Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter dubbningsbolaget Eurotroll?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av TonyTonka
 - 25 februari 2022 kl. 20:21:43
Citat från: gstone skrivet 25 februari 2022 kl. 20:20:12
Men det är inte dom rösterna som är på VHS ?

Nä, tror att vhserna har andra röster som Louise Raeder, Sture Ström,  Mårten Toverud m.fl.
Skrivet av gstone
 - 25 februari 2022 kl. 20:20:12
Citat från: Oskar skrivet 25 februari 2022 kl. 16:14:51
TV dubbning för tv3/fox kids. :Svenska röster:
Sharon Dyall
Gunnar Ernblad
Jeanette Holmgren
Magnus Rongedal
Fredrik Dolk
Svante Hådell
Vendela Duclos
Hans Lindgren
Linus Wahlgren

Titelsång:
Sharon Dyall


Svensk version producerad av:
Mediadubb International AB
VHS dubbning dubbar troligtvis av videobolaget/kit sundqvist.

Men det är inte dom rösterna som är på VHS ?
Skrivet av Oskar
 - 25 februari 2022 kl. 16:14:51
Citat från: gstone skrivet 25 februari 2022 kl. 16:05:26
Vilka är rösterna i tv serien  Djungelpatrullen  ?

Några vhs med serien släppets av Wendros.
TV dubbning för tv3/fox kids. :Svenska röster:
Sharon Dyall
Gunnar Ernblad
Jeanette Holmgren
Magnus Rongedal
Fredrik Dolk
Svante Hådell
Vendela Duclos
Hans Lindgren
Linus Wahlgren

Titelsång:
Sharon Dyall


Svensk version producerad av:
Mediadubb International AB
VHS dubbning dubbar troligtvis av videobolaget/kit sundqvist.
Skrivet av gstone
 - 25 februari 2022 kl. 16:05:26
Vilka är rösterna i tv serien  Djungelpatrullen  ?

Några vhs med serien släppets av Wendros.
Skrivet av Erika
 -  5 februari 2013 kl. 12:33:07
Tack så mycket för avsnittet. :) Tyvärr är inte detta samma dubbning som användes vid visningar på Fox Kids och TV3. Men den här videodubben är inte så tokig heller.

Här är i alla fall de röster jag har lyckats identifiera:

Louise Raeder - Rhonda och berättaren
Staffan Hallerstam - Peter och Donny
Sture Ström - Kung Leo
Johan Hedenberg - Barney, en varg och Wolf Bains medhjälpare som ska likna något
Hasse Jonsson - Wolf Bain och Harry
Annelie Berg - Petula

Det låter som det är Louise Raeder som sjunger ledmotivet och jag känner igen ekorren Scooters röst, men vet inte vad han heter. Någon annan kanske vet?

Men numera (2022) vet jag vem som gör rösten till Scooter - Mårten Toverud! 
Skrivet av gorehound
 -  4 februari 2013 kl. 22:11:10
Jag kände för att ta en paus ifrån att ladda upp en massa små kortfilmer och bestämde mig för att bara handplocka någonting slumpat ifrån min VHS-hylla. Det blev Djungelpatrullen, en japansk animerad serie om en massa tävlande fabeldjur. Här får ni som är nyfikna ett komplett avsnitt. :) Förhoppningsvis kanske det också hjälper Daniel att uppdatera roll-listan på hemsidan: http://www.dubbningshemsidan.se/credits/djungelpatrullen/

On Top Of Old Smokey
http://www.youtube.com/watch?v=EC7eUmbdzkw

Fler avsnitt kommer i veckan.