Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilka är de tre första bokstäverna i alfabetet?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  7 april 2019 kl. 13:24:45
Citat från: Elios skrivet  7 april 2019 kl. 12:36:24
Hade ju varit riktigt juste om man verkligen fick se hur det såg ut när man nu gör det   ;D
När man gör vad...?
Skrivet av Elios
 -  7 april 2019 kl. 12:36:24
Hade ju varit riktigt juste om man verkligen fick se hur det såg ut när man nu gör det   ;D
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  7 april 2019 kl. 11:42:39
M&E står för Music and Effects, så M&E-spår innebär helt enkelt ett neutralt ljudspår helt utan dialog/sång, som bara innehåller bakgrundsmusik och effektljud.

När dubbningsstudiorna dubbar en film eller serie, så har de alltså dels en färdig mix på originalspråket och dels M&E-spår att utgå ifrån, där det nyinspelade dubbade dialogspåret sedan mixas ihop med M&E-spåret.
Skrivet av moviefan
 -  7 april 2019 kl. 09:04:24
Vad är M&E spår ?