Forumnyheter:

På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilket land ligger precis väster om Sveriges fastland?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Haap
 -  5 november 2025 kl. 21:36:14
Finns det någon som har något utav Yogi Bear på svenska?
Skulle varit kul att se dessa igen!
Skrivet av anonymous
 - 15 februari 2024 kl. 16:37:40
do you have boo boo runs wild in swedish
Skrivet av gstone
 - 11 mars 2022 kl. 19:29:12
Citat från: Jabberjaw skrivet 22 maj 2018 kl. 20:01:48
Har länge varit intresserade utav Yogi Bear i alla dess former enda sedan jag såg Yogi i ett kinderägg från tidigt 1990-tal och sedan såg något enstaka avsnitt hos mormor & morfar på helgmorgonar när man sov över. Har försökt kartlägga serier kortfilmer och långfilmer som dubbats och visats på svensk TV eller via UK på Cartoon Network men skulle uppskatta om någon kan fylla på med röster, dubbningar och annat samt kanske fylla på med luckorna som saknas.



Det jag vet är dubbat på svenska är:

The Yogi Bear Show                                         TV3 1988 (Media Dubb)w
The New Yogi Bear Show                                 TV3 1988 (Media Dubb)
Yogi's Space Race                                            TV3 1992 (Media Dubb) / 1993 Cartoon Network (Sun Studio)
Galaxy Goof-Ups                                              TV3 (Media Dubb)
Yogi's Gang                                                      TV3 (Media Dubb)
Yo Yogi                                                             FilmNet/TV3 (Mediadubb eller Eurotroll?)
Yogi's Treasure Hunt/Yogi's Skattjakt             TV3 (Media Dubb)
Yogi's Christmas Carol                                    TV4 (Eurotroll)
Yogi's First Christmas/Yogi's Första Jul            TV3 1996? (Media Dubb International)
A Day in the Life of Ranger Smith                    Cartoon Network 2001
Boo Boo Runs Wild                                          Cartoon Network 2000
The Yogi Bear Show - Yogi's Birthday Party     TV3 1992 (Media Dubb)

Vilka var rösterna dessa ?
Skrivet av MOA
 - 19 januari 2021 kl. 21:31:27
Citat från: gstone skrivet 19 januari 2021 kl. 21:21:48
Videobolaget gjord en dubbning med.
Undra vilka som medverkade
Skrivet av gstone
 - 19 januari 2021 kl. 21:21:48
Videobolaget gjord en dubbning med.
Skrivet av inaktiverad
 - 29 maj 2018 kl. 22:01:02
Har äntligen haft tid att kolla igenom några fler VHS band inspelade 1990-1991 från TV3:s Tecknade Pärlor med Hanna-Barbera. Och till min stora glädje så har jag hittat följande avsnitt utav Yogi Bear Show. Tänkte fråga om någon annan här på Dubbningshemsidans forum gäst eller medlem råkar ha fler avsnitt med just The Yogi Bear Show. Det viktiga är att det är orginaldubbningen utav Media Dubb/Lasse Svensson

Citat
Hoodwinked bear
Yogi's birthday party Pt2 (äntligen nu saknar jag bara part 3!!)
Shine on silver Screen
De beargerac
Bearly sick
Batty Bear
Tally Ho ho ho
High fly guy
Bearface disguise


Skrivet av inaktiverad
 - 22 maj 2018 kl. 20:01:48
Har länge varit intresserade utav Yogi Bear i alla dess former enda sedan jag såg Yogi i ett kinderägg från tidigt 1990-tal och sedan såg något enstaka avsnitt hos mormor & morfar på helgmorgonar när man sov över. Har försökt kartlägga serier kortfilmer och långfilmer som dubbats och visats på svensk TV eller via UK på Cartoon Network men skulle uppskatta om någon kan fylla på med röster, dubbningar och annat samt kanske fylla på med luckorna som saknas.



Det jag vet är dubbat på svenska är:

The Yogi Bear Show                                         TV3 1988 (Media Dubb)w
The New Yogi Bear Show                                 TV3 1988 (Media Dubb)
Yogi's Space Race                                            TV3 1992 (Media Dubb) / 1993 Cartoon Network (Sun Studio)
Galaxy Goof-Ups                                              TV3 (Media Dubb)
Yogi's Gang                                                      TV3 (Media Dubb)
Yo Yogi                                                             FilmNet/TV3 (Mediadubb eller Eurotroll?)
Yogi's Treasure Hunt/Yogi's Skattjakt             TV3 (Media Dubb)
Yogi's Christmas Carol                                    TV4 (Eurotroll)
Yogi's First Christmas/Yogi's Första Jul            TV3 1996? (Media Dubb International)
A Day in the Life of Ranger Smith                    Cartoon Network 2001
Boo Boo Runs Wild                                          Cartoon Network 2000
The Yogi Bear Show - Yogi's Birthday Party     TV3 1992 (Media Dubb)

Flera utav dessa har även visats på FilmNet? och Cartoon Network. TV2 har vad jag vet bara sänt Yogi's Christmas Carol en gång 1994 med svensk textning.

Exempelvis om dessa serierna har dubbats till svenska eller något annat skandinaviskt språk.  :)
Hey There, It's Yogi Bear!
Yogi's Ark Lark
April Bear And The Lost Treasure
Yogi's Great Escape