Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning - medan du läste inläggen, hann 5 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter skådespelaren Andreas Nilsson i förnamn?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 27 juni 2026 kl. 20:14:57
Citat från: gstone skrivet 27 juni 2026 kl. 12:59:16undrar vilka bolag so kan ha dubbat dot uppföljarna ??? 
Utifrån kunden, tidsperioden och budgeten är min bästa gissning Salut Audio/Video, som ofta fick dubba direkt-till-VHS-produktioner, men Sun Studio är förstås också tänkbara.

Jag ska försöka få tag i Mikael Roupé, så kanske det går att få klarhet i det. :)
Skrivet av Oskar
 - 27 juni 2026 kl. 18:59:43
Citat från: gstone skrivet 27 juni 2026 kl. 12:59:16undrar vilka bolag so kan ha dubbat dot uppföljarna ??? 
troligtvis inspelade hos adaptor d&d eller Sun Studio Köpenhamn eller någon annan dansk Studio.
Skrivet av MOA
 - 27 juni 2026 kl. 14:01:58
Citat från: gstone skrivet 27 juni 2026 kl. 12:59:16undrar vilka bolag so kan ha dubbat dot uppföljarna ??? 
Undrar vi också, troligen något i Köpenhamn med tanke på att Mikael Roupé medverkar, om man bara kunde kontakta honom
Skrivet av gstone
 - 27 juni 2026 kl. 12:59:16
undrar vilka bolag so kan ha dubbat dot uppföljarna ???  
Skrivet av MOA
 - 27 juni 2026 kl. 11:17:34
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  3 mars 2026 kl. 00:16:42Jag är helt säker på att jag har Dot och Myggan Keeto på VHS, så det kan jag ordna så fort jag hinner. :)

Jag tror rentav att jag har två VHS-utgåvor av den filmen - dels Scanbox utgåva och dels Videopocketklubbens utgåva - men jag skulle gissa att de är identiska med samma dubbning, även om jag inte har spelat dem än eller jämfört.
Undrar bara om det finns några skillnader mellan dessa utgåvor, kan Daniel jämför jämför jämföra vid senare tillfälle? Säkert 50% chans
Skrivet av MOA
 - 27 maj 2026 kl. 21:02:23
Kan man möjligtvis kontakta Mikael Roupé angående dessa filmer? Om det någon gång blir intervju tänker jag ställa dessa frågor men om någon kontaktat honom tidigare får ni svara om han svarat på era frågor
Skrivet av MOA
 - 26 maj 2026 kl. 19:37:07
Idag fick jag reda på följande historik av Dot filmerna:
Lilla Dot och kängurun
Jorden runt med Dot
Dot och kaninen
Dot och koalabjörnen
Dot och valen
Dot och myggan Keeto
Dot och smugglarna
Lilla Dot i Hollywood
3 av dessa släpptes aldrig på VHS, går inte Jorden Runt Med Dot också under titeln Dot & Jultomten?
Sett alla utom Kaninen, Smugglarna & Hollywood för dom är som sagt otillängliga. Könstigt att dessa tre hoppades över när filmserien släpptes på VHS. Hoppas att det otillängliga blir tillängligt i framtiden
Skrivet av Haap
 - 12 mars 2026 kl. 14:22:21
Citat från: MOA skrivet 12 mars 2026 kl. 14:01:16Beror mest på vad man laddar upp, ibland går det väldigt långsamt & ibland går det överraskande snabbt. Det är i alla fall vad Daniel skriver
Aldrig laddat upp på Archive, men en sade att använda VPN om det går långsamt, men det är något man får köpa helt enkelt - tror inte gratis versionerna är så lyckat.
Skrivet av MOA
 - 12 mars 2026 kl. 14:01:16
Citat från: Benkt skrivet 12 mars 2026 kl. 12:30:49Jag laddar aldrig upp till Archive, jag tycker det är omständligt och långsamt så det orkar jag inte. Om någon annan orkar göra det så kan jag skicka filerna till denne.
Beror mest på vad man laddar upp, ibland går det väldigt långsamt & ibland går det överraskande snabbt. Det är i alla fall vad Daniel skriver
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 12 mars 2026 kl. 12:57:37
Citat från: Benkt skrivet 12 mars 2026 kl. 12:30:49Jag laddar aldrig upp till Archive, jag tycker det är omständligt och långsamt så det orkar jag inte. Om någon annan orkar göra det så kan jag skicka filerna till denne.
Jag kan ladda upp dem till Archive. :)
Skrivet av Benkt
 - 12 mars 2026 kl. 12:30:49
Jag laddar aldrig upp till Archive, jag tycker det är omständligt och långsamt så det orkar jag inte. Om någon annan orkar göra det så kan jag skicka filerna till denne.
Skrivet av MOA
 - 12 mars 2026 kl. 11:49:48
Citat från: Benkt skrivet  3 mars 2026 kl. 07:55:48Jag rippade Dot och Valen samt Dot och myggan Keeto häromdagen och synkar dem mot DVD under veckan.
Hur gick det med detta Benkt? Blev filmerna synkade eller glömde du bort det? Hoppas att dom hamnar på archive.org så snabbt som möjligt
Skrivet av Benkt
 -  4 mars 2026 kl. 13:06:01
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  3 mars 2026 kl. 09:40:25Toppen! Har någon av filmerna utsatta dubbcredits på VHS, eller någon svensk bildversion?
Ingen av dem har dubbcredits tyvärr.
Skrivet av MOA
 -  3 mars 2026 kl. 11:00:58
Citat från: Benkt skrivet  3 mars 2026 kl. 07:55:48Jag rippade Dot och Valen samt Dot och myggan Keeto häromdagen och synkar dem mot DVD under veckan.
Tack Benkt! Du är bäst & rädddaren i mitt liv
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  3 mars 2026 kl. 09:40:25
Citat från: Benkt skrivet  3 mars 2026 kl. 07:55:48Jag rippade Dot och Valen samt Dot och myggan Keeto häromdagen och synkar dem mot DVD under veckan.
Toppen! Har någon av filmerna utsatta dubbcredits på VHS, eller någon svensk bildversion?