Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter Scooby-Doo?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Nighty11x
 - 21 juli 2026 kl. 21:40:16

Tror Öjebo och Regenholz bara är stand-ins, sedan dem bytte till Bengtsson i Swamp Mates så är rösten ganska consistent med få undantag, i spinoff filmerna är det Öjebo, Regenholz tror jag spelar en replik i "A Place for Pets" (Ett hus för husdjur) i Säsong 13 och sen är det väl Bengtsson i resten/stora delar av det övriga (dvs. SvampBob Fyrkant [Säsong 12 -], Korallkollo, Patrik Stjärnas Show, Svamp på Rymmen och Jakten på Fyrkant)
Skrivet av Will Siv
 - 14 juli 2026 kl. 20:59:08
Citat från: Kasper Westergren skrivet 14 juli 2026 kl. 20:11:40För er som inte kan alla röster, och alla de andra, så kan jag dela med mig av dem!


Svampbob - Kim Sulocki
Patrik Sjöstjärna - Tommy Nilsson
Herr Krabba - Tommy Blom, Stephan Karlsen (senare säsonger)
Bläckvard - Joakim Jennefors
Ekorren Sandy - Pernilla Wahlgren
Fru Puff - Pernilla Wahlgren
Flats - Peter Sjöquist
Stryparen - Gunnar Ernblad
Plankton - Johan Hedenberg, Mattias Knave
Mormor - Annica Smedius
(Alla Pernilla Wahlgrens roller spelas av Annelie Berg i senare säsonger)
Gary - Hasse Jonsson


Orkar tyvärr inte skriva fler roller, för jag kan inga fler än de här....
Johan var bara Plankton i 2 avsnitt (som kom efter varandra), "F.U.N" och "Culture Chock"

Och nu i senare säsonger spelas Patrick av Björn Bengtsson, Anders Öjebo och Mikael Regenholz.

Joakim är även Octavius Bläckenberg (eller Snäckvard Snyggoson i ett avsnitt ) och flera andra bläckfiskar och "speakerrösten" i dom tidigare säsongerna (varvad med Mattias Knave) och några ansjovisar.

Hasse är även Sjöpojken (kallad Snäckpojken i ett avsnitt) medan Vattumannen (i samma avsnitt kallad Jungfrumannen i en totalt misslyckad översättning) har spelats av Johan Hedenberg (i deras debut), Mattias Knave (flest gånger) och Peter Sjöquist (2 eller 3 gånger) 

Fast egentligen borde Peter ha spelat Sjöpojken i.o.m Mattias som Vattumannen, om ni fattar  ;) 


Några av dom övriga rösterna: Ole Ornered, Anna Gyllenberg, Adam Fietz.
Skrivet av Kasper Westergren
 - 14 juli 2026 kl. 20:11:40
För er som inte kan alla röster, och alla de andra, så kan jag dela med mig av dem!


Svampbob - Kim Sulocki
Patrik Sjöstjärna - Tommy Nilsson
Herr Krabba - Tommy Blom, Stephan Karlsen (senare säsonger)
Bläckvard - Joakim Jennefors
Ekorren Sandy - Pernilla Wahlgren
Fru Puff - Pernilla Wahlgren 
Flats - Peter Sjöquist
Stryparen - Gunnar Ernblad
Plankton - Johan Hedenberg, Mattias Knave 
Mormor - Annica Smedius
(Alla Pernilla Wahlgrens roller spelas av Annelie Berg i senare säsonger)
Gary - Hasse Jonsson


Orkar tyvärr inte skriva fler roller, för jag kan inga fler än de här....
Skrivet av MOA
 - 17 december 2024 kl. 23:32:42
Citat från: Skokaka skrivet 17 december 2024 kl. 23:03:47En sak som jag nog har undrat över i... Några år eller så, på Wikipedia så står det att Peter Sjöquist är någon karaktär som heter Längenheter Skruffskädda. Det fanns ju många avsnitt, men jag är osäker på om det är karaktärens riktiga namn. Kanske det syftar på "Flatts the Flounder?" När jag såg avsnittet han var med i så var Peter honom, och han hette fortfarande Flatts på Svenska...

Och denna "Krabba Värd" som Johan Hedenberg spelar... Det kanske syftar på han i Kracked Krabs, då Johan dubbar denna karaktären och det är en krabba?...

Men, ja. Kan vara Wikipedia som slarvar lite med det första, tror jag?...
Låter som direktöversättning så jja
Skrivet av Skokaka
 - 17 december 2024 kl. 23:03:47
En sak som jag nog har undrat över i... Några år eller så, på Wikipedia så står det att Peter Sjöquist är någon karaktär som heter Längenheter Skruffskädda. Det fanns ju många avsnitt, men jag är osäker på om det är karaktärens riktiga namn. Kanske det syftar på "Flatts the Flounder?" När jag såg avsnittet han var med i så var Peter honom, och han hette fortfarande Flatts på Svenska... 

Och denna "Krabba Värd" som Johan Hedenberg spelar... Det kanske syftar på han i Kracked Krabs, då Johan dubbar denna karaktären och det är en krabba?... 

Men, ja. Kan vara Wikipedia som slarvar lite med det första, tror jag?...
Skrivet av gstone
 - 25 oktober 2024 kl. 23:09:31
Citat från: Skokaka skrivet 25 oktober 2024 kl. 22:38:22Okej, först Tommy Nilsson, sen Björn Bengtsson, sen Anders Öjebo... Och tydligen så sägs det att Mikael Regenholz är Patrik numera... Hur kommer det sig att han har olika röster? ???
Såg Björn Bengtsson, på teater tidtagare i år, han kankse fortfarande håller på med föreställningen ???
Skrivet av gstone
 - 25 oktober 2024 kl. 23:08:30
Citat från: Skokaka skrivet 25 oktober 2024 kl. 22:38:22Okej, först Tommy Nilsson, sen Björn Bengtsson, sen Anders Öjebo... Och tydligen så sägs det att Mikael Regenholz är Patrik numera... Hur kommer det sig att han har olika röster? ???
tommy är kankse folkbokad
Skrivet av Skokaka
 - 25 oktober 2024 kl. 22:38:22
Okej, först Tommy Nilsson, sen Björn Bengtsson, sen Anders Öjebo... Och tydligen så sägs det att Mikael Regenholz är Patrik numera... Hur kommer det sig att han har olika röster? ???
Skrivet av gstone
 - 25 oktober 2024 kl. 21:08:21
I avsnittet jag såg idag var svindlaren från choklad avsnittet  med igen, men han spelades inte längre av Tommy Nilsson
Skrivet av Oskar
 - 17 juli 2024 kl. 18:48:20
Jag tror att KM Studio eller iyuno dubbar istället för eurotroll eftersom majoriteten av Nickelodeon program dubbar hos KM Studio eller iyuno.
Skrivet av Elios
 - 15 november 2019 kl. 18:07:25
När kommer den?^^
Skrivet av Gustav Jonsson
 - 15 november 2019 kl. 17:05:53
Snart kommer den ny 3D animerad Svampbob filmen Svamp på rymmen Här är de svenska och engelska trailerna

Svenska:
https://youtu.be/2iqzOXu2urk

Engelska:
https://youtu.be/HfiH_526qhY

Skrivet av Elios
 -  7 juni 2019 kl. 01:52:22
En sak jag tänker på angående Svampbob är hur kan Bikinibotten där dem bor i ha ett hav i ett hav. T. ex. i ett avsnitt finns det ju en fisk som sitter i sanden sen kommer tidvattnet och har ihjäl han. Likaså när dem är på stranden!? ^^  ???
Skrivet av TonyTonka
 -  1 augusti 2010 kl. 12:07:26
Hej! undrar om avsnittet "The best day ever" finns dubbat på någon dvd-utgåva?

Sjunger förresten Kim Sulocki där?