Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter sångerskan Pernilla Wahlgren i förnamn?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av MOA
 - 10 januari 2025 kl. 11:02:08
Citat från: PatoskyeIII skrivet 10 januari 2025 kl. 01:15:54Den svenska titeln är ju också så i alla fall på bilderna på SVT Play det står ju Kompis@r p@ n@tet
@ kreativ ersättare
Skrivet av PatoskyeIII
 - 10 januari 2025 kl. 01:15:54
Citat från: gstone skrivet  9 januari 2025 kl. 22:22:00ja, det är svårt att visa i just detta format, så är ju ingens fel.
Den svenska titeln är ju också så i alla fall på bilderna på SVT Play det står ju Kompis@r p@ n@tet
Skrivet av gstone
 -  9 januari 2025 kl. 22:22:00
Citat från: MOA skrivet  9 januari 2025 kl. 21:30:40URL är meningen
ja, det är svårt att visa i just detta format, så är ju ingens fel.
Skrivet av MOA
 -  9 januari 2025 kl. 21:30:40
Citat från: gstone skrivet  9 januari 2025 kl. 21:10:07det är ser så ass konstigt ut skrivet ;D ;D
URL är meningen
Skrivet av gstone
 -  9 januari 2025 kl. 21:10:07
det är ser så ass konstigt ut skrivet ;D ;D

Skrivet av MOA
 -  9 januari 2025 kl. 17:01:05
Citat från: BPS skrivet  9 januari 2025 kl. 16:40:40Henrik har väl aldrig jobbat på Eurotroll, han är ju projektledare på SVT och har ansvaret för dubbningar som de beställer.
Menade om han jobbade kvar där, visste inte att han var bloggare
Skrivet av BPS
 -  9 januari 2025 kl. 16:40:40
Citat från: MOA skrivet  9 januari 2025 kl. 16:34:4015 år sedan & intressant, jobbar Henrik fortfarande kvar på Eurotroll efter alla år?
Henrik har väl aldrig jobbat på Eurotroll, han är ju projektledare på SVT och har ansvaret för dubbningar som de beställer.
Skrivet av MOA
 -  9 januari 2025 kl. 16:34:40
Citat från: BPS skrivet  9 januari 2025 kl. 16:28:56Jag hittade Henrik Bennetters gamla blogg där han har ett par inlägg om serien och processen med den svenska bearbetningen.

https://henrikbennetter.blogspot.com/2010/08/casting-och-teknikermote.html?m=1

https://henrikbennetter.blogspot.com/2010/06/episod-1-oversatt.html?m=1

https://henrikbennetter.blogspot.com/2010/10/mix.html?m=1

https://henrikbennetter.blogspot.com/2010/11/its-gurls-wurld.html?m=1
15 år sedan & intressant, jobbar Henrik fortfarande kvar på SVT efter alla år?
Skrivet av MOA
 -  7 augusti 2024 kl. 11:01:40
Citat från: Historielektions Soveren skrivet  7 augusti 2024 kl. 03:15:00Inte bara det dessutom dubbar Hannes Edenroth Jacob i Kompisar på nätet och Zuke i Fångad båda spelas av Sam Fraser. Man kan tro att någon på Eurotroll var tyskofil.
Tyskofil? Nytt uttryck idag
Skrivet av Historielektions Soveren
 -  7 augusti 2024 kl. 03:15:00
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet  1 april 2024 kl. 23:33:53Är det medvetet gjort att Linda Åslund spelar Ally och Love Bergström spelar Dan? De dubbade ju samma skådespelare i Pinsamheter också.
Inte bara det dessutom dubbar Hannes Edenroth Jacob i Kompisar på nätet och Zuke i Fångad båda spelas av Sam Fraser. Man kan tro att någon på Eurotroll var tyskofil.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  1 april 2024 kl. 23:40:41
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet  1 april 2024 kl. 23:33:53Är det medvetet gjort att Linda Åslund spelar Ally och Love Bergström spelar Dan? De dubbade ju samma skådespelare i Pinsamheter också.
Med tanke på att båda serierna dubbades av samma dubbningsstudio för samma kund, så förmodar jag att det mest troligt lär vara medvetet gjort.
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 -  1 april 2024 kl. 23:33:53
Är det medvetet gjort att Linda Åslund spelar Ally och Love Bergström spelar Dan? De dubbade ju samma skådespelare i Pinsamheter också.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 17 februari 2024 kl. 18:46:47
Idag inleddes en ny repris omgång. Avsnitten ska tydligen ligga kvar på SVT Play fram tills februari 2026.

https://www.svtplay.se/kompisar-pa-natet
Skrivet av gstone
 - 22 december 2023 kl. 22:02:58
Titeln funkar inte riktigt skrinen så här.