Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilket är den första bokstaven i alfabetet?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  4 augusti 2021 kl. 17:51:00
Ja, det stämmer att Total Drama Island och Total Drama Action dubbades av dåvarande Dubberman. Jag vet faktiskt inte om samma team, d.v.s. sedermera BTI Studios/IYUNO Media Group, fortsatte att dubba resterande serier/säsonger eller inte.

Oavsett vilket känns det väl som ett rimligt antagande att de kommande säsongerna sannolikt kommer att dubbas av IYUNO-SDI Group, för efter sammanslagningen mellan IYUNO och SDI Media torde de väl dubba det mesta för Cartoon Network...
Skrivet av Steffan Rudvall
 -  4 augusti 2021 kl. 15:31:12
Citat från: TonyTonka skrivet  4 augusti 2021 kl. 15:16:17
De första två dubbades av Dubberman om jag minns rätt, men jag har för mig att de inte finns längre.  :(
Citat från: tdfan skrivet  4 augusti 2021 kl. 15:20:24
Jag tror alla säsonger dubbades av samma bolag eftersom intro-låten inte ändrades på nån säsong (förutom säsong 5 då introt kortades men fortfarande samma ord och så).

Men vad synd att dom inte är kvar, då har man inte höga förhoppningar på dubbningen dom här säsongerna heller   :-\
Det finns kvar men bytte namn till Bti Studios som sedan blev del av Iyuno Media Group. Det är mycket möjligt att de fortsatte dubba serien.
Skrivet av tdfan
 -  4 augusti 2021 kl. 15:20:24
Citat från: TonyTonka skrivet  4 augusti 2021 kl. 15:16:17
De första två dubbades av Dubberman om jag minns rätt, men jag har för mig att de inte finns längre.  :(

Jag tror alla säsonger dubbades av samma bolag eftersom intro-låten inte ändrades på nån säsong (förutom säsong 5 då introt kortades men fortfarande samma ord och så).

Men vad synd att dom inte är kvar, då har man inte höga förhoppningar på dubbningen dom här säsongerna heller   :-\
Skrivet av TonyTonka
 -  4 augusti 2021 kl. 15:16:17
De första två dubbades av Dubberman om jag minns rätt, men jag har för mig att de inte finns längre.  :(
Skrivet av tdfan
 -  4 augusti 2021 kl. 15:12:26
Det blev ju announcat att 2 nya säsonger av Total Drama är i produktion för några månader sen, Cartoon Network Sverige har bekräftat att dom ska sändas i Sverige redan 2022 om det inte blir några problem, samt hela Europa (och såklart fler ställen).

Jag undrar bara om det finns info på vilket dubbningsbolag som dubbat Total Drama till Svenska och om den fortfarande finns kvar/är aktiv?