Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Skriv ordet "film" i rutan (utan citattecken).:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av gstone
 - 15 april 2025 kl. 19:56:50
Citat från: Oscar Isaksson skrivet 15 april 2025 kl. 19:22:56Har knåpat lite med en lista men tyvärr är det lite mycket frågetecken fortfarande.

FreddieX
BerättareDan Bratt
DaphneHelen Sjöholm
El SupremoDan Bratt
GeneralenHåkan Mohede
KungenBo Jonsson
Unge Freddie?
NessieHelen Sjöholm
äldre korpherreDan Bratt
TrilbyDan Bratt
Drottningen av EnglandKerstin Andersson
ScottyBo Jonsson
MessinaKerstin Andersson

Övriga röster:
Dan Bratt
Bo Jonsson
Kerstin Andersson
Helen Sjöholm
Håkan Mohede


Sånger:
"Keep Your Dreams Alive"
Framförd av X och Helen Sjöholm

"Evilmainya"
Framförd av Helen Sjöholm m.fl.

"Shy Girl"
Framförd av Helen Sjöholm

"Fear Not the Sword My Son"
Framförd av X

"Lay Down Your Arms"
Framförd av X

"F.R.O.7." (End title song)
Framförd av X

Har noterat att personen X (har ingen ledtråd till namn) som gör Freddie och sjunger sångerna i filmerna. Han är även med i svenska dubbningen av Curly - den lilla valpen (Curly, the Littlest Puppy, 1995). Utgiven på video 1997-11 av Scanbox Sweden AB.

Detta är jag inte alls säker på. Men jag har gått i tankarna att rösten till Unge Freddie, inte nödvändigtvis behöver göras av en pojke. Tycker rösten har likheter med Cornelia Bratt.
du är en hjälte ;D
Skrivet av gstone
 - 15 april 2025 kl. 19:54:23
Citat från: Oscar Isaksson skrivet 15 april 2025 kl. 19:22:56Har knåpat lite med en lista men tyvärr är det lite mycket frågetecken fortfarande.

FreddieX
BerättareDan Bratt
DaphneHelen Sjöholm
El SupremoDan Bratt
GeneralenHåkan Mohede
KungenBo Jonsson
Unge Freddie?
NessieHelen Sjöholm
äldre korpherreDan Bratt
TrilbyDan Bratt
Drottningen av EnglandKerstin Andersson
ScottyBo Jonsson
MessinaKerstin Andersson

Övriga röster:
Dan Bratt
Bo Jonsson
Kerstin Andersson
Helen Sjöholm
Håkan Mohede


Sånger:
"Keep Your Dreams Alive"
Framförd av X och Helen Sjöholm

"Evilmainya"
Framförd av Helen Sjöholm m.fl.

"Shy Girl"
Framförd av Helen Sjöholm

"Fear Not the Sword My Son"
Framförd av X

"Lay Down Your Arms"
Framförd av X

"F.R.O.7." (End title song)
Framförd av X

Har noterat att personen X (har ingen ledtråd till namn) som gör Freddie och sjunger sångerna i filmerna. Han är även med i svenska dubbningen av Curly - den lilla valpen (Curly, the Littlest Puppy, 1995). Utgiven på video 1997-11 av Scanbox Sweden AB.

Detta är jag inte alls säker på. Men jag har gått i tankarna att rösten till Unge Freddie, inte nödvändigtvis behöver göras av en pojke. Tycker rösten har likheter med Cornelia Bratt.
jag väldigt tacksam
Skrivet av gstone
 - 15 april 2025 kl. 19:49:25
Citat från: Oscar Isaksson skrivet 15 april 2025 kl. 19:22:56Har knåpat lite med en lista men tyvärr är det lite mycket frågetecken fortfarande.

FreddieX
BerättareDan Bratt
DaphneHelen Sjöholm
El SupremoDan Bratt
GeneralenHåkan Mohede
KungenBo Jonsson
Unge Freddie?
NessieHelen Sjöholm
äldre korpherreDan Bratt
TrilbyDan Bratt
Drottningen av EnglandKerstin Andersson
ScottyBo Jonsson
MessinaKerstin Andersson

Övriga röster:
Dan Bratt
Bo Jonsson
Kerstin Andersson
Helen Sjöholm
Håkan Mohede


Sånger:
"Keep Your Dreams Alive"
Framförd av X och Helen Sjöholm

"Evilmainya"
Framförd av Helen Sjöholm m.fl.

"Shy Girl"
Framförd av Helen Sjöholm

"Fear Not the Sword My Son"
Framförd av X

"Lay Down Your Arms"
Framförd av X

"F.R.O.7." (End title song)
Framförd av X

Har noterat att personen X (har ingen ledtråd till namn) som gör Freddie och sjunger sångerna i filmerna. Han är även med i svenska dubbningen av Curly - den lilla valpen (Curly, the Littlest Puppy, 1995). Utgiven på video 1997-11 av Scanbox Sweden AB.

Detta är jag inte alls säker på. Men jag har gått i tankarna att rösten till Unge Freddie, inte nödvändigtvis behöver göras av en pojke. Tycker rösten har likheter med Cornelia Bratt.
tack så mycket
Skrivet av Oscar Isaksson
 - 15 april 2025 kl. 19:22:56
Citat från: gstone skrivet  7 augusti 2024 kl. 14:57:12Så vilka dubbar vilka roller ?

Har knåpat lite med en lista men tyvärr är det lite mycket frågetecken fortfarande.

Freddie X
Berättare Dan Bratt
Daphne Helen Sjöholm
El Supremo Dan Bratt
Generalen Håkan Mohede
Kungen Bo Jonsson
Unge Freddie ?
Nessie Helen Sjöholm
äldre korpherre Dan Bratt
Trilby Dan Bratt
Drottningen av England Kerstin Andersson
Scotty Bo Jonsson
Messina Kerstin Andersson

Övriga röster:
Dan Bratt
Bo Jonsson
Kerstin Andersson
Helen Sjöholm
Håkan Mohede


Sånger:
"Keep Your Dreams Alive"
Framförd av X och Helen Sjöholm

"Evilmainya"
Framförd av Helen Sjöholm m.fl.

"Shy Girl"
Framförd av Helen Sjöholm

"Fear Not the Sword My Son"
Framförd av X

"Lay Down Your Arms"
Framförd av X

"F.R.O.7." (End title song)
Framförd av X

Har noterat att personen X (har ingen ledtråd till namn) som gör Freddie och sjunger sångerna i filmerna. Han är även med i svenska dubbningen av Curly - den lilla valpen (Curly, the Littlest Puppy, 1995). Utgiven på video 1997-11 av Scanbox Sweden AB.

Detta är jag inte alls säker på. Men jag har gått i tankarna att rösten till Unge Freddie, inte nödvändigtvis behöver göras av en pojke. Tycker rösten har likheter med Cornelia Bratt.
Skrivet av gstone
 -  7 augusti 2024 kl. 14:57:12
Så vilka dubbar vilka roller ?
Skrivet av gstone
 -  2 augusti 2024 kl. 21:53:55
Citat från: MOA skrivet  2 augusti 2024 kl. 21:29:48Helen Sjöholm spelar Messina & är tydligen alla kvinnliga sångröster
Tack
Skrivet av MOA
 -  2 augusti 2024 kl. 21:29:48
Citat från: gstone skrivet  2 augusti 2024 kl. 18:58:21Vem spelar vem i den svenska dubbningen ?
Helen Sjöholm spelar Messina & är tydligen alla kvinnliga sångröster
Skrivet av gstone
 -  2 augusti 2024 kl. 18:58:21
Vem spelar vem i den svenska dubbningen ?
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 - 30 november 2023 kl. 21:48:51
Citat från: Ale skrivet 30 november 2023 kl. 21:44:01Nu när jag tänker efter så låter Freddie rätt mycket som Roger Storm. Sångaren i början är samma röst som till Freddie och han låter verkligen som Roger!
Tänker du och jag på samma Roger Storm? Jag hör det inte alls nämligen och han har väl inte medverkat i Köpenhamns dubbningar.
Skrivet av Ale
 - 30 november 2023 kl. 21:44:01
Nu när jag tänker efter så låter Freddie rätt mycket som Roger Storm. Sångaren i början är samma röst som till Freddie och han låter verkligen som Roger!
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 30 november 2023 kl. 21:04:55
Citat från: Ale skrivet 30 november 2023 kl. 14:49:20Inget är omöjligt. Ibland kan även större stjärnor vara med i lågbudget filmer.
Självklart - i och med att i stort sett alla skådespelare jobbar för kollektivavtalets minimilöner spelar det ingen som helst roll om det är en lågbudgetfilm eller en gigantisk biofilm, skådespelarna får med största sannolikhet lika mycket betalt ändå (åtminstone bortsett från lönepåslaget för utökade rättigheter, för att täcka in biorättigheter).

Däremot är det ju ett säkrare tecken att en dubbning i Köpenhamn sannolikt inte har med skådespelare som inte bor i Skåne eller Köpenhamn.

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 november 2023 kl. 15:17:43För det första så är det antagligen inte Sun Studio som har gjort den här dubbningen utan antagligen är det Adaptor eller Salut.

Tror du verkligen att dessa två skulle betala för att spela in på Eurotroll när det mesta de har gjort det är lågbudget VHS dubbningar producerade så billigt som möjligt?
Nu är det ju förstås kunden som bestämmer budgeten och inte dubbningsstudion, men i övrigt har du förstås rätt - och att Scanbox skulle ha gett vilken studio det nu än var budget för ett samarbete med någon Stockholmsstudio för en direkt-till-VHS-produktion är helt klart mindre sannolikt.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 30 november 2023 kl. 15:17:43
Citat från: Ale skrivet 30 november 2023 kl. 14:49:20Inget är omöjligt. Ibland kan även större stjärnor vara med i lågbudget filmer.
Jo men inte i sådana här lågbudget dubbningar gjorda i Köpenhamn den kändaste sådana personen sådana dubbningar brukar innehålla är Helen Sjöholm innan hon lika känd som hon senare blev. 
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 november 2023 kl. 14:39:46Isåfall kan han kanske ha spelat in sina repliker hos Eurotroll i Stockholm...? (vilket ibland hänt med dubbningar hos Sun Studio innan filialen i Stockholm öppnades)

Det har trots allt även hänt med Den Fula Ankungen av Martin Gates, där man anlitade Linus Wahlgren.
För det första så är det antagligen inte Sun Studio som har gjort den här dubbningen utan antagligen är det Adaptor eller Salut.

Tror du verkligen att dessa två skulle betala för att spela in på Eurotroll när det mesta de har gjort det är lågbudget VHS dubbningar producerade så billigt som möjligt?
Skrivet av Elios
 - 30 november 2023 kl. 15:10:54
Citat från: gstone skrivet 30 november 2023 kl. 15:00:00Kan dom ? ???
Ja till exempel Jerry Williams i Rock A Doodle
Skrivet av gstone
 - 30 november 2023 kl. 15:00:00
Citat från: Ale skrivet 30 november 2023 kl. 14:49:20Ibland kan även större stjärnor vara med i lågbudget filmer.
Kan dom ? ???
Skrivet av gstone
 - 30 november 2023 kl. 14:59:13
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 november 2023 kl. 14:36:17Förlåt mig, men vi vet ju att det bara var felaktig information på Wikipedia som sa att det var Dan Ekborg. Dessutom är rösten inte nämnvärt lik Dans och tror du verkligen att Dan Ekborg skulle ställa upp i en lågbudgetsdubbning för VHS som dessutom är utförd i Danmark?
Nej det tror jag inte ;D