Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Skriv svar

Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter dubbningsbolaget Eurotroll?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 26 april 2026 kl. 01:42:15
Citat från: Carlswell skrivet 25 april 2026 kl. 22:02:22Som jag nämnde i en annan tråd erbjuder jag mig gärna att synka det du har. :) Om avsnitten finns digitaliserade så kan jag göra det. :)
Tack - jag ska kolla upp vad jag har på hårddiskarna, och vad som är odigitaliserat. Det finns en viss risk att vissa avsnitt kan finnas på den havererade hårddisken, men förhoppningsvis inte.

Det kan ta mig några dagar att leta igenom hårddiskarna, men jag återkommer med besked. :)
Skrivet av Carlswell
 - 25 april 2026 kl. 22:02:22
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 25 april 2026 kl. 16:40:43Nej, tyvärr inte påbörjat; bara planerat. Min tid räcker inte riktigt till just nu, men är andra intresserade av att hjälpa till med synkning vore det mycket uppskattat. :)
Som jag nämnde i en annan tråd erbjuder jag mig gärna att synka det du har. :) 
Citat från: Carlswell skrivet 25 februari 2026 kl. 02:32:38
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 25 februari 2026 kl. 01:02:40Jag håller fullständigt med, och skulle mer än gärna vilja få hela The Scooby-Doo Show komplett med båda dubbningarna. Det är väl ett avsnitt från säsong 1 och några få avsnitt från säsong 3 som jag helt saknar med Mediadubbs dubbning, men övriga avsnitt skulle ju någon gärna kunna påbörja synkning av; om man har tid, lust och ork. :)
Om avsnitten finns digitaliserade så kan jag göra det. :)
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 25 april 2026 kl. 16:40:43
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 25 april 2026 kl. 08:36:49Är det ett påbörjat synkningsprojekt?
Nej, tyvärr inte påbörjat; bara planerat. Min tid räcker inte riktigt till just nu, men är andra intresserade av att hjälpa till med synkning vore det mycket uppskattat. :)

Men synkning är direkt nödvändigt, då jag bara har vissa avsnitt med ljud; ingen bild alls. En del avsnitt har jag själv spelat in, och då kan jag digitalisera med bild om nödvändigt, men en del avsnitt har jag fått från annat håll och har bara ljudfiler.

Citat från: Beck skrivet 25 april 2026 kl. 10:22:32Oj, är det sant?
Det ska vara Media Dubb (TV3) med Steve Kratz, Peter Harryson, Annica Smedius, Mattias Knave och Malin Berghagen.
Det håller jag helt med dig om - Sun Studios omdubb må vara helt okej, men är inte alls i klass med TV3s dubbning som garanterat gjordes med högre budget.

Sun Studio gjorde säkert sitt bästa, men tyvärr är det ju ett välkänt faktum att kunden (Turner Entertainment) pressade Sun Studio att till varje pris göra klar dubbningarna för Cartoon Network så snabbt och billigt som möjligt. Och då blir givetvis också kvaliteten därefter... :(

(Varför det dock var så bråttom är en bra fråga, då Sun Studio tydligen började dubba över ett år innan Cartoon Network ens började sända i Europa...)
Skrivet av Beck
 - 25 april 2026 kl. 10:22:32
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 25 april 2026 kl. 01:38:04Ja, och High Rise Hair Raiser är ett av avsnitten jag har - dock minns jag just nu inte med säkerhet om jag hade digitaliserat det, eller om det bara är på VHS än så länge. :)

 I säsong 1 är det alltså bara The Fiesta Host Is An Aztec Ghost som jag tycks sakna, vilket irriterar mig då jag är 99% säker på att jag spelat in även det avsnittet... :(
Oj, är det sant?
Det ska vara Media Dubb (TV3) med Steve Kratz, Peter Harryson, Annica Smedius, Mattias Knave och Malin Berghagen.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 25 april 2026 kl. 08:36:49
Citat från: BPS skrivet 24 april 2026 kl. 21:07:51@Daniel Hofverberg ska väl ha de flesta avsnitten med originaldubbningen? I alla fall tror jag det var någon som erbjöd sig att synka serien åt honom...
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 25 april 2026 kl. 01:38:04Ja, och High Rise Hair Raiser är ett av avsnitten jag har - dock minns jag just nu inte med säkerhet om jag hade digitaliserat det, eller om det bara är på VHS än så länge. :)

 I säsong 1 är det alltså bara The Fiesta Host Is An Aztec Ghost som jag tycks sakna, vilket irriterar mig då jag är 99% säker på att jag spelat in även det avsnittet... :(
Är det ett påbörjat synkningsprojekt?
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 25 april 2026 kl. 01:38:04
Citat från: BPS skrivet 24 april 2026 kl. 21:07:51@Daniel Hofverberg ska väl ha de flesta avsnitten med originaldubbningen? I alla fall tror jag det var någon som erbjöd sig att synka serien åt honom...
Ja, och High Rise Hair Raiser är ett av avsnitten jag har - dock minns jag just nu inte med säkerhet om jag hade digitaliserat det, eller om det bara är på VHS än så länge. :)

 I säsong 1 är det alltså bara The Fiesta Host Is An Aztec Ghost som jag tycks sakna, vilket irriterar mig då jag är 99% säker på att jag spelat in även det avsnittet... :(
Skrivet av BPS
 - 24 april 2026 kl. 21:07:51
Citat från: Beck skrivet 24 april 2026 kl. 20:49:00Hej!

Är det någon som har The Scooby Doo Show och avsnittet High Rise Hair Raiser med svenskt tal (Media Dubb)?
@Daniel Hofverberg ska väl ha de flesta avsnitten med originaldubbningen? I alla fall tror jag det var någon som erbjöd sig att synka serien åt honom...
Skrivet av Beck
 - 24 april 2026 kl. 20:49:00
Hej!

Är det någon som har The Scooby Doo Show och avsnittet High Rise Hair Raiser med svenskt tal (Media Dubb)?