Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.
Citat från: moviefan skrivet 22 oktober 2025 kl. 18:49:18Vilka körar i låten Befria oss som är med i Prinsen av Egypten ?Någon som vet ?
Citat från: BPS skrivet 23 oktober 2025 kl. 19:34:55Väldigt vanligt, dubbar man en sång så lämnar man ju inte kören odubbad liksom.Och överlag dubbar man ju vanligtvis sånger, såvida de inte är av bakgrundskaraktär och inte har någon framträdande roll. Undantaget är väl sånger under eftertexter, där det nuförtiden är mer regel än undantag att behålla i originalversion.
Citat från: gstone skrivet 23 oktober 2025 kl. 19:33:13Hur vanligt är det att dubba kör sång i svenska dubbningar ?Väldigt vanligt, dubbar man en sång så lämnar man ju inte kören odubbad liksom.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 8 februari 2022 kl. 14:29:43Ja, precis - just därför är det svårare att förklara varför den senare försvann, i och med att man inte hör några som helst tendenser till ljudproblem på 2002 års utgåva.
Jag har DVD-utgåvan från 2002 där fanns körsången med utan några ljudproblemen...
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 8 februari 2022 kl. 14:21:35Jag har DVD-utgåvan från 2002 där fanns körsången utan några ljudproblemen...
Mästerdetektiven Basil Mus är däremot svårare att förklara...
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 8 februari 2022 kl. 14:16:07I fallet med Svärdet i stenen förmodligen för att ljudbandet blivit skadat. Man märker ju att körsången i slutet på 1990 års VHS-utgåva har ganska dålig kvalitet, sämre än resten av filmen, och att ljudet nästan faller bort. Har det då blivit något sämre några år senare, så var det väl enklast och smidigast att ersätta med bara M&E-ljudet i samband med den minst sagt misslyckade censureringen.
Ja de filmerna.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 8 februari 2022 kl. 14:15:10Ja de filmerna.
Jag antar att du menar Svärdet I Stenen och Mästerdetektiven Basil Mus...antagligen för att något hänt med ljudbanden...
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 7 februari 2022 kl. 17:55:09Jag antar att du menar Svärdet I Stenen och Mästerdetektiven Basil Mus...antagligen för att något hänt med ljudbanden...
Varför körsång försvinna från Disneyfilmer?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 7 februari 2022 kl. 17:55:09Det brukar det väl ändå inte...? Jag vet att det har hänt i något enstaka fall, men det är ju definitivt mer undantag än regel.
Varför körsång försvinna från Disneyfilmer?
Citat från: gstone skrivet 7 februari 2022 kl. 22:14:07Bara undra varför
Varför du talar så här ?
