Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Skriv svar

Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilka är de tre första bokstäverna i alfabetet?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Nighty11x
 - 21 maj 2026 kl. 01:02:28
Citat från: gstone skrivet 20 maj 2026 kl. 23:37:36Och ?

jag vill ha saker på fysiska media !!!
Fair. Har själv funderat på att skaffa Blu-Ray utgåvan men med tanke på hur barebones DVD och Blu-Rays är nu för tiden (Inga bortagna scener alls?? VAD HÅLLER NI PÅ MED PARAMOUNT!!) så får det allt bli en rejäl rea om jag ska köpa den i närtid.
Skrivet av gstone
 - 20 maj 2026 kl. 23:37:36
Citat från: Nighty11x skrivet 20 maj 2026 kl. 22:04:49Blu-Ray utgåvan har definitivt inte Svensköversatta textversionen, ganska säker att den använder den Engelska video filen på alla ljudspåren.
Och ?

jag vill ha saker på fysiska media !!!
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 20 maj 2026 kl. 23:06:48
Citat från: Nighty11x skrivet 19 maj 2026 kl. 20:23:48Nu när filmen går att hyra och köpa, är det någon som vet om och isf vart den Svenska textöversatta versionen kan ses? När filmen gick på bio så var nämligen titelkortet och slutkortet översatt till Svenska, skulle vara tråkigt om den versionen aldrig visas utanför biovisningarna.
Det korta svaret är tyvärr att i 9 fall av 10 brukar de svenska bildversionerna aldrig släppas någonstans utöver bio, så att dessa bildversioner aldrig mer syns till när en film gått färdigt på bio. Det finns undantag, men det är tyvärr det vanligaste... :(

Jag har inte kollat upp just SvampBob: Jakten på Fyrkant, men min erfarenhet är att om det inte gäller svenska samproduktioner (såsom typ Bamse-filmerna eller Handbok för superhjältar), så brukar ingen av de digitala hyr- och köptjänsterna eller streamingtjänsterna ha svenska bildversioner - aldrig SF Anytime, och nästan aldrig Apple TV, Prime Video eller Viaplay.

Enda undantaget är i de fall där en tjänst bara har svenskt ljudspår, och inga andra språk, där det kan finnas en hyfsad chans att den svenska bildversionen används. Det har hänt ibland vid smalare filmer på Amazon Prime Video (oftast vid filmer distribuerade av Nordisk Film), men i det här fallet har filmen mer än ett ljudspår på Prime Video så att man kan glömma det också...

Den enda kvarvarande möjligheten är att hålla ögonen öppna om filmen sänds på TV framöver, på någon linjär svensk TV-kanal - då är det ganska vanligt att de svenska bildversionerna används.
Skrivet av Nighty11x
 - 20 maj 2026 kl. 22:04:49
Citat från: gstone skrivet 20 maj 2026 kl. 22:02:34ska köpa blu rayn ner den går ner lite i pris
Blu-Ray utgåvan har definitivt inte Svensköversatta textversionen, ganska säker att den använder den Engelska video filen på alla ljudspåren.
Skrivet av gstone
 - 20 maj 2026 kl. 22:02:34
Citat från: Nighty11x skrivet 20 maj 2026 kl. 21:36:27Valde att hyra filmen på SF Anytime för att checka och tyvärr finns inte Svenska textöversatta versionen där.
Möjligen på Viaplay eller Apple TV men tvivlar starkt på Prime Video.
ska köpa blu rayn ner den går ner lite i pris
Skrivet av Nighty11x
 - 20 maj 2026 kl. 21:36:27
Citat från: Nighty11x skrivet 19 maj 2026 kl. 20:23:48Nu när filmen går att hyra och köpa, är det någon som vet om och isf vart den Svenska textöversatta versionen kan ses?
Valde att hyra filmen på SF Anytime för att checka och tyvärr finns inte Svenska textöversatta versionen där.
Möjligen på Viaplay eller Apple TV men tvivlar starkt på Prime Video.
Skrivet av Nighty11x
 - 19 maj 2026 kl. 20:23:48
Nu när filmen går att hyra och köpa, är det någon som vet om och isf vart den Svenska textöversatta versionen kan ses? När filmen gick på bio så var nämligen titelkortet och slutkortet översatt till Svenska, skulle vara tråkigt om den versionen aldrig visas utanför biovisningarna.

Och har någon en bioinspelning av Chrome Alone kortfilmen på Svenska, den tror jag inte dem släppt digitalt på Svenska ännu tyvärr.
Skrivet av gstone
 -  1 februari 2026 kl. 19:59:15
Det gick en nya Teenage Mutant Ninja turtles kort film före dem här filmen på bio , dem var också dubbade.
Skrivet av gstone
 - 16 december 2025 kl. 14:14:10
Här är dom svenska rösterna i filmen

CitatKim Sulocki, Stephan Karlsén, Björn Bengtsson, Hasse Jonsson, Joakim Jennefors, Charlotte Ardai Jennefors, Göran Berlander, Anneli Bhagavan, Mattias Knave
Källa https://www.filmstaden.se/film/svampbob-jakten-pa-fyrkant/
Skrivet av gstone
 - 11 december 2025 kl. 09:14:27
Citat från: gstone skrivet 11 december 2025 kl. 09:13:42Här är två reklamer på svenska

Skrivet av gstone
 - 11 december 2025 kl. 09:13:42
Här är två reklamer på svenska 

Skrivet av gstone
 - 10 december 2025 kl. 18:50:26
Citat från: gstone skrivet 10 december 2025 kl. 18:49:16
George Lopez kommer göra rösten till den realistiska fisken från introt
Skrivet av gstone
 - 10 december 2025 kl. 18:49:16
Skrivet av gstone
 - 14 november 2025 kl. 17:26:32
Här är den nya trailern till filmen dubbde på svenska

https://www.instagram.com/reel/DRCra4dD4oO/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=NTc4MTIwNjQ2YQ==
Skrivet av gstone
 - 11 juli 2025 kl. 09:20:30
Här är en svensk dubbade trailer