Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning - medan du läste inläggen, hann 8 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Har serien Bumbibjörnarna dubbats till svenska? Skriv JA eller NEJ.:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Disneyfantasten
 - Igår kl. 18:52:27
Citat från: Disneyfantasten skrivet 31 maj 2026 kl. 07:16:41Ursäkta sent svar men jag kan bevisa annat, när jag såg om Bilar via Disney+ förra året så hade den filmen också den "nyare", samma med Nalle Puh Vårkul Med Ru som jag såg om igår.
Och för några veckor sedan såg jag Älskling Vi Krympte Oss Själva (en spelfilm), som också hade den nya loggan, skillnaden är dock att den gamla loggan inte var med på VHS-utgåvan, sen var den också gjord för VHS, och filmer gjorda för VHS släppta på 1990-talet (där den branden var ny) hade inte alls loggan, utan det var först 2000 som man började göra så även på direkt-till-video filmer.
Skrivet av gstone
 - Igår kl. 16:32:38
det är svårt att vara trevlig när många på forumet dumma
Skrivet av Lillefot
 - Igår kl. 15:44:25
https://blog.playstation.com/2026/07/01/physical-disc-production-ending-in-january-2028-for-new-games-releasing-on-playstation-consoles/

Då var det tack och adjö för min del gällande Sony och Playstation (åtminstone för konsolerna efter PS5).
Skrivet av gstone
 - Igår kl. 00:19:19
Höger regeringen går efter dom mest utsatta 

Dom går efter folk som inte kan klara sig själva och så har svårigheter det tycker jag är nedrigt 
Skrivet av gstone
 -  2 juli 2026 kl. 23:07:50
ni är dumma mot mig :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(
Skrivet av MOA
 -  2 juli 2026 kl. 17:02:18
Om jag ägt Super Mario Sunshine på skiva hade jag krossat den med en hammare >:(
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  1 juli 2026 kl. 15:39:36
Citat från: Monsieur Hulot skrivet  1 juli 2026 kl. 15:03:20En sak jag tycker är helt åt skogen är när filmbolag mixar om filmer inspelade i mono till stereo eller 5.1. Det är inte bara att felrepresentera en film, det är också att göra en sak utan tillstånd från upphovspersonerna.

Tjorven, Båtsman och Moses från 1964 regisserad av Olle Hellbom, spelades in i monoformat. 2004 gavs den ut på DVD i digitalt restaurerad version, och då hade man mixat om ljudspåret till 5.1. Man hade bland annat lagt på nyinspelade ljudeffekter som plumsande eller dunsar för att det bli någon form av "stereo-ljud".

Att blanda äldre ljud med nytt skär sig väldigt mycket, och att förstöra en mysig film på det sättet gör att man då hellre ser en orestaurerad VHS-kopia. Där är det ju åtminstone mono-mixning, precis som på bio!
Där kan jag både hålla med dig och inte hålla med dig, beroende på omständigheterna. Om en film finns bevarad med separata ljudband, så att det är möjligt att utifrån befintligt ljudmaterial mixa om en film till stereo eller 5.1-ljud, så tycker jag det är helt i sin ordning - då har man ju inte felrepresenterat filmen, då ingenting har försvunnit eller tillkommit gentemot biovisningarna; man har bara portionerat ut ljud som ursprungligen låg i en kanal till flera kanaler.

Så har ju exempelvis Disney gjort med de allra flesta tecknade klassiker, både på de svenska och engelska ljudspåren. Visst vore det ändå önskvärt att även erbjuda originalspåret som valbart ljudspår, men det är ändå helt okej även utan det då det som regel låter bra.

Men framförallt Svensk Filmindustri har då och då "roat sig" med att artificiellt "skapa" 5.1-spår när det inte har funnits bevarat separata ljudband, och det är jag väldigt skeptisk till - då tycker jag att det bör vara en självklarhet att erbjuda originalljudet som alternativt ljudspår. Och har man dessutom lagt till nya ljudeffekter eller gjort andra slags ingrepp i ljudet är det under all kritik, för då handlar det om Frankensteins monster och att skapa något som inte tidigare funnits men få det att verka som det är något gammalt...
Skrivet av Monsieur Hulot
 -  1 juli 2026 kl. 15:03:20
En sak jag tycker är helt åt skogen är när filmbolag mixar om filmer inspelade i mono till stereo eller 5.1. Det är inte bara att felrepresentera en film, det är också att göra en sak utan tillstånd från upphovspersonerna.

Tjorven, Båtsman och Moses från 1964 regisserad av Olle Hellbom, spelades in i monoformat. 2004 gavs den ut på DVD i digitalt restaurerad version, och då hade man mixat om ljudspåret till 5.1. Man hade bland annat lagt på nyinspelade ljudeffekter som plumsande eller dunsar för att det bli någon form av "stereo-ljud".

Att blanda äldre ljud med nytt skär sig väldigt mycket, och att förstöra en mysig film på det sättet gör att man då hellre ser en orestaurerad VHS-kopia. Där är det ju åtminstone mono-mixning, precis som på bio!
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 30 juni 2026 kl. 20:49:22
Citat från: gstone skrivet 30 juni 2026 kl. 14:27:22Der,är ju lite tråkigt att Oscar Harrysson dubbar hela tiden dubbar typ aldrig hans Pappa Peter Harrysson något nu för tiden
Peter är väl å andra sidan knappt med i någonting nuförtiden, så det är ju inte alls unikt för just dubbning. Den senaste skådespelarinsatsen jag kan hitta från honom var i den svenska filmen Bröllop, begravning och dop - Filmen 2021, och det var väl kanske främst för att han var med i TV-serien innan.

Enligt den här intervjun från Hänt, publicerad för några veckor sedan, verkar han helt ha dragit sig tillbaka från skådespelaryrket nuförtiden:
https://www.hant.se/noje/peter-harryson-om-att-aldras-kroppen-hanger-inte-med/11473534
Skrivet av gstone
 - 30 juni 2026 kl. 14:27:22
Der,är ju lite tråkigt att Oscar Harrysson dubbar hela tiden dubbar typ aldrig hans Pappa Peter Harrysson något nu för tiden 
Skrivet av gstone
 - 29 juni 2026 kl. 20:59:30
Hitpig hade inga dubb credits alls  :( :'( :'(

Skrivet av Disneyfantasten
 - 22 juni 2026 kl. 19:30:04
Citat från: BPS skrivet 22 juni 2026 kl. 19:09:44Om du tittar på bilden som Zebastian delade på sin filmsamling så sticker Peter Pan ut eftersom att klassikermärket inte är placerad på samma ställe som resten av Disney klassikerna. Det jag gjorde var att påpeka att det finns ett uppdaterat omslag där klassikermärket har flyttats så att det överensstämmer med övriga Disney klassiker.

Jag kunde dock inte hitta någon bra bild som visar detta men man ser ändå om man tittar lite noga att klassikermärket sitter högre upp på den bilden som jag delade.
Okej, tack.

Jo, jag såg bilderna men meningen var lite otydlig för mig, det var därför jag frågade, bara för att vara på den säkra sidan.
Skrivet av BPS
 - 22 juni 2026 kl. 19:09:44
Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 juni 2026 kl. 18:25:06Förlåt om jag frågar men kan du formulera dig?
Om du tittar på bilden som Zebastian delade på sin filmsamling så sticker Peter Pan ut eftersom att klassikermärket inte är placerad på samma ställe som resten av Disney klassikerna. Det jag gjorde var att påpeka att det finns ett uppdaterat omslag där klassikermärket har flyttats så att det överensstämmer med övriga Disney klassiker. 

Jag kunde dock inte hitta någon bra bild som visar detta men man ser ändå om man tittar lite noga att klassikermärket sitter högre upp på den bilden som jag delade.