Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter Sveriges huvudstad?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Lennartsson
 - 22 juni 2024 kl. 00:50:43
Citat från: Scoobydoofan1 skrivet 22 juni 2024 kl. 00:46:15Det förklarar den delen, men frågan är då vilken dubbning The Charlie Brown and Snoopy Show har jämfört med SVT Eurotroll dubbningen från Snobben Specialerna.
Den serien har bara en dubbning

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/snobbenochhansvanner/
Skrivet av Lennartsson
 - 21 juni 2024 kl. 16:09:41
Citat från: Scoobydoofan1 skrivet 20 juni 2024 kl. 23:50:21Det var med SVT Eurotroll dubbningen som sändes i repris.
Här är ett gammalt inlägg från TonyTonka ska man tro det så har både serien och specialerna visats.

Citat från: TonyTonka skrivet 29 oktober 2008 kl. 11:16:57The Charlie Brown and Snoopy Show gick på cartoon network sommaren 2007. Med Titlen: Snobben och hans Vänner. Men sen försvann båda Snobben serierna från Cartoon Network. Någon av dem går på Boomerang. 
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 20 juni 2024 kl. 14:17:49
Citat från: TonyTonka skrivet 20 juni 2024 kl. 09:13:18Jag är nästan hundra på att jag sett Snobben-specialerna på Cartoon Network, och det var runt 2004-2005.

Och nej, jag blandar inte ihop avsnitten, för jag minns tydligt att jag såg bl.a specialen "Someday You'll Find Her, Charlie Brown" där.
Märkligt, det har jag inget minne av... Då måste det ha varit under någon period då jag inte hade tillgång till Cartoon Network.

Minns du om Cartoon Network sände specialerna med Eurotrolls SVT-dubbning eller någon annan (egen?) dubbning?
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 20 juni 2024 kl. 09:40:24
Citat från: Scoobydoofan1 skrivet 20 juni 2024 kl. 09:30:47Då stämmer den delen, men hur kan The Charlie Brown and Snoopy Show ha visats på Cartoon Network om den serien inte är förvirrad med Snobben Specialerna från SVT, den har visats i repris på Cartoon Network tidigare osv.
De måste ha visat båda i sådana fall...
Skrivet av TonyTonka
 - 20 juni 2024 kl. 09:13:18
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 20 juni 2024 kl. 08:43:29Jag har inget minne av att vare sig Cartoon Network eller Boomerang har sänt Snobben-specialerna, utan bara The Charlie Brown and Snoopy Show - och den serien har väl bara en enda dubbning, som Widevox Productions producerade, såvitt jag vet.

Widevox Productions verkar för övrigt vara samma företag som numera heter Online Voices, och verkar att döma av deras webbsida numera mest arbeta med reklamfilmer, informationsfilmer och liknande.
Jag är nästan hundra på att jag sett Snobben-specialerna på Cartoon Network, och det var runt 2004-2005.

Och nej, jag blandar inte ihop avsnitten, för jag minns tydligt att jag såg bl.a specialen "Someday You'll Find Her, Charlie Brown" där.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 20 juni 2024 kl. 08:43:29
Citat från: Scoobydoofan1 skrivet 20 juni 2024 kl. 08:04:03Vänta lite, dom visade The Charlie Brown and Snoopy Show på Cartoon Network/Boomerang i Sverige? Är du säker på att det inte var Snobben specialerna dom visade? Var inte det också SVT Eurotroll dubbningen dom visade? SVT Eurotroll dubbningen är den man är van med från den tiden.
Jag har inget minne av att vare sig Cartoon Network eller Boomerang har sänt Snobben-specialerna, utan bara The Charlie Brown and Snoopy Show - och den serien har väl bara en enda dubbning, som Widevox Productions producerade, såvitt jag vet.

Widevox Productions verkar för övrigt vara samma företag som numera heter Online Voices, och verkar att döma av deras webbsida numera mest arbeta med reklamfilmer, informationsfilmer och liknande.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 20 juni 2024 kl. 05:13:50
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 20 juni 2024 kl. 01:33:00Det var inte direkt igår, så någon annan får rätta mig om jag minns fel - men jag vill minnas att Snobben och hans vänner sändes på Cartoon Network och/eller Boomerang under en tid. Det var nog runt 2007 - 2008 som den började, och jag gissar att den inte gick under alltför många år.

Tyvärr finns serien och dubbningen inte på någon streamingtjänst i dagsläget, och sannolikheten att dubbningen ska se dagens ljus igen är nog tämligen begränsad. :(

Det är värt att notera att det här alltså åsyftar TV-serien The Charlie Brown and Snoopy Show från 1983; inte den nyare serien med samma svenska titel som finns på Apple TV+. Det finns alltså två olika serier med samma svenska titel, trots olika originaltitlar, vilket känns som bäddat för missförstånd...
Cartoon Network stämmer nog, jag minns vagt att min son som måste ha varit i förskoleåldern då inte ville se på den för att den lät fel enligt honom då han var van med SVT:s "serie".
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 20 juni 2024 kl. 01:33:00
Citat från: Lennartsson skrivet 19 juni 2024 kl. 21:42:14@Daniel Hofverberg  Var har den här dubbningen använts? Inte ett enda namn i listan känner jag till och dubbningsbolaget är första gången jag hört talas om

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/snobbenochhansvanner/
Det var inte direkt igår, så någon annan får rätta mig om jag minns fel - men jag vill minnas att Snobben och hans vänner sändes på Cartoon Network och/eller Boomerang under en tid. Det var nog runt 2007 - 2008 som den började, och jag gissar att den inte gick under alltför många år.

Tyvärr finns serien och dubbningen inte på någon streamingtjänst i dagsläget, och sannolikheten att dubbningen ska se dagens ljus igen är nog tämligen begränsad. :(

Det är värt att notera att det här alltså åsyftar TV-serien The Charlie Brown and Snoopy Show från 1983; inte den nyare serien med samma svenska titel som finns på Apple TV+. Det finns alltså två olika serier med samma svenska titel, trots olika originaltitlar, vilket känns som bäddat för missförstånd...
Skrivet av Lennartsson
 - 19 juni 2024 kl. 21:42:14
@Daniel Hofverberg  Var har den här dubbningen använts? Inte ett enda namn i listan känner jag till och dubbningsbolaget är första gången jag hört talas om 

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/snobbenochhansvanner/
Skrivet av gstone
 - 18 december 2023 kl. 13:19:49
Vilken dubbning som den snobben har spelar ju ingen roll,
Skrivet av Skokaka
 - 18 december 2023 kl. 01:33:08
Citat från: MOA skrivet 17 december 2023 kl. 21:33:11Dom blandar tydligen ihop de som vissa tror att Hacke Hackspett e Looney Tunes
Som jag då.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 17 december 2023 kl. 21:45:17
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 17 december 2023 kl. 19:13:41Äger Disney rättigheterna till Snobben? Vissa räknar tydligen filmen från 2015 som Disney film
Genom uppköpet av 20th Century Fox äger Disney rättigheterna till 2015 års film, ja - men definitivt inte rollfigurerna i sig eller övriga produktioner genom åren. TV-specialerna och karaktärerna är det nog förmodligen Peanuts Worldwide LLC som äger rättigheterna till.
Skrivet av MOA
 - 17 december 2023 kl. 21:33:11
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 17 december 2023 kl. 19:13:41Äger Disney rättigheterna till Snobben? Vissa räknar tydligen filmen från 2015 som Disney film
Dom blandar tydligen ihop de som vissa tror att Hacke Hackspett e Looney Tunes
Skrivet av Disneyfantasten
 - 17 december 2023 kl. 19:14:27
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 17 december 2023 kl. 19:13:41Äger Disney rättigheterna till Snobben? Vissa räknar tydligen filmen från 2015 som Disney film
För att den är gjord av Fox som ägs av Disney?
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 - 17 december 2023 kl. 19:13:41
Äger Disney rättigheterna till Snobben? Vissa räknar tydligen filmen från 2015 som Disney film