Forumnyheter:

På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Skriv ordet "dubbning" (utan citattecken) i textfältet:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av inaktiverad
 - 13 augusti 2017 kl. 15:43:49
På VHS-kassetter inspelade Oktober 1988 har jag lyckats hitta 3 av dom 9 avsnitten i ganska bra kvalité. Alla har engelskt tal med svensk textning. Någon gång i framtiden får man väl hoppas att Korallön släpps på DVD i UK eller Australien(Region 4) med orginalrösterna. Fram tills dess är enda sättet att få se dessa avsnitt genom att hitta andra personer som har spelat in serien, eller om man vill se serien med tysk dubbning utan text  :-\

Så, är det någon på Dubbningshemsidan som användare eller gäst som känner igen titeln Coral Island eller någon utav bilderna i topic och som kanske har gamla VHS med avsnitt på.



Skrivet av inaktiverad
 - 31 juli 2017 kl. 15:38:59
Är det någon här som minns ungdomsserien Coral Island?
Denna Engelsk-Australiensiska äventyrsserien visades i Sverige i Barntrean blocket; tillsammans med andra barnprogram som Flipper! , Professor Q,E,D , Hacke Hackspett & Co och Knatte, fnatte & Tjatte. Hela serien gavs ut på DVD med tysk dubbning den 25 April 2014, utav Pidax film media Ltd. Orginalversionen har visats på ABC-TV 1983 & TV3 Sverige.

I TV3:s TV-tablå kallade man serien för
CitatKorallön
" enligt tidningar ur Kungliga bibloteket (http://tidningar.kb.se/?q=%22Korall%C3%B6n%20engelsk%22&from=1988-01-01&to=1988-12-31
CitatThe story, set in 1840, centers on 3 boys from England and their struggle for survival when they are shipwrecked on a remote Pacific island.

Trailer https://www.youtube.com/watch?v=kNPN2DUjfZQ