Forumnyheter:

På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning - medan du läste inläggen, hann 16 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter Sveriges huvudstad?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Tintin
 - Idag kl. 16:46:53
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Idag kl. 16:06:58Vilka av alla som nämnts har du laddat hem?
Jag kollade på morgonen. Har följande nedladdat i bästa kvalitet.

Det var en gång en skog, Häxsabbat, Musse Piggs julsaga, My Little Pony - Ett äventyr, Resan till julstjärnan, Scooby-Doo i Hollywood, Snövit och de sju dvärgarna, Solens tempel och Tryggare kan ingen vara.

En annan titel jag kom på (men som jag bara såg) är Casper (1995).

För 3-4 år sedan var det en butik som reade ut sina DVD+r DL-skivor, så tanken var att bränna ut en del på skiva (men bara gjort det med Solens tempel).
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - Idag kl. 16:06:58
Citat från: Monsieur Hulot skrivet Idag kl. 15:32:50Ett kulturarv har försvunnit med andra ord :-\

Jag såg några klipp från Resan till julstjärnan (1976) och minns dessa som charmiga. Hade tänkt se hela filmen i våras, men hade inte tid och så möts man av detta!

Jag beklagar verkligen det som hänt och hoppas att kontot återställs, samt att materialet blir tillgängligt igen! 🙏🏻
Hade det rört sig om något tekniskt problem från Archives sida, så tycker jag att det borde ha kommit tillbaka vid det här laget; eller att de åtminstone gått ut med någon information - så det ser inte så ljust ut... :(

I så fall är då första steget: har @Ovanliga dubbningar själv koll på allt som fanns där, och har allt sparat lokalt? Hon har ju haft datorproblem tidigare (och bytte väl dator efter något haveri), så jag befarar att en del kan ha gått förlorat där. Josefin är ju inte online så ofta, men jag hoppas att hon läser det här och kan kolla upp vad (om något) som hon har sparat och räddat lokalt. :)

Citat från: Tintin skrivet Idag kl. 15:40:07Förutom det som redan nämnts.

Det var en gång en skog, Musse Piggs julsaga, My Little Pony - Ett äventyr, Scooby-Doo i Hollywood och Tryggare kan ingen vara.
De hade jag totalt glömt bort. Själv kommer jag ihåg några kortfilmer från Disney - Tjuren Ferdinand, Jan Långben på hal is, Jan Långben i Afrika, Jan Långben jagar storvilt, Jan Långben som tjurfäktare, Kalle Ankas fina fångst, Kalle Anka möter ödet, Tre små grisar (1966 års dubb), Plutos bättre jag (som numera är mer känd som Räck mig en tass), Susie, den lilla blå bilen och Trafiksyndarna i Låtsastälje. Fanns säkert fler också, som jag har glömt bort. Och någon charmig dansk kortfilm, vars titel jag totalt glömt bort just nu; men den var dubbad av Mediadubb International vill jag minnas...

Vilka av alla som nämnts har du laddat hem?
Skrivet av Tintin
 - Idag kl. 15:40:07
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Idag kl. 15:14:50Det låter bra, för jag tror tyvärr inte att jag tänkte på att ladda hem särskilt mycket.

Någon som ens minns allt som fanns på det kontot...? En del kortfilmer kommer jag ihåg, plus Snövit och de sju dvärgarna - men i övrigt minns jag inte. Vilka fler långfilmer fanns på hennes konto...?
Förutom det som redan nämnts.

Det var en gång en skog, Musse Piggs julsaga, My Little Pony - Ett äventyr, Scooby-Doo i Hollywood och Tryggare kan ingen vara.

Skrivet av Monsieur Hulot
 - Idag kl. 15:32:50
Citat från: Erika skrivet Idag kl. 15:21:50Såhär på rak arm minns jag Resan till julstjärnan och Häxsabbat.
Ett kulturarv har försvunnit med andra ord :-\

Jag såg några klipp från Resan till julstjärnan (1976) och minns dessa som charmiga. Hade tänkt se hela filmen i våras, men hade inte tid och så möts man av detta!

Jag beklagar verkligen det som hänt och hoppas att kontot återställs, samt att materialet blir tillgängligt igen! 🙏🏻
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - Idag kl. 15:29:51
Citat från: Erika skrivet Idag kl. 15:21:50Såhär på rak arm minns jag Resan till julstjärnan och Häxsabbat.
Just precis - det vore ju förödande om de har gått förlorade; mycket bra filmer och mycket välgjorda bildversioner... :(

(Även om eftertexterna till Resan till julstjärnan hade behövt göras om, då vi ju nu vet att det förekom vissa felaktigheter bland rollistan)
Skrivet av Erika
 - Idag kl. 15:21:50
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Idag kl. 15:14:50Det låter bra, för jag tror tyvärr inte att jag tänkte på att ladda hem särskilt mycket.

Någon som ens minns allt som fanns på det kontot...? En del kortfilmer kommer jag ihåg, plus Snövit och de sju dvärgarna - men i övrigt minns jag inte. Vilka fler långfilmer fanns på hennes konto...?
Såhär på rak arm minns jag Resan till julstjärnan och Häxsabbat. 
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - Idag kl. 15:14:50
Citat från: Tintin skrivet Idag kl. 08:11:24Inte allt (men en del åtminstone).
Det låter bra, för jag tror tyvärr inte att jag tänkte på att ladda hem särskilt mycket.

Någon som ens minns allt som fanns på det kontot...? En del kortfilmer kommer jag ihåg, plus Snövit och de sju dvärgarna - men i övrigt minns jag inte. Vilka fler långfilmer fanns på hennes konto...?
Skrivet av MOA
 - Idag kl. 11:04:16
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Idag kl. 01:38:19Jag undrar också vad det är som händer, för det verkar som att allt som @Ovanliga dubbningar laddat upp på sitt gamla Archive-konto har försvunnit - förutom Tintin i Solens tempel även bl.a. originaldubben av Snövit och de sju dvärgarna och en rad sällsynta kortfilmer. :(

Är det något tekniskt problem, eller har de tagit bort allt som hon lagt upp...? Det vore väldigt olyckligt i så fall.

Om så är fallet, har @Ovanliga dubbningar kvar allting och kan ladda upp på nytt, eller har en massa gått förlorat i och med datorhaveriet tidigare? För sannolikheten är väl inte särskilt stor att någon här varit förutseende nog att ladda hem allt hon lagt upp...?
Samma sak som att många av ens videor blir borttagna på Youtube. Hoppas aldrig att ditt första konto försvinner Daniel, då är allt förlorat
Skrivet av Tintin
 - Idag kl. 08:11:24
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Idag kl. 01:38:19Om så är fallet, har @Ovanliga dubbningar kvar allting och kan ladda upp på nytt, eller har en massa gått förlorat i och med datorhaveriet tidigare? För sannolikheten är väl inte särskilt stor att någon här varit förutseende nog att ladda hem allt hon lagt upp...?
Inte allt (men en del åtminstone). 
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - Idag kl. 01:38:19
Citat från: Tintin skrivet  2 augusti 2026 kl. 22:19:24Jag minns inte när jag kollade sist, men får felmeddelande/inga träffar på Ovanliga dubbningars första sida. Länken till Solens tempel hade jag sparad. Lite trist om kontot är bortplockat.

https://archive.org/download/tintin-i-solens-tempel-svensk-originaldubb
Citat från: Lillefot skrivet  2 augusti 2026 kl. 23:48:27Jag har fått samma problem på några andra sidor (exempelvis några saker som Daniel har laddat upp), så det lutar mer mot att det är något med deras servrar.
Jag undrar också vad det är som händer, för det verkar som att allt som @Ovanliga dubbningar laddat upp på sitt gamla Archive-konto har försvunnit - förutom Tintin i Solens tempel även bl.a. originaldubben av Snövit och de sju dvärgarna och en rad sällsynta kortfilmer. :(

Är det något tekniskt problem, eller har de tagit bort allt som hon lagt upp...? Det vore väldigt olyckligt i så fall.

Om så är fallet, har @Ovanliga dubbningar kvar allting och kan ladda upp på nytt, eller har en massa gått förlorat i och med datorhaveriet tidigare? För sannolikheten är väl inte särskilt stor att någon här varit förutseende nog att ladda hem allt hon lagt upp...?
Skrivet av gstone
 - Igår kl. 12:55:58
stort tack till alla snälla personer som laddar upp :)
Skrivet av Ovanliga dubbningar
 - Igår kl. 01:13:43
Citat från: Adam Illi skrivet 19 juli 2026 kl. 15:37:38Jag letar efter den svenska dubben av The Little Rascals från 94', för att se på med barnen. Har du laddat upp den någonstans?

vänligen,
Adam
Busungarna/The Little Rascals från 1994 kommer inom kort på Archive.org, i HD-upplösning och med svensk bildversion. Filmen är färdigsynkad, och jag arbetar med den svenska bildversionen just nu - men har dessvärre blivit lite försenad, då jag haft annat att tänka på p.g.a skilsmässa.

Parallellt arbetar Daniel Hoverberg med svensk textning för hörselskadade till filmen, för bästa möjliga service för alla. Det kan nog dröja någon vecka till innan filmen kan publiceras, men den som väntar på nåt gott... :)

Se mer i den här tråden:
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=18080.0
Skrivet av Beck
 -  3 augusti 2026 kl. 21:54:25
Citat från: A Fox skrivet  3 augusti 2026 kl. 01:57:12Hej! Är det någon som sitter på The Real Ghostbusters här på forumet? :-)

// André
Ja, det finns 3 avsnitt med svenskt tal på Youtube!  :D



Skrivet av A Fox
 -  3 augusti 2026 kl. 01:57:12
Hej! Är det någon som sitter på The Real Ghostbusters här på forumet? :-)

// André
Skrivet av Lillefot
 -  2 augusti 2026 kl. 23:48:27
Citat från: Tintin skrivet  2 augusti 2026 kl. 22:19:24Jag minns inte när jag kollade sist, men får felmeddelande/inga träffar på Ovanliga dubbningars första sida. Länken till Solens tempel hade jag sparad. Lite trist om kontot är bortplockat.

https://archive.org/download/tintin-i-solens-tempel-svensk-originaldubb
Jag har fått samma problem på några andra sidor (exempelvis några saker som Daniel har laddat upp), så det lutar mer mot att det är något med deras servrar.