Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad är 5 + 5? Skriv svaret med siffror:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Alexander
 - 27 oktober 2023 kl. 23:05:03
Jag tror hon är frilans, åtminstone som översättare.
Skrivet av gstone
 - 27 oktober 2023 kl. 22:43:41
Citat från: Alexander skrivet 27 oktober 2023 kl. 22:07:35Sofia Caiman är översättaren för serien.  :D
Var hon en ljudtekniker till att börja med ?
Skrivet av gstone
 - 27 oktober 2023 kl. 22:43:05
Citat från: Alexander skrivet 27 oktober 2023 kl. 22:07:35Sofia Caiman är översättaren för serien.  :D
Så hon var inte fast anställd på KM Studios ?
Skrivet av gstone
 - 27 oktober 2023 kl. 22:42:06
Hur går dom två sakerna ihop ?
Skrivet av Alexander
 - 27 oktober 2023 kl. 22:09:01
Dubbningen är gjord av EuroTroll.
Skrivet av Alexander
 - 27 oktober 2023 kl. 22:07:35
Sofia Caiman är översättaren för serien.  :D
Skrivet av gstone
 - 27 oktober 2023 kl. 21:38:06
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 oktober 2023 kl. 21:06:07Låter inte mamman lite som Sofia Caiman?
Det  här var inte dubbat av KM Studios tror jag ;)
Skrivet av Alexander
 - 27 oktober 2023 kl. 21:13:40
Lillan görs av Jasmine Heikura och mamman görs av Kajsa Reingardt.  :D
Skrivet av Lillefot
 - 27 oktober 2023 kl. 21:11:08
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 oktober 2023 kl. 21:06:07Låter inte mamman lite som Sofia Caiman?
Jo, det gör hon faktiskt nu när du nämner det.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 27 oktober 2023 kl. 21:06:07
Citat från: Lillefot skrivet 27 oktober 2023 kl. 20:39:05Från en video som jag hittade på Youtube, så kände jag igen dessa röstskådespelare. Det behöver dock inte betyda att det var samma genom hela serien:

Pappa Björn - Steve Kratz
Lill-Björn - Leo Hallerstam
Lillan - Norea Sjöquist?
Farfar Björn - Nils Eklund
Farmor Björn - Irene Lindh
Herr Debert (från skattemyndigheten) - Mattias Knave

Mamma Björn lät bekant, men jag kan inte placera in rösten på någon skådespelare som jag känner till.

För kontext finns videon här:
https://youtu.be/yENnfscGM14?feature=shared
Låter inte mamman lite som Sofia Caiman?
Skrivet av Lillefot
 - 27 oktober 2023 kl. 20:39:05
Från en video som jag hittade på Youtube, så kände jag igen dessa röstskådespelare. Det behöver dock inte betyda att det var samma genom hela serien:

Pappa Björn - Steve Kratz
Lill-Björn - Leo Hallerstam
Lillan - Norea Sjöquist?
Farfar Björn - Nils Eklund
Farmor Björn - Irene Lindh
Herr Debert (från skattemyndigheten) - Mattias Knave

Mamma Björn lät bekant, men jag kan inte placera in rösten på någon skådespelare som jag känner till.

För kontext finns videon här:
https://youtu.be/yENnfscGM14?feature=shared
Skrivet av gstone
 - 27 oktober 2023 kl. 20:16:11
Citat från: MOA skrivet 27 oktober 2023 kl. 20:09:30Detta programmet har största påverkan av Mandela Effect, heter dom Berenstain eller Berenstein?Detta har spekulerats i många år men vet inte om dom kom fram till nåt
Något sånt hände mif föra lördagen
Jag kunde svära på att Ett sista race redan hade gått på bio föra December !! :o

Menn tydilgen inte.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 27 oktober 2023 kl. 20:13:29
Citat från: MOA skrivet 27 oktober 2023 kl. 20:09:30Detta programmet har största påverkan av Mandela Effect, heter dom Berenstain eller Berenstein?Detta har spekulerats i många år men vet inte om dom kom fram till nåt
Det de kommer fram till är ju att det finns olika universum med olika tidslinjer som flyter ihop.

De blandar ihop ett a med ett e och så ska de komma på teorier om andra universum för att förklara varför de har rätt men vår tidslinje har fel.

Det är ju bara skitsnack. 
Skrivet av MOA
 - 27 oktober 2023 kl. 20:09:30
Detta programmet har största påverkan av Mandela Effect, heter dom Berenstain eller Berenstein?Detta har spekulerats i många år men vet inte om dom kom fram till nåt
Skrivet av gstone
 - 27 oktober 2023 kl. 08:25:48
Jag minns att min familj såg på den här serien en del när jag var liten,

Vilka var dom svenska rösterna?