Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Är du en spamrobot? Skriv "Ja" eller "Nej" (utan citattecken):
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Daniel Hofverberg
 - Idag kl. 01:12:17
Citat från: gstone skrivet Igår kl. 20:41:07Jag önskar credits till Ostoppbar ?
SF Anytime har ju tyvärr nästan aldrig utsatta dubbcredits, men det ser ut som att Scanbox distribuerar Ostoppbar - så jag mailar till Scanbox på en gång, så får vi hoppas att de kan ordna fram creditlista till den svenska, danska och finska versionen. :)
https://www.scanbox.com/sv/movie/ustoppelig

Det är ju en norsk film, och den verkar ha visats på bio i Norge och Danmark; men inte i Sverige eller Finland.

Citat från: gstone skrivet Igår kl. 23:53:35Jag önskar credits till  Sur-Sur Fisken en animerad fiim som just kom till sverige på VOD
Jag skulle också verkligen vilja få tag i dubbcredits till Sur-Sur Fisken, men tyvärr lyckas jag inte hitta åt något på nätet om vem distributören är. Det verkar inte röra sig om Scanbox eller SF Studios, då filmen inte omnämns på deras webbsidor - så vilka tänkbara distributörer återstår...?

För att kunna få tag i credits, så skulle man behöva lista ut antingen vilket företag som distribuerar filmen i Sverige, eller vilken studio som gjort dubbningen; och tyvärr vet jag ingetdera just nu. :(
Skrivet av gstone
 - Igår kl. 23:53:35
Jag önskar credits till  Sur-Sur Fisken en animerad fiim som just kom till sverige på VOD





















Skrivet av gstone
 - Igår kl. 21:18:10
hoppas du kan få credits till Paw Patrol: Dinosaurie-filmen snrat ?
Skrivet av gstone
 - Igår kl. 20:41:07
Jag önskar credits till Ostoppbar ?
Skrivet av gstone
 - 19 juli 2026 kl. 09:49:18
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 19 juli 2026 kl. 08:14:07Självklart, den kommer här. :)
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/heartstopper-forever/

Intressant nog är alltså filmen dubbad av KM Studio, medan ju TV-serien gjordes av Iyuno - det är lite egendomligt, då ju både Netflix och de flesta andra uppdragsgivare brukar föredra att anlita samma studio för allt som hör till samma "universum".
Det tog sin lilla tid och jag blev nästan vindögd av att stirra på så många listor för 22 avsnitt, men nu är creditlistan till The Doomies äntligen publicerad. :)
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/the-doomies/
Tack så , 
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 19 juli 2026 kl. 08:14:07
Citat från: gstone skrivet 18 juli 2026 kl. 17:48:35Jag önskar credits till Heartstopper Forever som just kom på Netflix :)
Självklart, den kommer här. :)
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/heartstopper-forever/

Intressant nog är alltså filmen dubbad av KM Studio, medan ju TV-serien gjordes av Iyuno - det är lite egendomligt, då ju både Netflix och de flesta andra uppdragsgivare brukar föredra att anlita samma studio för allt som hör till samma "universum".

Citat från: gstone skrivet  8 juli 2026 kl. 14:10:38Jag önskar credits till serien The Doomies som just kom på Disney Plus

Kan Daniel skriva av credits ?
Det tog sin lilla tid och jag blev nästan vindögd av att stirra på så många listor för 22 avsnitt, men nu är creditlistan till The Doomies äntligen publicerad. :)
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/the-doomies/
Skrivet av gstone
 - 18 juli 2026 kl. 17:55:21
hoppas du kn få credits till  Paw Patrol: Dinosaurie-filmen  :)?

Daniel  :)
Skrivet av gstone
 - 18 juli 2026 kl. 17:48:35
Jag önskar credits till Heartstopper Forever som just kom på Netflix :)
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 15 juli 2026 kl. 00:54:15
Citat från: gstone skrivet  8 juli 2026 kl. 14:10:38Jag önskar credits till serien The Doomies som just kom på Disney Plus

Kan Daniel skriva av credits ?
Jag har börjat skriva av credits till The Doomies, men då det är unika credits för varje avsnitt så tar det ett tag...

Intressant nog är både den svenska, norska och danska dubben gjord av KM Studio - den andra Disney-produktionen nu på kort tid jag upptäckt som KM Studio dubbat. Glädjande att Disney äntligen har börjat variera sig med vilka studior de anlitar, istället för att lägga alla ägg i samma korg (Iyuno). :)
Skrivet av Oskar
 - 12 juli 2026 kl. 21:25:02
Citat från: gstone skrivet  1 juli 2026 kl. 14:41:09Tror amaon prime kan ha credits till  Hitpig

som jag önskar det från någon på hemsidan
jag kan utesluta stora kändisar och det är annan budget än bio film. dålig information om dubbning.
Skrivet av gstone
 - 12 juli 2026 kl. 21:16:19
jag levrade credits till live action Vaiana ?

Daniel kankse kan lägga upp dom ?

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=496.1965
Skrivet av Oskar
 - 12 juli 2026 kl. 13:22:20
Citat från: gstone skrivet 12 juli 2026 kl. 12:33:33jag köper filmen den hae inga credits >:(


nu bränd jag en 100 lap så ni inte behöver

TACK MEJ >:(
jag saknar fysisk hyrfilmbutik då var det lätt att hyra filmar med kortbetalning och kontant betalning i en fysisk kassa med kassören eller butiksanställda och slipper internet betala och vara beroende av BankID.
Skrivet av Oskar
 - 12 juli 2026 kl. 12:47:38
Citat från: gstone skrivet 12 juli 2026 kl. 12:33:33jag köper filmen den hae inga credits >:(


nu bränd jag en 100 lap så ni inte behöver

TACK MEJ >:(
jag håller med om att slänger ut ett par 100 kronor är inget bra ide om man inte är intresserad om filmen. Daniel hofverberg kan kontakta dubbStudio om creditslistan. jag är hos kronofogden det går inte heller tar betaltaling tjänst. finns det fysiskt filmen om den filmen jag kan titta på bibliotek om det finns.
Skrivet av gstone
 - 12 juli 2026 kl. 12:35:14
slänged bort en hundra lap på och köpa film jag redan köpt för credits som inte fanns  :'(

fuck det här jävla livet  >:(

men nu slipper ni alla fall
Skrivet av gstone
 - 12 juli 2026 kl. 12:33:33
Citat från: Oskar skrivet 12 juli 2026 kl. 12:24:11jag vet inte om det är inspelat hos iyuno eller cineast då är det kört. det är värdelöst iyuno och cineast inte lämna ut uppgifter om dubbning till privatpersoner. hoppas Daniel hofverberg kontakt dom Studio som lämnar ut uppgifter till privatpersoner. tyvärr jag har ingen BankID. om jag har BankID skulle jag hjälp dig.
jag köper filmen den hae inga credits >:(


nu bränd jag en 100 lap så ni inte behöver 

TACK MEJ >:(