- Välkommen till Dubbningshemsidans forum.
Dubbningshemsidans forum
Skandinaviens största webbsajt om dubbningar
Forumnyheter:
På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.
Skrivet av Disneyfantasten
- 26 januari 2023 kl. 22:52:50Okej, såg filmen ikväll och vad tyckte jag...
Jo, det var väl en minst sagt konstig film, narrativet, storyn, manuset, upplägget, osv. var ganska absurt framställt, störde mig framförallt på hur häxorna är framställda, alltså när det gäller deras mungipor, deras fötter och deras händer. Skådespeleriet och miljöerna var dock mycket bra uppbyggda.
Filmen hade även en bra svensk dubbning (fast jag har inte sett originalversionen, så jag har inget att jämföra med), i mina ögon bättre än filmen, jag brukar inte vara något särskilt stort fan av Christine Meltzer, men här gjorde hon faktiskt ett utmärkt jobb och passade som handen i handsken i sin roll (pun intended, då häxorna i denna film bär handskar).
Även Kayo Shekoni är mycket bra som Mormor, Linn Ehrner, Christian Hedlund och Jonas Bergström är också mycket bra i sina roller och det är alltid en fröjd att höra dem.
Mitt betyg till filmen överlag: 2/10
Jo, det var väl en minst sagt konstig film, narrativet, storyn, manuset, upplägget, osv. var ganska absurt framställt, störde mig framförallt på hur häxorna är framställda, alltså när det gäller deras mungipor, deras fötter och deras händer. Skådespeleriet och miljöerna var dock mycket bra uppbyggda.
Filmen hade även en bra svensk dubbning (fast jag har inte sett originalversionen, så jag har inget att jämföra med), i mina ögon bättre än filmen, jag brukar inte vara något särskilt stort fan av Christine Meltzer, men här gjorde hon faktiskt ett utmärkt jobb och passade som handen i handsken i sin roll (pun intended, då häxorna i denna film bär handskar).
Även Kayo Shekoni är mycket bra som Mormor, Linn Ehrner, Christian Hedlund och Jonas Bergström är också mycket bra i sina roller och det är alltid en fröjd att höra dem.
Mitt betyg till filmen överlag: 2/10
Skrivet av Disneyfantasten
- 8 januari 2023 kl. 18:24:26Jag köpte denna film i affären CityGross i förrgår, så småningom kommer jag att kolla på filmen och bilda mig en uppfattning om den!
Skrivet av Samlaren
- 9 mars 2021 kl. 17:42:11Spännade att f¨se den här dubbningen, då den innehåller mest röstskådedpelare som har medverkat i få filmer/serier
Skrivet av MOA
- 8 mars 2021 kl. 17:49:09Citat från: Erika skrivet 23 november 2020 kl. 16:25:12De minns jag!
Christine Meltzer var också med i Gåtfulla grodan.
Skrivet av gstone
- 8 mars 2021 kl. 16:39:23Den här filmen har den bästa svenska dubbningen Anne Hathaway !
Skrivet av Daniel Hofverberg
- 23 november 2020 kl. 20:34:34Citat från: Erika skrivet 23 november 2020 kl. 16:25:12Intressant, den serien har helt gått mig förbi...
Christine Meltzer var också med i Gåtfulla grodan.
Skrivet av Erika
- 23 november 2020 kl. 16:25:12Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 23 november 2020 kl. 13:03:28
En intressant rollbesättning - det är ju minsann inte varje dag som Christine Meltzer är med i dubbningar... Hon har väl bara varit med i tre tidigare filmer (Lilla Kycklingen, Gnomeo och Julia samt Mästerdetektiven Sherlock Gnomes), eller har jag missat någon...?
Christine Meltzer var också med i Gåtfulla grodan.
Skrivet av gstone
- 23 november 2020 kl. 15:46:28Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 23 november 2020 kl. 13:03:28
men nu har jag i alla fall publicerat den svenska creditlistan till Roald Dahls Häxorna.
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/roald-dahls-haxorna/
En intressant rollbesättning - det är ju minsann inte varje dag som Christine Meltzer är med i dubbningar... Hon har väl bara varit med i tre tidigare filmer (Lilla Kycklingen, Gnomeo och Julia samt Mästerdetektiven Sherlock Gnomes), eller har jag missat någon...?
Tack så mycket !!
Skrivet av Daniel Hofverberg
- 23 november 2020 kl. 13:03:28Jag har tyvärr inte fått tag i norsk, dansk och finsk creditlista än, men nu har jag i alla fall publicerat den svenska creditlistan till Roald Dahls Häxorna. 
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/roald-dahls-haxorna/
En intressant rollbesättning - det är ju minsann inte varje dag som Christine Meltzer är med i dubbningar... Hon har väl bara varit med i tre tidigare filmer (Lilla Kycklingen, Gnomeo och Julia samt Mästerdetektiven Sherlock Gnomes), eller har jag missat någon...?
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/roald-dahls-haxorna/
En intressant rollbesättning - det är ju minsann inte varje dag som Christine Meltzer är med i dubbningar... Hon har väl bara varit med i tre tidigare filmer (Lilla Kycklingen, Gnomeo och Julia samt Mästerdetektiven Sherlock Gnomes), eller har jag missat någon...?
Skrivet av MOA
- 21 november 2020 kl. 23:33:28Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 21 november 2020 kl. 20:24:57Dot med munskydd
Det är en Animaniacs
Skrivet av Mathilda Gustafsson
- 21 november 2020 kl. 20:24:57Citat från: MOA skrivet 17 november 2020 kl. 21:36:11Det är en Animaniacs
Vad har du för profilbild?
Skrivet av Daniel Hofverberg
- 21 november 2020 kl. 18:38:25Creditlista kommer publiceras här på sajten vid nästa uppdatering, troligtvis imorgon. Då kommer även creditlista på Klara Ko firar jul, som skulle ha haft biopremiär igår men som även den skjutits upp på grund av de ökade restriktionerna.
Jag har även frågat efter norska, danska och finska creditlistor på Roald Dahls Häxorna, men har tyvärr inte fått något svar än - osäkert om SF Studios har tillgång till det i Sverige, eller om jag måste vända mig till deras lokala kontor i respektive land.
Då kommer även creditlista på Klara Ko firar jul, som skulle ha haft biopremiär igår men som även den skjutits upp på grund av de ökade restriktionerna.Jag har även frågat efter norska, danska och finska creditlistor på Roald Dahls Häxorna, men har tyvärr inte fått något svar än - osäkert om SF Studios har tillgång till det i Sverige, eller om jag måste vända mig till deras lokala kontor i respektive land.
Skrivet av gstone
- 21 november 2020 kl. 18:00:13SNÄLLA Daniel !!!
Lägg ut dom svenska rösterna för denna film på hemsidan !!!
Eller skicka dom i ett PM till mig !!
Lägg ut dom svenska rösterna för denna film på hemsidan !!!
Eller skicka dom i ett PM till mig !!
Skrivet av gstone
- 18 november 2020 kl. 18:18:34Kan Daniel Hofverberg skicka ett PM och berätta rösterna i denna film ? 
Då jag vet att han fått dom !
Då jag vet att han fått dom !
Skrivet av gstone
- 18 november 2020 kl. 16:14:17Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 18 november 2020 kl. 09:11:11
Jag har pratat med min presskontakt på SF Studios, och hon säger att Roald Dahls Häxorna är uppskjuten på obestämd tid på grund av de nya restriktionerna.
Men jag har fått creditlista redan nu, och dubbningen är gjord av Eurotroll - vilket man bör kunna tolka som att det är SF Studios som beställt dubben, och inte Warner Bros. centralt (då Warner inte brukar anlita Eurotroll).
Kan du lägga upp nästa uppdatering ?