- Välkommen till Dubbningshemsidans forum.
Dubbningshemsidans forum
Skandinaviens största webbsajt om dubbningar
Skrivet av Disneyfantasten
- Igår kl. 19:30:04Citat från: BPS skrivet Igår kl. 19:09:44Om du tittar på bilden som Zebastian delade på sin filmsamling så sticker Peter Pan ut eftersom att klassikermärket inte är placerad på samma ställe som resten av Disney klassikerna. Det jag gjorde var att påpeka att det finns ett uppdaterat omslag där klassikermärket har flyttats så att det överensstämmer med övriga Disney klassiker.Okej, tack.
Jag kunde dock inte hitta någon bra bild som visar detta men man ser ändå om man tittar lite noga att klassikermärket sitter högre upp på den bilden som jag delade.
Jo, jag såg bilderna men meningen var lite otydlig för mig, det var därför jag frågade, bara för att vara på den säkra sidan.
Skrivet av BPS
- Igår kl. 19:09:44Citat från: Disneyfantasten skrivet Igår kl. 18:25:06Förlåt om jag frågar men kan du formulera dig?Om du tittar på bilden som Zebastian delade på sin filmsamling så sticker Peter Pan ut eftersom att klassikermärket inte är placerad på samma ställe som resten av Disney klassikerna. Det jag gjorde var att påpeka att det finns ett uppdaterat omslag där klassikermärket har flyttats så att det överensstämmer med övriga Disney klassiker.
Jag kunde dock inte hitta någon bra bild som visar detta men man ser ändå om man tittar lite noga att klassikermärket sitter högre upp på den bilden som jag delade.
Skrivet av Disneyfantasten
- Igår kl. 18:25:06Citat från: BPS skrivet Igår kl. 17:35:24En uppdaterad version nu visar de inte ryggen på bilderna här men man ser ändå lite att klassiker märket sitter rätt...Förlåt om jag frågar men kan du formulera dig?
Skrivet av BPS
- Igår kl. 17:35:24Citat från: Zebastian skrivet Igår kl. 15:27:29Kommer alltid att vara en vagel i mitt öga...En uppdaterad version, nu visar de inte ryggen på bilderna här men man ser ändå lite att klassiker märket sitter rätt...
Skrivet av gstone
- Igår kl. 17:14:01Citat från: Zebastian skrivet Igår kl. 15:27:29Kommer alltid att vara en vagel i mitt öga...nu blir jag äcklad
Skrivet av MOA
- Igår kl. 16:00:52Citat från: Zebastian skrivet Igår kl. 15:27:29Kommer alltid att vara en vagel i mitt öga...Hur kan dom göra det ens?
Skrivet av Zebastian
- Igår kl. 15:27:29Kommer alltid att vara en vagel i mitt öga...
Skrivet av gstone
- 18 juni 2026 kl. 16:09:36Citat från: Oskar skrivet 17 juni 2026 kl. 13:16:50och han skit i och gå på Sveriges matchen mot Tunisien på natten till måndag.han är en tölp
Skrivet av Monsieur Hulot
- 17 juni 2026 kl. 14:45:52Citat från: MOA skrivet 17 juni 2026 kl. 14:01:58Samma sak med Fem Myror & jag måste bara nämna Sveriges Baksida LoLAv titlarna Vinterfunderingar och Vinter i stan, vilken känns egentligen som den rätta? Titel nr 1 har använts vid samtliga TV-sändningar från och med urpremiären juldagen 1975. Titel nr 2 kom till när avsnittet visades på bio den 28 november 1978 och har använts vid samtliga biovisningar sedan dess.
Avsnitt 1 heter alltså Vinterfunderingar på TV och Vinter i stan på bio. Vilken är den rätta? Eller får vi kalla avsnittet för avsnitt 1?
För mig känns självklart titel nr 1 som den 100 procent rätta!Skrivet av MOA
- 17 juni 2026 kl. 14:01:58Citat från: Monsieur Hulot skrivet 12 juni 2026 kl. 13:37:58Kalles klätterträd blir mer och mer mystisk ju mer och längre man gräver i serien. Det är inte bara omkastade avsnittsordningar och usla hemvideo-utgåvor som gör serien mystisk, det är också vilka titlar på avsnitten som är de rätta.Samma sak med Fem Myror & jag måste bara nämna Sveriges Baksida LoL
Serien har som bekant visats på bio många gånger, bland annat i form av två kortfilmspaket 2024 respektive 2025. Där ingår avsnitten 1 och 6; Vinterfunderingar och Att baka. På bio har de däremot hetat Vinter i stan och Brödbaket. De ändrar namnen hur som helst!
Som tur har man tagit tillbaka den rätta titeln för avsnitt 6, dvs Att baka. Men med Vinterfunderingar har däremot envisats med att använda Vinter i stan som titel när den visas på bio. Varför?
Det är verkligen jättesynd att det ska bli på det sättet. En serie som är älskad (och fortfarande älskas) av både barn och vuxna och dessutom fått internationellt filmpris förtjänar verkligen ett bättre öde än detta.
För mig finns det bara en avsnittsordning som är den rätta och det är den som visades 1975-1976.
Skrivet av Oskar
- 17 juni 2026 kl. 13:16:50Citat från: gstone skrivet 16 juni 2026 kl. 18:44:41Zlatan Ibrahimović Är en Trump supporteroch han skit i och gå på Sveriges matchen mot Tunisien på natten till måndag.
Han har en egen show på Fox News och var på Trumps 80 års kalas igår
Skrivet av gstone
- 16 juni 2026 kl. 18:44:41Zlatan Ibrahimović Är en Trump supporter
Han har en egen show på Fox News och var på Trumps 80 års kalas igår
Han har en egen show på Fox News och var på Trumps 80 års kalas igår
Skrivet av gstone
- 13 juni 2026 kl. 17:24:51Jag vill gnälla på människor som tar abort på bebisar med down syndrom
Det är fel enligt mig
Det är fel enligt mig
Skrivet av Monsieur Hulot
- 12 juni 2026 kl. 13:37:58Kalles klätterträd blir mer och mer mystisk ju mer och längre man gräver i serien. Det är inte bara omkastade avsnittsordningar och usla hemvideo-utgåvor som gör serien mystisk, det är också vilka titlar på avsnitten som är de rätta.
Serien har som bekant visats på bio många gånger, bland annat i form av två kortfilmspaket 2024 respektive 2025. Där ingår avsnitten 1 och 6; Vinterfunderingar och Att baka. På bio har de däremot hetat Vinter i stan och Brödbaket. De ändrar namnen hur som helst!
Som tur har man tagit tillbaka den rätta titeln för avsnitt 6, dvs Att baka. Men med Vinterfunderingar har däremot envisats med att använda Vinter i stan som titel när den visas på bio. Varför?
Det är verkligen jättesynd att det ska bli på det sättet. En serie som är älskad (och fortfarande älskas) av både barn och vuxna och dessutom fått internationellt filmpris förtjänar verkligen ett bättre öde än detta.
För mig finns det bara en avsnittsordning som är den rätta och det är den som visades 1975-1976.
Serien har som bekant visats på bio många gånger, bland annat i form av två kortfilmspaket 2024 respektive 2025. Där ingår avsnitten 1 och 6; Vinterfunderingar och Att baka. På bio har de däremot hetat Vinter i stan och Brödbaket. De ändrar namnen hur som helst!
Som tur har man tagit tillbaka den rätta titeln för avsnitt 6, dvs Att baka. Men med Vinterfunderingar har däremot envisats med att använda Vinter i stan som titel när den visas på bio. Varför?
Det är verkligen jättesynd att det ska bli på det sättet. En serie som är älskad (och fortfarande älskas) av både barn och vuxna och dessutom fått internationellt filmpris förtjänar verkligen ett bättre öde än detta.
För mig finns det bara en avsnittsordning som är den rätta och det är den som visades 1975-1976.
Skrivet av Monsieur Hulot
- 4 juni 2026 kl. 18:13:48Det känns fortfarande mycket retfullt att DVD-utgåvan av Kalles klätterträd är urusel på alla sätt som finns. En serie som är älskad av både barn och vuxna, repriserats flera gånger, dubbats till flera språk och fått pris i utlandet bör ju få en bra utgåva.
En bra DVD-utgåva behöver inte alltid innehålla bonusmaterial, men avsnitten måste vara oklippta och komma i rätt ordning, samt vara i bildkvalitet som inte ser ut som att den blivit trampad av en ilsken älg.
Den falska avsnittsordningen har lett till att "YouTubers" lurats till att tro att ordningen på DVD är den rätta.
- Samtliga avsnitt ligger uppe med svenskt tal på Youtube, men självklart i den falska ordningen. Exempelvis att avsnitt 3 (Att vara sjuk) skulle vara avsnitt 9.
- Avsnitt 3, 6 och 11 ligger uppe med franskt tal i en samlingsvideo, men de ursprungliga sändningsdatumen inskrivna. Men trots det presenteras avsnitten självklart i samma ordning som de gör på DVD, vilket gör att ordningen blir 6, 3 och 11.
- En annan sak som stör mig (som dock inte har med DVD-utgåvan att göra) är att avsnitt 11 lagts upp med titeln "Kalle åker till Sveriges baksida", trots att det heter Att åka på semester.
Uppladdaren hette "ihavethelongestname" och laddade också upp ett gäng konstiga Skrotnisse-parodier där vederbörande hade remixat och klippt om materialet för att (förmodligen) ge en kul och crazy effekt.
För den som är nyfiken på den franskspråkiga samlingsvideon kommer den här:
https://www.youtube.com/watch?v=Qx9Iw9Ja_0o
En bra DVD-utgåva behöver inte alltid innehålla bonusmaterial, men avsnitten måste vara oklippta och komma i rätt ordning, samt vara i bildkvalitet som inte ser ut som att den blivit trampad av en ilsken älg.
Den falska avsnittsordningen har lett till att "YouTubers" lurats till att tro att ordningen på DVD är den rätta.
- Samtliga avsnitt ligger uppe med svenskt tal på Youtube, men självklart i den falska ordningen. Exempelvis att avsnitt 3 (Att vara sjuk) skulle vara avsnitt 9.
- Avsnitt 3, 6 och 11 ligger uppe med franskt tal i en samlingsvideo, men de ursprungliga sändningsdatumen inskrivna. Men trots det presenteras avsnitten självklart i samma ordning som de gör på DVD, vilket gör att ordningen blir 6, 3 och 11.
- En annan sak som stör mig (som dock inte har med DVD-utgåvan att göra) är att avsnitt 11 lagts upp med titeln "Kalle åker till Sveriges baksida", trots att det heter Att åka på semester.
Uppladdaren hette "ihavethelongestname" och laddade också upp ett gäng konstiga Skrotnisse-parodier där vederbörande hade remixat och klippt om materialet för att (förmodligen) ge en kul och crazy effekt.
För den som är nyfiken på den franskspråkiga samlingsvideon kommer den här:
https://www.youtube.com/watch?v=Qx9Iw9Ja_0o