Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: MOA skrivet 2 januari 2021 kl. 20:19:04

Titel: Wabuu
Skrivet av: MOA skrivet 2 januari 2021 kl. 20:19:04
Visst har Sun Studio dubbat Tvättbjörnen Wabuu?
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Elios skrivet 2 januari 2021 kl. 20:39:51
Ja det har dem. Då säger jag som Felix Recenserar säger: "Fan vad pinsamt!"  ;D
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: MOA skrivet 2 januari 2021 kl. 23:59:06
Känner igen Kenneth Milldoff & Fredrik Dolk
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2021 kl. 00:37:46
Det vet inte säkert alla skådespelarna har dubbat för olika bolag i Köpenhamn. Så det enda vi vet är att Dingo Pictures filmer är dubbade i Köpenhamn.
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 3 januari 2021 kl. 02:01:50
Såvitt jag kommer ihåg fanns det väl inga utsatta credits alls, än mindre något angivet dubbningsbolag...?

Så i så fall är väl Sun Studio, Salut Audio/Video och Adaptor D&D alla tre lika sannolika...
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Elios skrivet 4 januari 2021 kl. 23:04:31
Men ja det borde det ju vara.  ::)
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: MOA skrivet 12 januari 2021 kl. 09:37:33
Wabuu spelas av Dan Bratt
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 12 januari 2021 kl. 09:44:46
Citat från: MOA skrivet 12 januari 2021 kl. 09:37:33
Wabuu spelas av Dan Bratt
Dan Bratt, Kenneth Milldoff, Fredrik Dolk och Anja Schmidt är de enda skådespelarna i Dingo Pictures filmer.
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: gstone skrivet 12 januari 2021 kl. 14:05:19
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 12 januari 2021 kl. 09:44:46
Dan Bratt, Kenneth Milldoff, Fredrik Dolk och Anja Schmidt är de enda skådespelarna i Dingo Pictures filmer.

Nu förlorar jag lite respekt för dom  :(
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 januari 2021 kl. 14:06:11
Citat från: gstone skrivet 12 januari 2021 kl. 14:05:19
Nu förlorar jag lite respekt för dom  :(

Vilka då? Filmerna eller personerna?
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 12 januari 2021 kl. 14:08:20
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 januari 2021 kl. 14:06:11
Vilka då? Filmerna eller personerna?
Jag tror han menar dubbningsbolaget.
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: MOA skrivet 12 januari 2021 kl. 14:09:40
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 12 januari 2021 kl. 09:44:46
Dan Bratt, Kenneth Milldoff, Fredrik Dolk och Anja Schmidt är de enda skådespelarna i Dingo Pictures filmer.
Bara 2 jag int kände igen
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 12 januari 2021 kl. 14:10:59
Citat från: MOA skrivet 12 januari 2021 kl. 14:09:40
Bara 2 jag int kände igen
Kände du inte igen Dan och Anja?
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: MOA skrivet 12 januari 2021 kl. 17:14:25
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 12 januari 2021 kl. 14:10:59
Kände du inte igen Dan och Anja?
Yes & jag tyckte att Wabuu lät som Kenneth Mildoff
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: gstone skrivet 12 januari 2021 kl. 22:38:00
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 januari 2021 kl. 14:06:11
Vilka då? Filmerna eller personerna?

Personerna

Och jag brukade verkligen gilla Kenneth Milldoff, Fredrik Dolk och Anja Schmidt  :-\ :-\ :-\ :'( :'(
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 januari 2021 kl. 22:43:12
Citat från: gstone skrivet 12 januari 2021 kl. 22:38:00
Personerna

Och jag brukade verkligen gilla Kenneth Milldoff, Fredrik Dolk och Anja Schmidt  :-\ :-\ :-\ :'( :'(

Så du menar att det enbart är på grund av att de medverkar i de här filmerna som du förlorar respekt för dem?  ???
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 12 januari 2021 kl. 22:54:42
Citat från: gstone skrivet 12 januari 2021 kl. 22:38:00
Personerna

Och jag brukade verkligen gilla Kenneth Milldoff, Fredrik Dolk och Anja Schmidt  :-\ :-\ :-\ :'( :'(
Det är inte deras fel Dan Bratt, Kenneth Milldoff, Fredrik Dolk och Anja Schmidt enda som gick att få tag på i Köpenhamn.
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 januari 2021 kl. 23:00:02
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 12 januari 2021 kl. 22:54:42
Det är inte deras fel Dan Bratt, Kenneth Milldoff, Fredrik Dolk och Anja Schmidt enda som gick att få tag på i Köpenhamn.

Dessutom så spelar det ingen roll vilka skådespelare man anlitar hos Dingo Pictures, då filmerna är är urusla oavsett vilket...  :-\  :(
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 12 januari 2021 kl. 23:03:15
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 januari 2021 kl. 23:00:02
Dessutom så spelar det ingen roll vilka skådespelare man anlitar hos Dingo Pictures, då filmerna är är urusla oavsett vilket...  :-\  :(
De svenska rösterna skulle inte kunna hjälpa filmen även om det var Sveriges största kändisar.
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 13 januari 2021 kl. 01:08:13
Citat från: gstone skrivet 12 januari 2021 kl. 14:05:19
Nu förlorar jag lite respekt för dom  :(
Citat från: gstone skrivet 12 januari 2021 kl. 22:38:00
Och jag brukade verkligen gilla Kenneth Milldoff, Fredrik Dolk och Anja Schmidt  :-\ :-\ :-\ :'( :'(
På vilket sätt skulle det vara skådespelarnas fel? Det är ytterst få skådespelare som kan vraka och välja bland roller, utan oavsett om det gäller dubbning, filmer, TV-serier eller teatrar brukar de flesta tacka ja till de uppdrag de blir erbjudna; så länge de har tid och ork till det.

Men i stort sett ingen skådespelare skulle tacka nej till dubbningsuppdrag på grund av att filmen (eller serien) inte verkar vidare bra, om man nu ens har möjlighet att veta det när man tackar ja till uppdraget. Utan blir man erbjuden ett jobb och behöver pengar, så tackar man givetvis ja till det - då spelar det ganska liten roll om filmen är bra eller dålig. Och om det inte råkar röra sig om en stor Disney-film eller en väldigt omtalad TV-serie är det nog ganska liten chans att skådespelarna ens känner till filmen/serien innan, och har en aning om den är bra eller dålig - det här var ju trots allt innan Internet hade slagit igenom, och innan gemene man hade möjlighet att snabbt och enkelt få reda på vad det är för film utifrån en titel eller en mycket kort beskrivning...

Och i Köpenhamn lär det ju inte direkt ha gått att vraka och välja bland mängder av svenska skådespelare, utan även om man både räknar med hela Skåne plus hela Själland är det ändå ett begränsat antal skådespelare att välja på. Dessutom får man ju ha i åtanke att de flesta skådespelare prioriterar teaterjobb och "riktiga" filmroller, och tar sig främst an dubbning för att dryga ut inkomsten när de inte har andra jobb.

Och antalet skådespelare är det ju kunden som bestämmer, genom vilken budget som dubbningsstudion har att röra sig med.
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: gstone skrivet 13 januari 2021 kl. 17:23:20
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 13 januari 2021 kl. 01:08:13
På vilket sätt skulle det vara skådespelarnas fel? Det är ytterst få skådespelare som kan vraka och välja bland roller, utan oavsett om det gäller dubbning, filmer, TV-serier eller teatrar brukar de flesta tacka ja till de uppdrag de blir erbjudna; så länge de har tid och ork till det.

Men i stort sett ingen skådespelare skulle tacka nej till dubbningsuppdrag på grund av att filmen (eller serien) inte verkar vidare bra, om man nu ens har möjlighet att veta det när man tackar ja till uppdraget. Utan blir man erbjuden ett jobb och behöver pengar, så tackar man givetvis ja till det - då spelar det ganska liten roll om filmen är bra eller dålig. Och om det inte råkar röra sig om en stor Disney-film eller en väldigt omtalad TV-serie är det nog ganska liten chans att skådespelarna ens känner till filmen/serien innan, och har en aning om den är bra eller dålig - det här var ju trots allt innan Internet hade slagit igenom, och innan gemene man hade möjlighet att snabbt och enkelt få reda på vad det är för film utifrån en titel eller en mycket kort beskrivning...

Och i Köpenhamn lär det ju inte direkt ha gått att vraka och välja bland mängder av svenska skådespelare, utan även om man både räknar med hela Skåne plus hela Själland är det ändå ett begränsat antal skådespelare att välja på. Dessutom får man ju ha i åtanke att de flesta skådespelare prioriterar teaterjobb och "riktiga" filmroller, och tar sig främst an dubbning för att dryga ut inkomsten när de inte har andra jobb.

Och antalet skådespelare är det ju kunden som bestämmer, genom vilken budget som dubbningsstudion har att röra sig med.

Tycker du jag ska försätta gilla a Kenneth Milldoff, Fredrik Dolk och Anja Schmidt ändå ?
Titel: SV: Wabuu
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 13 januari 2021 kl. 17:29:00
Citat från: gstone skrivet 13 januari 2021 kl. 17:23:20
Tycker du jag ska försätta gilla a Kenneth Milldoff, Fredrik Dolk och Anja Schmidt ändå ?
Ja du ställde inte frågan till mig, men de tycker säkert också att Dingo Pictures filmer är skit men som svenska skådespelare verksamma i Köpenhamn får man ta det man får.