Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter Scooby-Doo?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av gstone
 - 31 januari 2025 kl. 14:55:00
Vill bara se serien på engelska 
Skrivet av dubbido
 - 31 januari 2025 kl. 12:45:58
Älskar denna serie och den svenska dubbningen (även om originalljudet också är väldigt bra).

Tyvärr har den ju blivit hårt censurerad med både "bannlysta" avsnitt och massor med bortklippt utanför USA (där avsnitten visas kompletta och oklippta).

På MAX finns det 245 avsnitt att se (många med små censurklipp) och saknas helt en hel del avsnitt. MAX har en lite egen avsnittsnumrering, men dessa är de avsnitt som saknas hos dem om man följer numreringen som oftast används (Wikipedia, TheTVDB, etc):
Säsong 1 - 21¤ (Donny)
Säsong 2 - 1¤ (It came from ...), 17¤ (Death in Bloom), 25¤ (Mortal Recoil pt 2)
Säsong 3 - 12¤ (The Creeps), 13¤ (From Bad to Worse), 15¤ (No One Can Hear You), 16¤ (Jake vs Me-Mow), 24¤ (Ghost Princess)
Säsong 4 - 3 (Web Weirdos), 5 (Return to the ..), 6 (Daddy's Little ...), 12 (Gotcha), 13 (Princess Cookie)
Säsong 5 - 9 (All Your Fault), 17 (BMO Lost), 19 (James Baxter ...)
Säsong 6 - 1 (Wake up pt 1), 2 (Escape from ...), 4 (The Tower), 6 (Breezy), 7¤ (Food Chain), 22¤ (Cooler), 24 (Evergreen), 25¤ (Astral Plane), 28 (The Mountain), 36 (Hoots), 37 (Water Park ...), 40¤ (Orgalorg), 41¤ (On the Lam), 42¤ (Hot Diggity ...), 43 (The Comet)
Säsong 8 - 23¤ (Islands pt 4)
(säsongerna 7, 9 och 10 saknar inga avsnitt)

Av dessa som inte finns på MAX så är det känt att de som är markerade med ¤ ändå finns med svensk dubbning, de flesta av dem har visats på Cartoon Network någon gång (vet inte om de visats på MAX tidigare men i så fall inte på många år).
Utöver dessa känt svenskdubbade så finns det 17 avsnitt (de som saknar ¤ ovan) som jag undrar om någon vet ifall de ens gjorts någon svensk dubb på?!

Redigerat:
Efter ett tips kollade jag precis på max.com och numera är det faktiskt bara 2 avsnitt från säsong 4 och 4 avsnitt från säsong 6 som saknas. (Samt konstigt nog ett från säsong 5 som fanns förut.) Jippi vad glad jag blev!
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 31 juli 2023 kl. 23:41:18
Citat från: gstone skrivet 31 juli 2023 kl. 23:34:23Undrar vilka rösterna i Distant Lands är ?
Låter som att det är delvis samma i alla fall Jake och Finn.

Skrivet av gstone
 - 31 juli 2023 kl. 23:34:23
Undrar vilka rösterna i Distant Lands är ?
Skrivet av Nyckelper
 - 31 juli 2023 kl. 23:11:00
Jag kollar på svenska dubben av Äventyrsdags just nu och tycker den är över förväntan! Det hade varit kul om Snabla (Tree Trunks) hade nån dialekt som tex skånska och Marcelines sångröst kanske inte är den bästa men annars är det väldigt bra.

Det jag undrar över är om de ändrat Finns röst digitalt för att matcha att den amerikanska röstskådespelaren hamnat i målbrottet? Särskilt i S3 E21 till E23 lät hans röst väldigt konstig... är det någon som vet?

Sen undrar jag om Daniel någonsin fick tag på en rollista?

P.S älskar dubbningshemsidan!
Skrivet av gstone
 - 13 juli 2023 kl. 20:11:28
Tackar.


Det är samma skådespelerska som en av Muserna på orginal språket.
Skrivet av Skokaka
 - 13 juli 2023 kl. 19:59:52
Citat från: Dubinterested skrivet 13 juli 2023 kl. 19:54:07Men det är en honkatt varför Jakob spelar henne?
Jag kom ihåg att det var väl så i det första avsnittet hon var med i. Det var nog meningen att hon skulle ha en maskulin röst, förmodligen. Sen så blev det väl Elina (om jag inte har fel, som sagt) då de bestämde sig att hon SKA ha en feminin röst så att man inte blir lurad? Jag vet inte...
Skrivet av Dubintrested
 - 13 juli 2023 kl. 19:54:07
Citat från: Skokaka skrivet 13 juli 2023 kl. 19:41:26Har för mig att Cake dubbades först av Jakob Stadell och sen Elina Raeder, om jag inte har fel...
Men det är en honkatt varför Jakob spelar henne?
Skrivet av Skokaka
 - 13 juli 2023 kl. 19:41:26
Citat från: gstone skrivet 13 juli 2023 kl. 19:11:33Jag skulle gärna vilja veta vem som spelar katten Cake på svenska !

Vet någon det ?
Har för mig att Cake dubbades först av Jakob Stadell och sen Elina Raeder, om jag inte har fel...
Skrivet av gstone
 - 13 juli 2023 kl. 19:11:33
Jag skulle gärna vilja veta vem som spelar katten Cake på svenska !

Vet någon det ?

Skrivet av inaktiverad
 - 19 januari 2019 kl. 14:14:50
Bump men finns Flapjack utgiven på svenska i digital form eller på Blueray/DVD  :-\ Såg några avsnitt idag och skulle gärna vilja se på hela serien ihop med lite annat såsom Atomic Betty, Spionfamiljen och flera andra Cartoon Network barnprogram
Skrivet av Olof Mellgren
 - 11 maj 2014 kl. 18:34:39
Ännu mer fel med rösterna. Och det här gången handlar om Jake.
Jag undersökte att det var inte Christian Fex som rösten till Jake utan det var Urban Wrethagen.
Jag hoppas att jag gjorde rätt. Och ni kan sända några svar om jag har fel.
Skrivet av Cadpig
 - 14 februari 2014 kl. 13:22:25
Såg klart säsong 1 för någon vecka sedan. Man garvar en del, skakar på huvudet åt en del och förfäras åt resten. Som substitut till LSD är serien bra.
Skrivet av Cadpig
 - 27 januari 2014 kl. 15:49:10
Har nu sett 16 episoder av Säsong 1. Serien håller en ganska jämn nivå av psyksjuka infall och total randomness.
Skrivet av Cadpig
 - 21 januari 2014 kl. 20:14:14
Idag började jag i alla fall kolla på Adventure Time. Efter Gumball tyckte jag att det var på tiden att åtminstone försöka ge serien en chans. Såg de första fyra episoderna och som hjärndöd underhållning fungerar den. Men hur den har kunnat överleva tre säsonger och blivit ett kulturfenomen... *skakar på huvudet*