Forumnyheter:

På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilket är den sista bokstaven i alfabetet, förutom ÅÄÖ?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av gstone
 - 27 juni 2021 kl. 13:43:15
Skrivet av Disneyfantasten
 - 27 juni 2021 kl. 09:56:37
Citat från: Simon Axelsson skrivet 27 juni 2021 kl. 00:14:26
För den delen är det en serie. Benedict, om jag inte helt missuppfattat det, spelas av Tony Hale (originalrösten till Gaffe i Toy Story 4 bland annat). Hale verkar även spela dennes identiska tvillingbror tillika seriens antagonist som jag förstått det.

Hon på bilden Steffan delade med sig av spelas av Kristen Schaal som bland annat gör originalrösten till Mabel i Gravity Falls.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 juni 2021 kl. 00:17:41
Det hade jag glömt, synd att Cecilia Wrangel inte dubbar henne men Sandra gör ju alltid ett bra jobb.

Så hon är alltså på goda sidan...
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 27 juni 2021 kl. 00:17:41
Citat från: Simon Axelsson skrivet 27 juni 2021 kl. 00:14:26
För den delen är det en serie. Benedict, om jag inte helt missuppfattat det, spelas av Tony Hale (originalrösten till Gaffe i Toy Story 4 bland annat). Hale verkar även spela dennes identiska tvillingbror tillika seriens antagonist som jag förstått det.

Hon på bilden Steffan delade med sig av spelas av Kristen Schaal som bland annat gör originalrösten till Mabel i Gravity Falls.
Det hade jag glömt, synd att Cecilia Wrangel inte dubbar henne men Sandra gör ju alltid ett bra jobb.
Skrivet av Simon Axelsson
 - 27 juni 2021 kl. 00:14:26
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 juni 2021 kl. 23:57:10
Vilken karaktär är Benedict? (förlåt får de många frågorna men jag har aldrig sett denna film, än mindre hört talas om den...

För den delen är det en serie. Benedict, om jag inte helt missuppfattat det, spelas av Tony Hale (originalrösten till Gaffe i Toy Story 4 bland annat). Hale verkar även spela dennes identiska tvillingbror tillika seriens antagonist som jag förstått det.

Hon på bilden Steffan delade med sig av spelas av Kristen Schaal som bland annat gör originalrösten till Mabel i Gravity Falls.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 27 juni 2021 kl. 00:00:12
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 juni 2021 kl. 23:57:10
Vilken karaktär är Benedict? (förlåt får de många frågorna men jag har aldrig sett denna film, än mindre hört talas om den...
Benedict du vet huvudkaraktären han som nämns i titeln.
Skrivet av Disneyfantasten
 - 26 juni 2021 kl. 23:57:10
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juni 2021 kl. 23:55:44
Lärarinna är jag inte säker på att hon är Men dock verkar hon vara medarbetare med Benedict.



Vilken karaktär är Benedict? (förlåt får de många frågorna men jag har aldrig sett denna film, än mindre hört talas om den...
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 26 juni 2021 kl. 23:55:44
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 juni 2021 kl. 23:50:20
Hur ser hon ut? Är hon god eller ond? (lärarinnan alltså)
Lärarinna är jag inte säker på att hon är Men dock verkar hon vara medarbetare med Benedict.

Skrivet av Disneyfantasten
 - 26 juni 2021 kl. 23:50:20
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juni 2021 kl. 23:47:25
Det verkar vara en lärarinna.

Hur ser hon ut? Är hon god eller ond? (lärarinnan alltså)
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 26 juni 2021 kl. 23:47:25
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 juni 2021 kl. 23:44:41
Ja, jag har förstått att Sandra spelar henne men vem är karaktären?
Det verkar vara en lärarinna.
Skrivet av Disneyfantasten
 - 26 juni 2021 kl. 23:44:41
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juni 2021 kl. 23:43:17


Ja, jag har förstått att Sandra spelar henne men vem är karaktären?
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 26 juni 2021 kl. 23:43:17
Skrivet av Disneyfantasten
 - 26 juni 2021 kl. 23:41:05
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 26 juni 2021 kl. 23:33:43
Citat från: MOA skrivet 26 juni 2021 kl. 23:31:19
Vem spelar Sandra Caménisch i denna serie?
Number Two
Skrivet av MOA
 - 26 juni 2021 kl. 23:31:19
Vem spelar Sandra Caménisch i denna serie?
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 26 juni 2021 kl. 21:15:11
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 juni 2021 kl. 21:00:09
Kanske har man skrivit så för att förtydliga vilket av företagen som gjort dubbningen.
Osannolikt, då de inte verkar gjort så i något annat fall.

Det är nog mer sannolikt att dubbningsstudion har utgått ifrån en gammal mallfil när de fyllt i creditunderlaget till Disney, där BTI Studios redan var förtryckt.

Då serien mig veterligen är producerad i år bör den ju absolut ha gjorts efter namnbytet till IYUNO Media Group, men huruvida den gjorts före eller efter namnbytet till IYUNO-SDI Group är svårare att avgöra. Men ingen dubbning i världen har crediterats till IYUNO-SDI Group, samtidigt som bl.a. den spanska dubbningen crediterats till SDI Media - därför gissar jag att dubbningen sannolikt gjorts före sammangåendet med SDI Media.