Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.
Citat från: Anders M Olsson skrivet Igår kl. 15:53:36Dock hade jag lite problem att höra vad Robert säger vid 16:33,930.Någon som kan höra vad han säger i de sista orden i den repliken?Jag tror att han säger "... och vad det nu är".
Citat från: Racnar skrivet Igår kl. 16:58:17Men man ska inte tänka det som en faktiskt fråga, det är bara han som inte fortsätter med att rada upp fler grejer som Maui gjort.Ok, då blir det kanske lite mer begripligt. Så här, kanske?
Citat"Nå, vad säger du nu när du ser allt jag har skapat och att jag tog ner solen, och jag skapade vinden?" Och vad han nu gör.
Citat från: Anders M Olsson skrivet Igår kl. 16:31:10Det är möjligt att du har rätt, men jag tycker att meningen blir lite konstig med den "slutklämmen".Men man ska inte tänka det som en faktiskt fråga, det är bara han som inte fortsätter med att rada upp fler grejer som Maui gjort.
Citat från: Racnar skrivet Igår kl. 16:04:35Och vad han nu görDet är möjligt att du har rätt, men jag tycker att meningen blir lite konstig med den "slutklämmen".
Citat"Nå, vad säger du nu när du ser allt jag har skapat och att jag tog ner solen, och jag skapade vinden och vad han nu gör?"
Citat från: Anders M Olsson skrivet Igår kl. 15:53:36Texterna är klara och mailade till dig, Daniel.Och vad han nu gör
Dock hade jag lite problem att höra vad Robert säger vid 16:33,930.Citatner solen, och jag skapade vinden och ..."Någon som kan höra vad han säger i de sista orden i den repliken?
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Igår kl. 09:14:55Har du möjlighet att hjälpa till med textning även till den här videon, precis som du gjort med de två första delarna, så vore det uppskattat. Jag hade tänkt att göra det själv, men har inte tid till det just nu...Texterna är klara och mailade till dig, Daniel.
Citatner solen, och jag skapade vinden och ..."Någon som kan höra vad han säger i de sista orden i den repliken?
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Igår kl. 09:14:55Efter mycket möda och stort besvär (pun intended!) är nu äntligen den tredje delen av intervjun färdigställd och publicerad.Trevligt! Ja, jag fixar textningen!![]()
https://www.dubbningshemsidan.se/intervjuer/robert_cronholt3.php
Jag hoppas att jag inte gjort några misstag, då det blev väldigt sent i natt... I så fall får jag korrigera det i efterhand.
Har du möjlighet att hjälpa till med textning även till den här videon, precis som du gjort med de två första delarna, så vore det uppskattat. Jag hade tänkt att göra det själv, men har inte tid till det just nu...
Citat från: Anders M Olsson skrivet 12 mars 2026 kl. 10:29:26Jag tycker att intervjun var väldigt intressant, så jag skulle gärna vilja se den tredje och avslutande delen.Efter mycket möda och stort besvär (pun intended!) är nu äntligen den tredje delen av intervjun färdigställd och publicerad.
Citat från: Anders M Olsson skrivet 12 mars 2026 kl. 10:29:26Jag tycker att intervjun var väldigt intressant, så jag skulle gärna vilja se den tredje och avslutande delen.Tyvärr tar allting lite längre tid än jag räknat med, men nu är 8 minuter av intervjun färdigredigerad; så det innebär grovt räknat ungefär en tredjedel.

Citat från: Robert Cronholt skrivet 12 mars 2026 kl. 08:06:00Jag noterar att tredje delen av intervjun uppenbarligen inte gick att rädda, så det kanske är läge att revidera texten på startsidan och på intervjusidan nu, och skriva att det är två delar? Vilket ju räcker ganska gott, så långrandig som jag blev.Jag tror att allt råmaterial har gått att rädda, men har inte hunnit titta mer än att se att redigeringsprogrammet gått att starta. Jag tvingades hastigt och mindre lustigt köpa en ny dator i januari, som inte riktigt ingick i planen, så det har tagit mig fram tills nu att föra över alla filer och installera och konfigurera alla programvaror som jag hade på den gamla datorn...
Citat från: Anders M Olsson skrivet 12 mars 2026 kl. 10:29:26Jag tror inte att råmaterialet till den tredje delen av intervjun har gått förlorat. Det är nog bara @Daniel Hofverberg som har prioriterat annat. Nu har han väl dessutom en ny laptop, så datorproblemen som har gjort det svårt att redigera video bör vara ur världen.Ja, jag har tyvärr tvingats prioritera driften av Dubbningshemsidan, då det i flera månaders tid förekommit återkommande överbelastningsattacker, som jag av logiska skäl har behövt prioritera framför både intervjun, creditlistor och recensioner - det ger liksom inte mycket att färdigställa en intervju eller sammanställa creditlistor om det inte finns någon fungerande sajt att lägga upp det på...
Jag tycker att intervjun var väldigt intressant, så jag skulle gärna vilja se den tredje och avslutande delen.

Citat från: Robert Cronholt skrivet 12 mars 2026 kl. 08:06:00Jag noterar att tredje delen av intervjun uppenbarligen inte gick att rädda, så det kanske är läge att revidera texten på startsidan och på intervjusidan nu, och skriva att det är två delar? Vilket ju räcker ganska gott, så långrandig som jag blev.Jag tror inte att råmaterialet till den tredje delen av intervjun har gått förlorat. Det är nog bara @Daniel Hofverberg som har prioriterat annat. Nu har han väl dessutom en ny laptop, så datorproblemen som har gjort det svårt att redigera video bör vara ur världen.

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 21 augusti 2025 kl. 00:07:20(Egentligen skulle jag ha behövt införskaffa en ny laptop, men någorlunda kraftfulla bärbara datorer är ju inte direkt gratis så av ekonomiska skäl har jag försökt klara mig med min nuvarande så länge som möjligt - men den går helt klart på sista versen, så inom ett år kommer jag vara så illa tvungen att köpa en ny.)Ett tips är att köpa begagnat, t.ex. här:
Citat från: Robert Cronholt skrivet 20 augusti 2025 kl. 13:14:25Det känns ju väldigt synd att den tredje delen av intervjun aldrig blev publicerad. Är den ohjälpligt förlorad, eller går det att lösa på något sätt?Jag har lyckats rädda råmaterialet, men då min stationära dator krånglar just nu är jag förpassad till laptopen - och en tio år gammal laptop är egentligen för långsam för videoredigering. Men jag gör mitt bästa för att få klart intervjun så fort som möjligt, men har tvingats ta en paus för att rensa hårddisken då den är för full för tempfilerna som behövs för videoredigering (laptopen har ingen stor hårddisk till att börja med).