Forumnyheter:

På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Är "Bumbibjörnarna" en otecknad långfilm?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 29 juni 2025 kl. 23:24:30
Citat från: BPS skrivet 29 juni 2025 kl. 21:59:39Det är ju synd att kanalen blivit så svårtillgänglig annars hade man ju spelat in avsnitten därifrån om de nu går med originaldubbningen...
Precis min tanke, tyvärr är det ju inte så många som har tillgång till Disney Channel längre; nu när merparten av alla TV-leverantörer inte längre tillhandahåller kanalen... :(
Skrivet av BPS
 - 29 juni 2025 kl. 21:59:39
Det är ju synd att kanalen blivit så svårtillgänglig annars hade man ju spelat in avsnitten därifrån om de nu går med originaldubbningen...
Skrivet av gstone
 - 29 juni 2025 kl. 21:41:22
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 29 juni 2025 kl. 21:40:08Då har de säkert kört med gamla mastrar
Per Sandborgh var petter

Skrivet av Mathilda Gustafsson
 - 29 juni 2025 kl. 21:40:08
Citat från: gstone skrivet 29 juni 2025 kl. 21:38:08ju jag har hört omdubbningen
Då har de säkert kört med gamla mastrar
Skrivet av gstone
 - 29 juni 2025 kl. 21:38:08
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 29 juni 2025 kl. 21:36:50Det var antagligen ett avsnitt som inte har dubbats om...
ju jag har hört omdubbningen
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 - 29 juni 2025 kl. 21:36:50
Citat från: gstone skrivet 29 juni 2025 kl. 21:35:59Disney channel visades ett avsintt av säsong 1 av knatte fnatte tjatte på äventyr idag och häpna och hör det var den gamla dubbningen inte omdubb gjord för Disney Plus !!
Det var antagligen ett avsnitt som inte har dubbats om...
Skrivet av gstone
 - 29 juni 2025 kl. 21:35:59
Disney channel visades ett avsintt av säsong 1 av knatte fnatte tjatte på äventyr idag och häpna och hör det var den gamla dubbningen inte omdubb gjord för Disney Plus !!
Skrivet av DingoPictures2005
 -  8 juni 2025 kl. 01:13:14
Citat från: BPS skrivet  8 juni 2025 kl. 01:11:50I de fem första avsnitten av säsongen spelar han Guld Ivar sen kan det hända att han är någon av Björnbusarna också men just Ulf spelar Sigge på heltid.
I see synd.
Skrivet av BPS
 -  8 juni 2025 kl. 01:11:50
Citat från: DingoPictures2005 skrivet  8 juni 2025 kl. 01:10:14Hörs Per något?
Per Sandborgh som Sigge är en av de bästa dubb insatserna i den svenska tecknat historien
I de fem första avsnitten av säsongen spelar han Guld Ivar sen kan det hända att han är någon av Björnbusarna också men just Ulf spelar Sigge på heltid.
Skrivet av DingoPictures2005
 -  8 juni 2025 kl. 01:10:14
Citat från: BPS skrivet  8 juni 2025 kl. 00:49:48Irene Lindh kommer tillbaka jag har för mig att Stockholm skådespelarna gör sina karaktärer i vissa avsnitt av den säsongen och i andra inte.
Hörs Per något?
Per Sandborgh som Sigge är en av de bästa dubb insatserna i den svenska tecknat historien
Skrivet av BPS
 -  8 juni 2025 kl. 00:49:48
Citat från: gstone skrivet  8 juni 2025 kl. 00:39:25Jag är på avsnitt 9 av säsong 2 och det låter resan som Birgitta Fernström tagit över Rollen som Matilda , det gick rätt fort.
Irene Lindh kommer tillbaka jag har för mig att Stockholm skådespelarna gör sina karaktärer i vissa avsnitt av den säsongen och i andra inte.
Skrivet av gstone
 -  8 juni 2025 kl. 00:39:25
Jag är på avsnitt 9 av säsong 2 och det låter resan som Birgitta Fernström tagit över Rollen som Matilda , det gick rätt fort.
Skrivet av Will Siv
 -  8 mars 2025 kl. 12:28:49
Citat från: Kloppstock skrivet  3 mars 2025 kl. 20:29:52Monica ÄR knattarna med hela svenska folket eller så hade hon inte fått göra knattarna inför Ingvar Oldsberg i Bingolotto du minns, och min idol Staffan hör hemma i Tintin snarare.
Men Staffan har väl inte varit i nån Tintin dubbning  ??? 

Skrivet av Will Siv
 -  3 mars 2025 kl. 21:30:28
Citat från: Kloppstock skrivet  3 mars 2025 kl. 20:29:52En sak hör jag med den nya dubben, och det är att någon försöker imitera Staffan Hallerstam såpass att jag först tog fel på person, det är fadäs då den här nya stjärnan ifråga borde härmat Monica F ;) istället.

Och jag är ju inte dummare än att jag inser att det beror på att Staffan H låg närmre den engelska orginaldubben, men det skiter jag i då Monica ÄR knattarna med hela svenska folket eller så hade hon inte fått göra knattarna inför Ingvar Oldsberg i Bingolotto du minns, och min idol Staffan hör hemma i Tintin snarare.
Citat från: BPS skrivet  3 mars 2025 kl. 20:36:12Den någon är ju Leo Hallerstam och han imiterar nog inte sin pappa för att pappan var mer lik originalrösten men för att man ville få den nya dubbningen så lik den gamla som möjligt.
Fast Knattarna spelades ju i "original versionen" av en kvinna (Russi Taylor, som även spelade Anki och Mimmi Pigg) och även om Staffans insats är nära så låter han hesare och dessutom är hans röst elektronisk förvrängd, tillskillnad från Monica.

Leo är däremot inte förvrängd men låter lite väl "tonårig"


Har nämt det här tidigare, men jag tycker också att en tjej borde spela Knattarna igen som låter närmare Monica, vår närmaste kandidat är kanske Mikaela Tidermark Nelson (som spelar Anki i både rebooten och dom omdubbade avsnitten och spelade även Kalle Anka som ung i ett avsnitt!)
Skrivet av MOA
 -  3 mars 2025 kl. 21:03:32
Citat från: Kloppstock skrivet  3 mars 2025 kl. 20:34:55Du var väldigt reaktiv & jag var väldigt sarkastisk mycket riktigt, jag har bara lagt på minne att D Hofverberg tyckte Roger brast i inlevelse i gamla KM recensioner som jag läste på dubbningshemsidan runt 2005+ ;) men det är möjligt att det är präst-skriberade ungdomssynder (av mig att dra upp det idag ;))
Ja åsikter kan ändras & galet att du minns det 20 år senare