Forumnyheter:

På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Är du en spamrobot? Skriv "Ja" eller "Nej" (utan citattecken):
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av moviefan
 - 30 maj 2025 kl. 16:38:31
   

[delete this bit 69ffdd7f9def6][insert an at symbol here]boavideo[insert a dot here]com_20161118_154117_007_resize.jpg" alt="" class="bbc_img" loading="lazy">

Har ni sett dessa versioner av Tummelisa, vilka dubbade ? (Ps andra bilden gick inte att visa ds)
Skrivet av moviefan
 - 31 juli 2024 kl. 09:58:16

Vilka har dubbat denna version av Askungen ?  
Skrivet av moviefan
 - 26 april 2018 kl. 19:49:20
I spelfilmen Från Andra Sidan som kretsar kring ett barnsjukhus, så tittar barnen i en scen på en animerad version av Törnrosa. Har den versionen funnits ? (Från Andra Sidan är en rysare, en bra sådan)
Skrivet av Anders M Olsson
 - 18 april 2018 kl. 05:51:45
Citat från: Varsågod skrivet 17 april 2018 kl. 21:33:08
Jag förstår vad du vill ha sagt, Anders, men jag vill poängtera att just att luras inte är det primära syftet, utan att sälja snarlika filmer i kölvattnet av en stor succé.

Skillnaden kan vara hårfin mellan det ena och andra. Jag är övertygad om att många har köpt eller hyrt tecknade filmer från andra bolag i tron att det är Disneyfilmen med samma namn, och att bolagen som står bakom medvetet räknar med att folk ska göra så.

Om vi däremot talar om att t.ex. nylansera den klassiska Ringaren i Notre Dame-filmen med Charles Laughton från 1939 så är det ingen tvekan om att det är kölvattenseffekten man är ute efter snarare än förväxlingseffekten. Ingen lär missta den för Disneyfilmen med samma namn.

Citat från: Varsågod skrivet 17 april 2018 kl. 21:33:08
Många gånger är Disneys film i sig en version av en klassisk historia/saga som mången gång tidigare berättats i filmformat. Disney är inte pionjärer i alla avseenden i egenskap av gigant branschen, även om deras filmer är oerhört populära och får stort genomslag. Det är väl lite av en generationsfråga, kanske, men informationen känns relevant för tråden.

Absolut. Många klassiska berättelser har filmats många gånger, en del alltför många gånger. Det är naturligtvis inte förbjudet att filma en gammal historia igen, men vanligtvis måste det väl ligga något syfte bakom. För det mesta handlar det i grund och botten om att tjäna pengar.

Man kan ha en seriös avsikt att göra en bra och attraktiv film, eller så slarvar man ihop något billigt som man hoppas ska dra in så mycket pengar som möjligt innan någon synar bluffen.
Skrivet av Alexander
 - 17 april 2018 kl. 21:54:34
Här är ett klipp med den svenska dubbningen av GoodTimes Törnrosa.  :)
https://m.youtube.com/watch?t=3s&v=eynXNn6rkxE
Skrivet av TonyTonka
 - 17 april 2018 kl. 21:43:58
Törnrosa-filmen bör ha samma röster som Goodtimes andra vhs-filmer, och i de filmerna medverkade Mikael Roupé, Kenneth Milldoff, Marianne Mörck, Helen Sjöholm och Dan Bratt. Den sistnämnde är för övrigt också crediterad som regissör på de Goodtimes-filmerna som har credits utsatta.
Skrivet av Varsågod
 - 17 april 2018 kl. 21:33:08
Jag förstår vad du vill ha sagt, Anders, men jag vill poängtera att just att luras inte är det primära syftet, utan att sälja snarlika filmer i kölvattnet av en stor succé.
Jag tycker man ska vara försiktig med dylika anklagelser, om inte av andra skäl, så åtminstone på grund av att det hårdraget kan skada Dubbningshemsidans anseende.

Många gånger är Disneys film i sig en version av en klassisk historia/saga som mången gång tidigare berättats i filmformat. Disney är inte pionjärer i alla avseenden i egenskap av gigant branschen, även om deras filmer är oerhört populära och får stort genomslag. Det är väl lite av en generationsfråga, kanske, men informationen känns relevant för tråden.

Man kan också reflektera över hur många olika Disneytrådar det är klokt att ha i forumet; det blir ju inte vidare överskådligt med så många olika trådar, och ibland svårare att söka information till följd av det stora antalet trådar.
Skrivet av Anders M Olsson
 - 17 april 2018 kl. 18:54:52
Jag ska erkänna att jag inte har sett en enda av de här "plagiatfilmerna". Hur är kvalitén? Det är nästan övertydligt att det enda syftet är att lura folk att köpa när man egentligen är ute efter Disney-versionerna.

Filmerna måste förmodligen hålla en viss minimikvalité ändå, annars skulle butikerna snart bli överhopade med klagomål och returer, och då skulle hela affärsmodellen vara olönsam.