Dubbningshemsidans forum

Övrigt => TV-program, artister, teatrar och annan kultur => Ämnet startat av: Marcusen skrivet 1 januari 2022 kl. 20:05:54

Titel: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Marcusen skrivet 1 januari 2022 kl. 20:05:54
Året är 2022 Det betyder alltså att Disney inte längre äger Nalle Puh
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Goliat skrivet 1 januari 2022 kl. 20:11:50
Citat från: Marcus R skrivet  1 januari 2022 kl. 20:05:54
Året är 2022 Det betyder alltså att Disney inte längre äger Nalle Puh

Du syftar på att den blir public domain?

Fast de kan nog förlänga med Mickey Mouse Protection Act. Tror nån karaktär dök upp senare också.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 januari 2022 kl. 20:12:55
Citat från: Marcus R skrivet  1 januari 2022 kl. 20:05:54
Året är 2022 Det betyder alltså att Disney inte längre äger Nalle Puh

Vad menar du! Är det här något slags första april skämt eller något!? Isåfall är det tre månader för tidigt bara så att du vet!
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 1 januari 2022 kl. 20:16:09
Citat från: Marcus R skrivet  1 januari 2022 kl. 20:05:54
Året är 2022 Det betyder alltså att Disney inte längre äger Nalle Puh
Disney äger rättigheterna till sina produktioner det är A. A. Milnes böcker som går i public domain.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 1 januari 2022 kl. 20:59:01
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  1 januari 2022 kl. 20:16:09
Disney äger rättigheterna till sina produktioner det är A. A. Milnes böcker som går i public domain.
Det är dessutom bara A.A. Milnes första bok Nalle Puh från 1926 där upphovsrätten nu har gått ut. Den andra boken Nalle Puhs hörna kom ut ett par år senare, så där kommer det dröja ett par år till innan upphovsrätten går ut.

Men den första boken liksom rollfigurerna som introducerades där (vilket är alla utom Tigger/Tiger) är alltså fria att använda nu, men förstås inte Disneys filmer eller ens Disneys utseende av figurerna.

Men vill man göra egna filmer baserade på A.A. Milnes böcker, utan att efterlikna Disneys utseende utan mer efterlikna E.H. Shepards illustrationer från böckerna, så går det alltså bra nu; åtminstone så länge man undviker Tigger ett par år till. Så de närmaste åren är det nog troligt att vi kommer få se Nalle Puh-filmer från andra filmbolag än Disney; något som ju inte varit möjligt sedan A.A. Milnes änka sålde alla rättigheter till Disney på 1960-talet.

Enligt svensk upphovsrättslag kommer det för övrigt dröja fem år till innan upphovsrätten till Nalle Puh och Nalle Puhs hörna går ut (1926 är det 70 år sedan A.A. Milne dog, vilket är definitionen för svensk upphovsrätt), så de svenska översättningarna av böckerna är alltså fortfarande upphovsrättsskyddade.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: MOA skrivet 1 januari 2022 kl. 23:34:48
Nu var de längesen dom gjorde nåt med Nalle Puh så man kan nu undra hur de kommer se ut i framtiden
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 1 januari 2022 kl. 23:42:31
Citat från: MOA skrivet  1 januari 2022 kl. 23:34:48
Nu var de längesen dom gjorde nåt med Nalle Puh så man kan nu undra hur de kommer se ut i framtiden

Ungefär tre och ett halvt år sedan för att vara mer exakt!
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 2 januari 2022 kl. 17:47:28
Citat från: Marcus R skrivet  1 januari 2022 kl. 20:05:54
Året är 2022 Det betyder alltså att Disney inte längre äger Nalle Puh
Utan Charlie var är ens poängen :-\
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 2 januari 2022 kl. 17:51:09
Citat från: gstone skrivet  2 januari 2022 kl. 17:47:28
Utan Charlie var är ens poängen :-\

Menar du Charlie Elvegård?

Jo, de svenska Nalle Puh dubbningarna kommer aldrig någonsin att bli detsamma utan Guy De La Berg och Charlie Elvegård...  :'( (i och för sig det har jag ju sagt flera gånger, men det är oerhört svårt att släppa det)
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 2 januari 2022 kl. 18:11:04
Citat från: gstone skrivet  2 januari 2022 kl. 17:47:28
Utan Charlie var är ens poängen :-\
Citat från: Disneyfantasten skrivet  2 januari 2022 kl. 17:51:09
Menar du Charlie Elvegård?

Jo, de svenska Nalle Puh dubbningarna kommer aldrig någonsin att bli detsamma utan Guy De La Berg och Charlie Elvegård...  :'( (i och för sig det har jag ju sagt flera gånger, men det är oerhört svårt att släppa det)
Hasse Jonsson kan jag nog tänka mig men aldrig att han blir lika bra som Charlie.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 2 januari 2022 kl. 18:27:14
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  2 januari 2022 kl. 18:11:04
Hasse Jonsson kan jag nog tänka mig men aldrig att han blir lika bra som Charlie.

Samma här, bättre än Daniel Goldmann iallafall...

Sen tror jag att Andreas Nilsson och Steve Kratz också kan göra bättre tolkningar än Daniel...

Istället för Jan Jönsson skulle jag nog vilja ha Christian Hedlund i rollen som Nalle Puh...

Men givetvis kan ingen av dem någonsin bräcka Guy och Charlie...
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Lilla My skrivet 2 januari 2022 kl. 20:02:10
Citat från: Marcus R skrivet  1 januari 2022 kl. 20:05:54
Året är 2022 Det betyder alltså att Disney inte längre äger Nalle Puh

Disney kommer alltid äga sin version av Nalle Puh, precis som att Disney alltid kommer äga sin version av Pinocchio trots att originalboken är i public domain.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Marcusen skrivet 2 januari 2022 kl. 20:19:07
Citat från: Lilla My skrivet  2 januari 2022 kl. 20:02:10
Disney kommer alltid äga sin version av Nalle Puh, precis som att Disney alltid kommer äga sin version av Pinocchio trots att originalboken är i public domain.
Påstår du att jag är en lögnare?
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Lilla My skrivet 2 januari 2022 kl. 20:19:55
Citat från: Marcus R skrivet  2 januari 2022 kl. 20:19:07
Påstår du att jag är en lögnare?

Ja.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Marcusen skrivet 2 januari 2022 kl. 20:28:09
Citat från: Lilla My skrivet  2 januari 2022 kl. 20:19:55
Ja.
Nej jag är ingen lögnare, Jag har läst över hela internet att Winnie the Pooh blir public domain och när någonting är public domain så är det ingen som äger det
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Lilla My skrivet 2 januari 2022 kl. 20:35:07
Citat från: Marcus R skrivet  2 januari 2022 kl. 20:28:09
Nej jag är ingen lögnare, Jag har läst över hela internet att Winnie the Pooh blir public domain och när någonting är public domain så är det ingen som äger det

Men Disney äger fortfarande sin version av karaktärerna och sina filmer. Det är bara, som Daniel sade, orginal-böckerna som blir public domain.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: TrondM skrivet 2 januari 2022 kl. 20:37:03
Citat från: Marcus R skrivet  2 januari 2022 kl. 20:28:09
Nej jag är ingen lögnare, Jag har läst över hela internet att Winnie the Pooh blir public domain och när någonting är public domain så är det ingen som äger det

Neida, du er ingen løgner. Men, du tar helt feil. Stefan og Daniel har allerede forklart godt hvorfor du tar feil, så jeg regner med det ikke er nødvendig å gjenta dette.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 2 januari 2022 kl. 21:52:54
Citat från: Lilla My skrivet  2 januari 2022 kl. 20:02:10
Disney kommer alltid äga sin version av Nalle Puh, precis som att Disney alltid kommer äga sin version av Pinocchio trots att originalboken är i public domain.
Inte alltid - ingen upphovsrätt varar för evigt, så förr eller senare kommer även Disneys versioner bli public domain. Men det lär dröja ytterligare många år, och dessutom är amerikansk upphovsrättslag komplicerad där det finns femtioelva undantag och specialregler; och Disney dessutom ofta har försökt att hitta kryphål till upphovsrättslagen för att inte förlora copyrighten.

Just nu gissar jag exempelvis att Disneys jurister jobbar hårt med att hitta kryphål eller få till undantag för att kunna behålla rättigheterna på de Musse Pigg-filmer som enligt nuvarande lagstiftning kommer bli public domain om ett par år...

Citat från: Marcus R skrivet  2 januari 2022 kl. 20:28:09
Nej jag är ingen lögnare, Jag har läst över hela internet att Winnie the Pooh blir public domain och när någonting är public domain så är det ingen som äger det
Om du med Winnie-the-Pooh menar 1926 års bok av A.A. Milne (den boken som i Sverige bara heter Nalle Puh) så stämmer det alldeles utmärkt - likaså rollfigurerna som introducerades i den boken (vilket var alla utom Tigger/Tiger/Tigergutt). Men A.A. Milnes bok är något helt annat än Disneys filmer, som producerades flera decennier senare än 1926 och lever "egna liv" särskilda från dess ursprungliga förlaga...
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Lilla My skrivet 2 januari 2022 kl. 22:55:31
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  2 januari 2022 kl. 21:52:54
Inte alltid - ingen upphovsrätt varar för evigt, så förr eller senare kommer även Disneys versioner bli public domain. Men det lär dröja ytterligare många år, och dessutom är amerikansk upphovsrättslag komplicerad där det finns femtioelva undantag och specialregler; och Disney dessutom ofta har försökt att hitta kryphål till upphovsrättslagen för att inte förlora copyrighten.

Är väl "bara" att förnya upphovsrätten? Vilket är min poäng bakom "alltid" - sålänge Disney är ett rikt jävla företag kommer de alltid komma undan med sin copyright på sina grejer. Företaget som äger Tintin-serierna har ju gjort så varje gång Tintin är nära att gå i public domain, de köper upp rättigheterna igen eller hur fan det nu funkar. Är ingen jurist. Vet bara att om Moulinsart kan göra det för Tintin kan Disney definitivt göra det för sina filmer och karaktärer.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: MOA skrivet 2 januari 2022 kl. 23:36:20
Citat från: Disneyfantasten skrivet  2 januari 2022 kl. 18:27:14
Samma här, bättre än Daniel Goldmann iallafall...

Sen tror jag att Andreas Nilsson och Steve Kratz också kan göra bättre tolkningar än Daniel...

Istället för Jan Jönsson skulle jag nog vilja ha Christian Hedlund i rollen som Nalle Puh...

Men givetvis kan ingen av dem någonsin bräcka Guy och Charlie...
Bräcka?
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2022 kl. 00:34:45
Citat från: MOA skrivet  2 januari 2022 kl. 23:36:20
Bräcka?
Ja alltså ingen kan slå Guy och Charlie, med andra ord är det ingen som kan vara bättre än Guy och Charlie.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2022 kl. 10:04:12
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 00:34:45
Ja alltså ingen kan slå Guy och Charlie, med andra ord är det ingen som kan vara bättre än Guy och Charlie.

Precis!  ;)
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 3 januari 2022 kl. 21:02:55
Utan Charlie och Harryson varför ens göra fler nalle puh dubbar  :'(
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2022 kl. 21:06:30
Citat från: gstone skrivet  3 januari 2022 kl. 21:02:55
Utan Charlie och Harryson varför ens göra fler nalle puh dubbar  :'(
Nu var det ju dock längesen John blev underkänd... och jag har inte hört att någon ska ha något stort problem med Benke Skogholts insats.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 3 januari 2022 kl. 21:07:42
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 21:06:30
Nu var det ju dock längesen John blev underkänd... och jag har inte hört att någon ska ha något stort problem med Benke Skogholts insats.

Jag har det  >:(
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 3 januari 2022 kl. 21:12:28
Jag tycker att Stephan Karlsén  spela I-or nu och föralltid.

Men jag är nöjd med Per Svensson som Uggla.

Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2022 kl. 21:15:46
Citat från: gstone skrivet  3 januari 2022 kl. 21:07:42
Jag har det  >:(
Citat från: gstone skrivet  3 januari 2022 kl. 21:12:28
Jag tycker att Stephan Karlsén  spela I-or nu och föralltid.

Men jag är nöjd med Per Svensson som Uggla.
Jag förstår att det, som vi har sagt tidigare är det ingen som hindrar dig att ha egna åsikter.

Själv föredrar jag nog Benke framför Stephan men det är ju bara min åsikt.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2022 kl. 21:17:25
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 21:15:46
Jag förstår att det, som vi har sagt tidigare är det ingen som hindrar dig att ha egna åsikter.

Själv föredrar jag nog Benke framför Stephan men det är ju bara min åsikt.

Fast Stephan är också bra som Ior!  :)
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2022 kl. 21:19:34
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 januari 2022 kl. 21:17:25
Fast Stephan är också bra som Ior!  :)
Ja det är han.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2022 kl. 21:25:34
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 21:15:46
Jag förstår att det, som vi har sagt tidigare är det ingen som hindrar dig att ha egna åsikter.

Precis, det är verkligen ingenting du behöver irritera dig för!  ;)
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2022 kl. 21:27:51
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 21:06:30
Nu var det ju dock längesen John blev underkänd... och jag har inte hört att någon ska ha något stort problem med Benke Skogholts insats.

Jag har heller inga problem med Benkes insats, visst han är inte lika bra som John Harryson och det är synd att han blev underkänd, men jag tycker att Benke absolut är en värdig ersättare... (samma sak tycker jag med Michael Blomqvist som Nasse i vilken Jörgen Lantz underkändes i samma veva)
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2022 kl. 21:29:28
Citat från: gstone skrivet  3 januari 2022 kl. 21:12:28
Men jag är nöjd med Per Svensson som Uggla.

Det är jag också!  :)

Han är absolut bättre än Roger Storm som tog över rollen efter Carl Billquists död, men dessbättre lyckades man hitta en bra ersättare (Gunnar Uddén) efter att Roger helt klart inte funkade...
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2022 kl. 21:37:59
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 21:19:34
Ja det är han.

Hos Svartepetter tycker jag däremot precis tvärtom; där är Stephan Karlsén enligt min åsikt AVSEVÄRT bättre än Benke Skogholt!  ;)
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2022 kl. 21:47:40
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 januari 2022 kl. 21:37:59
Hos Svartepetter tycker jag däremot precis tvärtom; där är Stephan Karlsén enligt min åsikt AVSEVÄRT bättre än Benke Skogholt!  ;)
Absolut, Benke kan ibland låta lite för snäll fast det kan ju förstås vara för att karaktären har blivit snällare med åren.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2022 kl. 21:51:47
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 21:47:40
Absolut, Benke kan ibland låta lite för snäll fast det kan ju förstås vara för att karaktären har blivit snällare med åren.

Det är inte den biten, Benke skiljer sig gentemot Jim Cummings och har dessutom en aningen alldaglig röst för karaktären... (han är dock bättre än Roger Storm och Hasse Jonsson)
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2022 kl. 22:02:04
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 januari 2022 kl. 21:51:47
Det är inte den biten, Benke skiljer sig gentemot Jim Cummings och har dessutom en aningen alldaglig röst för karaktären... (han är dock bättre än Roger Storm och Hasse Jonsson)
Jo det stämmer ju också. Jag har dock aldrig förstått varför Stephan Karlsén byttes ut... har vi tur kan dock Jan Åström möjligtvis ta över.

Men detta ämnet handlar ju om Nalle Puh och där tror jag att alla är eniga om att John Harryson är den bästa Ior rösten.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 3 januari 2022 kl. 22:03:02
Citat från: Disneyfantasten skrivet  2 januari 2022 kl. 18:27:14
Samma här, bättre än Daniel Goldmann iallafall...

Sen tror jag att Andreas Nilsson och Steve Kratz också kan göra bättre tolkningar än Daniel...

Istället för Jan Jönsson skulle jag nog vilja ha Christian Hedlund i rollen som Nalle Puh...

Men givetvis kan ingen av dem någonsin bräcka Guy och Charlie...

Om du hittade en bra ny röst åt Ludwig von Anka när Gunnar Uddén lämnade kanske det möjligtvis går att hitta bra nya röster till kanin och nalle puh.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2022 kl. 22:05:57
Citat från: gstone skrivet  3 januari 2022 kl. 22:03:02
Om du hittade en bra ny röst åt Ludwig von Anka när Gunnar Uddén lämnade kanske det möjligtvis går att hitta bra nya röster till kanin och nalle puh.
Disney verkar ju dock tycka att Jan Jönsson är bra annars skulle de nog ha bytt ut honom vid det här laget. Fast Disney är ju kända för konstiga beslut angående röster...
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 3 januari 2022 kl. 22:07:40
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 22:05:57
Fast Disney är ju kända för konstiga beslut angående röster...

Som vad ?
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 3 januari 2022 kl. 22:09:32
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 22:05:57
Disney verkar ju dock tycka att Jan Jönsson är bra annars skulle de nog ha bytt ut honom vid det här laget. Fast Disney är ju kända för konstiga beslut angående röster...

Jag har inget emot Jan Jönsson.

Fast  Disneyfantasten verkar verkligen vilja att han bytts ut :-\
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2022 kl. 22:12:30
Citat från: gstone skrivet  3 januari 2022 kl. 22:09:32
Jag har inget emot Jan Jönsson.

Fast  Disneyfantasten verkar verkligen vilja att han bytts ut :-\
Hans Nalle Puh är inte optimal enligt mig. Men man hör något i hans röst som stämmer in på Nalle Puh ändå.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 3 januari 2022 kl. 22:14:54
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 22:12:30
Hans Nalle Puh är inte optimal enligt mig. Men man hör något i hans röst som stämmer in på Nalle Puh ändå.

Hellre honom än Ole.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2022 kl. 22:16:11
Citat från: gstone skrivet  3 januari 2022 kl. 22:14:54
Hellre honom än Ole.
Ole var ju bara trailerröst så vad ska man egentligen förvänta sig...
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2022 kl. 22:16:44
Citat från: gstone skrivet  3 januari 2022 kl. 22:07:40
Som vad ?

Till exempel Jan Jönsson som Nalle Puh, Gustav Levin som Kapten Krok & Pumbaa, flera av rösterna i 1996-års dubbning av Dumbo, Olli Markenros som Nalle Puh, Johan Ulveson som Mike Wazowski, Jonas Bane som Flynn Rider & Hiro Hamada, m.fl.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2022 kl. 22:19:09
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 januari 2022 kl. 22:16:44
Till exempel Jan Jönsson som Nalle Puh, Gustav Levin som Kapten Krok & Pumbaa, flera av rösterna i 1996-års dubbning av Dumbo, Olli Markenros som Nalle Puh, Johan Ulveson som Mike Wazowski, Jonas Bane som Flynn Rider & Hiro Hamada, m.fl.
Ja men, de har också underkänt helt perfekta röster till exempel John Harryson och Jörgen Lantz i Nalle Puh och Hans Lindgren som Långben.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2022 kl. 22:24:37
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 22:19:09
Ja men, de har också underkänt helt perfekta röster till exempel John Harryson och Jörgen Lantz i Nalle Puh och Hans Lindgren som Långben.

Och i det sistnämnda fallet godkände de Jan Modin som inte var så värst lyckad som Långben, men det insåg de bara efter ett par års tid, då Janne underkändes och ersattes av nuvarande Johan Lindqvist som är jättebra i denna roll!
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2022 kl. 22:29:30
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 januari 2022 kl. 22:24:37
Och i det sistnämnda fallet godkände de Jan Modin som inte var så värst lyckad som Långben, men det insåg de bara efter ett par års tid, då Janne underkändes och ersattes av nuvarande Johan Lindqvist som är jättebra i denna roll!
Som dock borde ha fått rollen redan när Hans blev underkänd.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2022 kl. 22:43:35
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 22:29:30
Som dock borde ha fått rollen redan när Hans blev underkänd.

Liksom i fallet med Uggla, där Carl Billquist gick bort maj 1993 och Roger Storm spelade karaktären i TV-avsnitten 11a & 11b som dubbades om för VHS-filmen "Nalle Puh Går Till Väders" som gavs ut hösten 1993 likaväl som långfilmen Nalle Puh och Jakten På Christoffer Robin som gavs ut på VHS i Sverige april 1998, dock är det inte säkert att Riger någonsin behövt testa för denna karaktär då de fall där han gjort rollen bara varit en liten roll, han underkändes iallafall i samband med Tigers Film 2000 och då tog Gunnar Uddén över rollen, dock borde Gunnar ha fått rollen direkt efter Billquists död...
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 3 januari 2022 kl. 22:46:33
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 januari 2022 kl. 22:43:35
Liksom i fallet med Uggla, där Carl Billquist gick bort maj 1993 och Roger Storm spelade karaktären i TV-avsnitten 11a & 11b som dubbades om för VHS-filmen "Nalle Puh Gör Till Väders" som gavs ut hösten 1993 likaväl som långfilmen Nalle Puh och Jakten På Christoffer Robin som gavs ut på VHS i Sverige april 1998, dock är det inte säkert att Riger någonsin behövt testa för denna karaktär då de fall där han gjort rollen bara varit en liten roll, han underkändes iallafall i samband med Tigers Film 2000 och då tog Gunnar Uddén över rollen, dock borde Gunnar ha fått rollen direkt efter Billquists död...
Jag är dock osäker på om Gunnar dubbade redan 93.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2022 kl. 22:59:48
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 22:46:33
Jag är dock osäker på om Gunnar dubbade redan 93.

Fast man skulle säga detsamma med Johan Lindqvist för Långben 1996... (allting verkar tyda på att han dubbade först i Flubber som hade Sverigepremiär mars 1998)
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2022 kl. 23:06:13
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 22:46:33
Jag är dock osäker på om Gunnar dubbade redan 93.

Dock KAN han ha varit påtänkt som Överste Hathi i den planerade omdubbningen av Djungelboken i samband med nypremiären på bio mars 1993... (han spelade iallafall den rollen i ramberättelsen till VHS-filmerna med Lilla Djungelboken som gavs ut under 1998)

Det KAN i och för sig också ha varit Jan Åström som var påtänkt precis som i fallet med Djungelboken 2 vid 2003...
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 3 januari 2022 kl. 23:06:56
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2022 kl. 22:46:33
Jag är dock osäker på om Gunnar dubbade redan 93.
Han är med i Raw Toonage som är från 92 så han måste ha gjort det.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 januari 2022 kl. 23:07:27
Citat från: Adam Larsson skrivet  3 januari 2022 kl. 23:06:56
Han är med i Raw Toonage som är från 92 så han måste ha gjort det.

Den serien dubbades dock början av 1996...
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 4 januari 2022 kl. 14:31:26
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 januari 2022 kl. 22:16:44
Till exempel Jan Jönsson som Nalle Puh, Gustav Levin som Kapten Krok & Pumbaa, flera av rösterna i 1996-års dubbning av Dumbo, Olli Markenros som Nalle Puh, Johan Ulveson som Mike Wazowski, Jonas Bane som Flynn Rider & Hiro Hamada, m.fl.
Jag gillar Jan Jönsson som Nalle Puh, Gustav Levin som Kapten Krok & Pumbaa bon Johan Ulveson som Mike Wazowski. >:(
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 4 januari 2022 kl. 14:36:58
Citat från: gstone skrivet  4 januari 2022 kl. 14:31:26
Jag gillar Jan Jönsson som Nalle Puh, Gustav Levin som Kapten Krok & Pumbaa bon Johan Ulveson som Mike Wazowski. >:(
Du måste tänka på att vi inte tvingar dig till något utan vi säger bara det vi tycker. Alla har rätt till sin åsikt även du men man ska inte tvinga på saker på andra.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 januari 2022 kl. 14:44:47
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  4 januari 2022 kl. 14:36:58
Du måste tänka på att vi inte tvingar dig till något utan vi säger bara det vi tycker. Alla har rätt till sin åsikt även du men man ska inte tvinga på saker på andra.

Precis, du ska inte behöva ta åt dig för saker, det är ju som sagt ingenting offensivt mot dig!  ;)
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Oskar skrivet 4 januari 2022 kl. 14:48:33
Citat från: gstone skrivet  4 januari 2022 kl. 14:31:26
Jag gillar Jan Jönsson som Nalle Puh, Gustav Levin som Kapten Krok & Pumbaa bon Johan Ulveson som Mike Wazowski. >:(
Det beställa vi inte i Sverige. Det är disney som beställa vika röster som får dubbar. Jag håller med. Disney och dom andra filmbolaget beställa vika rösterna som får dubba. Jag blir sur att dom byter röst t.ex batman.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 januari 2022 kl. 15:15:54
Citat från: Oskar skrivet  4 januari 2022 kl. 14:48:33
Det beställa vi inte i Sverige. Det är disney som beställa vika röster som får dubbar. Jag håller med. Disney och dom andra filmbolaget beställa vika rösterna som får dubba. Jag blir sur att dom byter röst t.ex batman.

Jo, vi är alla självklart väl medvetna om att Disney Character Voices likaväl som andra respektive bolag godkänt rösterna, men det är ju inte alltid som de har fattat de klokaste besluten genom åren...
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 4 januari 2022 kl. 15:24:23
Citat från: Oskar skrivet  4 januari 2022 kl. 14:48:33
Det beställa vi inte i Sverige. Det är disney som beställa vika röster som får dubbar. Jag håller med. Disney och dom andra filmbolaget beställa vika rösterna som får dubba. Jag blir sur att dom byter röst t.ex batman.
Det stämmer inte helt det är ju dubbningsregissören som hittar folk som man skickar röstprov på till Disney Character Voices.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 januari 2022 kl. 16:02:50
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  4 januari 2022 kl. 15:24:23
Det stämmer inte helt det är ju dubbningsregissören som hittar folk som man skickar röstprov på till Disney Character Voices.

Just precis!  ;) (samma med andra dubbningsbolag)
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Samlaren skrivet 9 januari 2022 kl. 20:11:32
Hur kan dem underkända bra röster och sedan ta in röster som inte riktigt stämmer in.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 9 januari 2022 kl. 20:17:56
Citat från: Samlaren skrivet  9 januari 2022 kl. 20:11:32
Hur kan dem underkända bra röster och sedan ta in röster som inte riktigt stämmer in.
Den enda gången de underkänt bra röster var väl efter Nalle Puh och jakten på Christoffer Robin då man underkände John Harryson och Jörgen Lantz. Resten av den rollbesättningen var ju inte särskilt bra. Charlie Elvegård var den enda som inte underkändes då han spelade Kanin fram till sin död.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 9 januari 2022 kl. 20:29:07
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  9 januari 2022 kl. 20:17:56
Den enda gången de underkänt bra röster var väl efter Nalle Puh och jakten på Christoffer Robin då man underkände John Harryson och Jörgen Lantz. Resten av den rollbesättningen var ju inte särskilt bra. Charlie Elvegård var den enda som inte underkändes då han spelade Kanin fram till sin död.

Dom kanske var för bra.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 9 januari 2022 kl. 20:31:43
Citat från: gstone skrivet  9 januari 2022 kl. 20:29:07
Dom kanske var för bra.
Det är nog snarare så att Amerikanerna inte bryr sig om hur etablerade karaktärernas röster är för svenska folket.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 9 januari 2022 kl. 20:33:39
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  9 januari 2022 kl. 20:31:43
Det är nog snarare så att Amerikanerna inte bryr sig om hur etablerade karaktärernas röster är för svenska folket.

Dumt.

Jag själv inte så nöjd med många nalle puh dubbar.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 januari 2022 kl. 20:38:15
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  9 januari 2022 kl. 20:17:56
Den enda gången de underkänt bra röster var väl efter Nalle Puh och jakten på Christoffer Robin då man underkände John Harryson och Jörgen Lantz. Resten av den rollbesättningen var ju inte särskilt bra. Charlie Elvegård var den enda som inte underkändes då han spelade Kanin fram till sin död.

Det är faktiskt bara Puhs och Ugglas röster som jag har problem med i Jakten På Christoffer Robin, sen är inte heller Tigers röst i den filmen perfekt, resten av rösterna tycker jag är bra...

Vad gäller senare dubbningar så vet vi inte heller huruvuda Thomas Hellberg underkändes som Tiger eller inte, men Roffe Lydahl är också bra som Tiger...

Men istället har man under 1990-talet godkänt Olli Markenros som Nalle Puh, oklart varför dock, men han är iallafall inte godkänd längre...

Faktum är att man i samband med Tigers Film 2000 beslutade att granska alla röster på nytt och i samband med det underkändes alla utom Charlie Elvegård, försåeligt i en del fall och märkligt i en del... (Sorken var inte med i den filmen men Hans Lindgren gjorde karaktärens röst i samtliga sammanhang fram till 2005)

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  9 januari 2022 kl. 20:31:43
Det är nog snarare så att Amerikanerna inte bryr sig om hur etablerade karaktärernas röster är för svenska folket.

Det hindrade då inte Monica Forsberg att försöka kämpa med saker iallafall, till exempel var hon ytterst beslutsam att ha med Rikard Wolff som Scar och därför testades han aldrig men slutresultatet blev uppskattat...

Citat från: gstone skrivet  9 januari 2022 kl. 20:33:39
Dumt.

Jag själv inte så nöjd med många nalle puh dubbar.

Jag är oerhört missnöjd med de som gjordes 1969-1998 & 2011-2018 på grund av ett eller flera dåliga castingval; Marie Isedal & Gunnel Fred som Nasse, Karin Miller som Kängu, Olli Markenros & Jan Jönsson som Nalle Puh, Roger Storm som Uggla, Daniel Goldmann som Kanin, alla dessa är visserligen bra skådespelare men tyvärr passar de inget vidare till just dessa roller, det är givetvis inte deras fel...
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: TonyTonka skrivet 9 januari 2022 kl. 20:41:45
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  9 januari 2022 kl. 20:17:56
Den enda gången de underkänt bra röster var väl efter Nalle Puh och jakten på Christoffer Robin då man underkände John Harryson och Jörgen Lantz. Resten av den rollbesättningen var ju inte särskilt bra. Charlie Elvegård var den enda som inte underkändes då han spelade Kanin fram till sin död.

Hans Lindgren (Sorken) blev inte heller underkänd. ^^
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 9 januari 2022 kl. 20:48:40
Citat från: TonyTonka skrivet  9 januari 2022 kl. 20:41:45
Hans Lindgren (Sorken) blev inte heller underkänd. ^^
Ja men han var inte med i Tigers film därför blev han inte underkänd.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 9 januari 2022 kl. 21:07:47
Citat från: Disneyfantasten skrivet  9 januari 2022 kl. 20:38:15
Jag är oerhört missnöjd med de som gjordes 1969-1998 & 2011-2018 på grund av ett eller flera dåliga castingval; Marie Isedal & Gunnel Fred som Nasse, Karin Miller som Kängu, Olli Markenros & Jan Jönsson som Nalle Puh, Roger Storm som Uggla, Daniel Goldmann som Kanin, alla dessa är visserligen bra skådespelare men tyvärr passar de inget vidare till just dessa roller, det är givetvis inte deras fel...

Marie Isedal & Gunnel Fred är bra som Nasse, Karin Miller som Kängu, & Jan Jönsson är bra som Nalle Puh >:(
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 9 januari 2022 kl. 21:09:31
Citat från: gstone skrivet  9 januari 2022 kl. 21:07:47
Marie Isedal & Gunnel Fred är bra som Nasse, Karin Miller som Kängu, & Jan Jönsson är bra som Nalle Puh >:(
Hur många gånger ska vi berätta för dig om att alla kan ha olika åsikter?
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 januari 2022 kl. 21:11:08
Citat från: gstone skrivet  9 januari 2022 kl. 21:07:47
Marie Isedal & Gunnel Fred är bra som Nasse, Karin Miller som Kängu, & Jan Jönsson är bra som Nalle Puh

Nja alla kanske inte tycker det, men alla kan inte tycka detsamma som du så du behöver inte bli irriterad, det är ju ingenting offensivt emot dig återigen...

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  9 januari 2022 kl. 21:09:31
Hur många gånger ska vi berätta för dig om att alla kan ha olika åsikter?

Precis, du måste kunna hantera dina arga känslor!
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 9 januari 2022 kl. 23:36:52
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  9 januari 2022 kl. 21:09:31
Hur många gånger ska vi berätta för dig om att alla kan ha olika åsikter?

Har jag sagt något annat ?  ;) :) :D
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: MOA skrivet 9 januari 2022 kl. 23:38:01
Citat från: Disneyfantasten skrivet  9 januari 2022 kl. 20:38:15
Det är faktiskt bara Puhs och Ugglas röster som jag har problem med i Jakten På Christoffer Robin, sen är inte heller Tigers röst i den filmen perfekt, resten av rösterna tycker jag är bra...

Vad gäller senare dubbningar så vet vi inte heller huruvuda Thomas Hellberg underkändes som Tiger eller inte, men Roffe Lydahl är också bra som Tiger...

Men istället har man under 1990-talet godkänt Olli Markenros som Nalle Puh, oklart varför dock, men han är iallafall inte godkänd längre...

Faktum är att man i samband med Tigers Film 2000 beslutade att granska alla röster på nytt och i samband med det underkändes alla utom Charlie Elvegård, försåeligt i en del fall och märkligt i en del... (Sorken var inte med i den filmen men Hans Lindgren gjorde karaktärens röst i samtliga sammanhang fram till 2005)

Det hindrade då inte Monica Forsberg att försöka kämpa med saker iallafall, till exempel var hon ytterst beslutsam att ha med Rikard Wolff som Scar och därför testades han aldrig men slutresultatet blev uppskattat...

Jag är oerhört missnöjd med de som gjordes 1969-1998 & 2011-2018 på grund av ett eller flera dåliga castingval; Marie Isedal & Gunnel Fred som Nasse, Karin Miller som Kängu, Olli Markenros & Jan Jönsson som Nalle Puh, Roger Storm som Uggla, Daniel Goldmann som Kanin, alla dessa är visserligen bra skådespelare men tyvärr passar de inget vidare till just dessa roller, det är givetvis inte deras fel...
Måste erkänna att jag gillar rösterna för att jag e uppväxt med dom
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 9 januari 2022 kl. 23:38:48
Vi kan alla hålla med om att Guy De la Berg och Charlie Elvegård var bra som Nalle Puh och Kanin i alla fall.
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 januari 2022 kl. 23:39:20
Citat från: MOA skrivet  9 januari 2022 kl. 23:38:01
Måste erkänna att jag gillar rösterna för att jag e uppväxt med dom

Jag är också uppväxt med Olli Markenros och Roger Storm gillar dem ändå inte alls i rollerna...
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 januari 2022 kl. 23:39:52
Citat från: gstone skrivet  9 januari 2022 kl. 23:38:48
Vi kan alla hålla med om att Guy De la Berg och Charlie Elvegård var bra som Nalle Puh och Kanin i alla fall.

Ja då är vi åtminstone överens om något!  :) (så vi kan avsluta detta med positiv anda)
Titel: SV: Nalle Puh 2022
Skrivet av: gstone skrivet 9 januari 2022 kl. 23:46:11
Citat från: Disneyfantasten skrivet  9 januari 2022 kl. 23:39:52
Ja då är vi åtminstone överens om något!  :) (så vi kan avsluta detta med positiv anda)

Jag gillar positiva andar  :D