Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: Daniel Hofverberg skrivet 9 mars 2022 kl. 13:07:20
Titel: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 9 mars 2022 kl. 13:07:20
För er som är intresserade av norska dubbningar, så kan jag tipsa om att antikvariatet/second hand-affären Eventyrhuset (https://eventyrhuset.no/) i Oslo har börjat att digitalisera sina VHS-filmer och publicera dem på YouTube. I skrivande stund innehåller deras YouTube-kanal smått otroliga 837 digitaliserade VHS-filmer, och även om inte alls alla är norskdubbade så gissar jag att närmare hälften eller åtminstone minst en tredjedel är det. :)
Det är en riktig guldgruva med mängder av unika norska dubbningar, som aldrig släppts på DVD eller använts någon annanstans. Än så länge inget från Disney vad jag kan se (kanske av rättighetsskäl, eller en tillfällighet), och ganska ont om filmer från andra multinationella filmbolag, utan det är huvudsakligen från mindre distributörer. Men där finns ändå mycket intressant - kanske mest intressant för norrmän, men det finns säkert en och annan svensk här som också är intresserad av dubbningar från våra grannländer.
På deras YouTube-kanal finns också några svenskdubbade VHS-filmer, av den enkla anledningen att det under 1980-talet inte var helt ovanligt att VHS-filmer i Norge hade svensk dubbning och norsk text. Jag har hittills hittat 17 svenskdubbade filmer, de flesta med norsk text men enstaka utan text, men det kan säkert finnas fler.
Så här skriver Eventyrhuset i mailet som (gissningsvis) gått ut till alla deras kunder:
Citat från: EventyrhusetNå lanserer vi YouTube-kanal!
Mange filmer utgitt på VHS i Norge ble aldri utgitt på digitalt format. VHS-filmene er 30-40 år gamle og varer ikke evig. For å bevare disse for ettertiden har vi derfor begynt å digitalisere og tilgjengeliggjøre disse.
Kvaliteten på VHS-filmene er ikke som i dag, men hensikten er å sikre at disse kulturhistoriske filmene, oftest med unik norsk dubbing og reklame/innhold før/etter selve filmene, ikke går tapt. For alle disse filmene er det kun opprinnelig rettighetshaver som har rett til å bruke innholdet i kommersiell sammenheng og som tjener penger på visninger av videoene vi publiserer.
(Innan de nuvarande svenska moms- och tullreglerna tillkom där alla försändelser utanför EU stoppas och beläggs med PostNords ockeravgifter handlade jag mycket från Eventyrhuset; därav att jag fortfarande finns med i deras kundregister)
Här är länken till deras YouTube-kanal: https://www.youtube.com/channel/UC2wYXssM_Y9U1kTwtcQ904Q/
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Gustav Jonsson skrivet 9 mars 2022 kl. 13:20:21
På deras YouTube-kanal finns också några svenskdubbade VHS-filmer, av den enkla anledningen att det under 1980-talet inte var helt ovanligt att VHS-filmer i Norge hade svensk dubbning och norsk text. Jag har hittills hittat 17 svenskdubbade filmer, de flesta med norsk text men enstaka utan text, men det kan säkert finnas fler.
Vilka är dessa 17?
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Erika skrivet 9 mars 2022 kl. 14:19:23
Har själv följt Eventyrhuset på Youtube ett kortare tag, det är en hel del guld där. Rekommenderas! :)
Jag har inte koll på alla, men det är bl. a. Smurfarna (diverse avsnitt), en Smurferna-film (minns tyvärr inte vilken) och Snödrottningen (den sovjetiska animerade filmen från 50-talet).
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Sabelöga skrivet 9 mars 2022 kl. 14:52:42
Vet någon om Dingo Pictures Peter og ulven också dubbats till svenska? Undrar även om En sak for musepolitiet.
Det är Doreen Dennings biovisade dubbning av den sammansatta "långfilmen" Smurferna och den fiffige trollkarlen. :) https://www.dubbningshemsidan.se/credits/smurfernaochdenfiffigetrollkarlen/
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Miikee skrivet 10 mars 2022 kl. 01:20:50
Såg att kanalen hade lag upp "Den stygge andungen. 1990.". Har den på svenska hemma. Där pratar Eva Funck i början av filmen och det var en helt annan person nu i den norska dubbningen haha! Finns den på fler språk?
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 10 mars 2022 kl. 01:42:15
Citat från: Miikee skrivet 10 mars 2022 kl. 01:20:50 Såg att kanalen hade lag upp "Den stygge andungen. 1990.". Har den på svenska hemma. Där pratar Eva Funck i början av filmen och det var en helt annan person nu i den norska dubbningen haha! Finns den på fler språk?
Var inte Eva Funcks version Kejsarens nya kläder?
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 10 mars 2022 kl. 01:55:15
Citat från: Miikee skrivet 10 mars 2022 kl. 01:20:50 Såg att kanalen hade lag upp "Den stygge andungen. 1990.". Har den på svenska hemma. Där pratar Eva Funck i början av filmen och det var en helt annan person nu i den norska dubbningen haha! Finns den på fler språk?
Det där är ett intressant fall. Det där är en av VHS-filmerna som gavs ut av Hanna-Barbera-serien Timeless Tales of Hallmark, och i originalversion är det Olivia Newton-John som introducerar varje avsnitt. Men på de nordiska VHS-utgåvorna har man klippt bort inledningen, och istället spelat in nya introduktioner - i Sverige vat det som sagt Eva Funck och i Norge var det den nyligen bortgångna skådespelerskan Minken Fosheim, men båda versionerna är inspelade på samma plats (i huset där H.C. Andersen bodde); mest troligt av samma team.
VHS-filmerna gavs ut i Danmark också, så jag skulle förmoda att det på dessa kassetter lär vara någon dansk skådespelare som introducerar avsnitten från samma hus; men jag har tyvärr inte tillgång till någon av de danska utgåvorna och kan därför inte bekräfta det med säkerhet. Möjligen är det samma sak även i Finland, men mina kunskaper i det finska språket är tyvärr obefintliga och därför kan jag inte undersöka saken närmare.
TV-serien i originalutförande sändes på FilmNet och TV3, och där var alltså Olivia Newton-Johns introduktioner kvar (dubbade till svenska). Dubbningen gjordes av Eurotroll, och förutom att introduktionerna är bortklippta hade de svenska VHS-utgåvorna samma dubbning som FilmNet beställde. :)
Vem som gjorde den norska dubben vet jag tyvärr inte, men skulle gissa på att Sun Studio är ett rimligt antagande. Jag vet tyvärr inte om de norska VHS-utgåvorna har samma dubbning som på TV eller inte.
Eva Funck introducerade alla VHS-filmerna i TV-serien Timeless Tales of Hallmark - d.v.s. Den ståndaktige tennsoldaten, Kejsarens nya kläder, Den fula ankungen och Tummelisa. Varje kassett innehöll två avsnitt vardera, så tillsammans alltså alla 8 avsnitt som producerades av serien.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 10 mars 2022 kl. 07:57:43
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 mars 2022 kl. 01:55:15 Det där är ett intressant fall. Det där är en av VHS-filmerna som gavs ut av Hanna-Barbera-serien Timeless Tales of Hallmark, och i originalversion är det Olivia Newton-John som introducerar varje avsnitt. Men på de nordiska VHS-utgåvorna har man klippt bort inledningen, och istället spelat in nya introduktioner - i Sverige vat det som sagt Eva Funck och i Norge var det den nyligen bortgångna skådespelerskan Minken Fosheim, men båda versionerna är inspelade på samma plats (i huset där H.C. Andersen bodde); mest troligt av samma team.
Ja, exteriören är utan tvekan filmad utanför H.C. Andersens hus. Men interiören är inte därifrån. Mest troligt är det en kuliss som är byggd för ändamålet i en studio, men det är också möjligt att det är en interiör från något museum.
Man kan se att spröjsningen av fönstren inte stämmer, och det man ser genom fönstren stämmer inte alls med det som i verkligheten finns utanför H.C. Andersens hus i Odense. Jag tycker faktiskt inte ens att det ser speciellt trovärdigt ut som en äkta stadsmiljö, utan lutar mer åt att det bara är foton som är uppsatta bakom fönstren.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 8 april 2022 kl. 13:33:24
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 9 mars 2022 kl. 13:07:20 Än så länge inget från Disney vad jag kan se (kanske av rättighetsskäl, eller en tillfällighet), och ganska ont om filmer från andra multinationella filmbolag, utan det är huvudsakligen från mindre distributörer.
Nu har Eventyrhuset för första gången publicerat VHS-filmer från Disney på YouTube, närmare bestämt de 4 norska VHS-utgåvorna med Wuzzlarna. :)
Volym 1: Wuzzlene og tyrefink-ungen: https://www.youtube.com/watch?v=oHfv7vSOTFc
Volym 2: Wuzzlene i Hollywuz: https://www.youtube.com/watch?v=SzkePAB1_Ds
Volym 3: Wuzzlene - Det store veddeløpet: https://www.youtube.com/watch?v=5BFacyIpEDQ
Volym 4: Wuzzlene - Den store festen: https://www.youtube.com/watch?v=A_CcM3HkT2U
Mycket trevligt att nu även få 12 av de 13 avsnitten av Wuzzlarna/Wuzzlene med norskt tal (i alla nordiska VHS-utgåvor saknas ett av de 13 producerade avsnitten av serien, som alltså tyvärr aldrig har dubbats till något nordiskt språk). :) Då återstår bara danska och eventuellt finska...
Till skillnad från de svenska VHS-utgåvorna har de norska utgåvorna dock tyvärr inga utsatta dubbcredits alls. :(
På den här sidan (https://norske-dubber.fandom.com/no/wiki/Wuzzlene_(TV-serie)) listas norska röster, men det står inte angivet någon källa så jag vet inte hur tillförlitliga uppgifterna är - men däremot inte ett ord om dubbningsstudio, översättare eller regissör...
Då var det alltså mest troligt inte av rättighetsskäl som inget från Disney har lagts upp tidigare, så då kanske mer från Disney kan komma framöver.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Erika skrivet 23 maj 2022 kl. 18:18:51
CitatThis account has been terminated because we received multiple third-party claims of copyright infringement regarding material the user posted.
Mycket tråkigt, de hade mycket guld på sin kanal. :(
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Sabelöga skrivet 23 maj 2022 kl. 19:26:05
CitatKontot har avslutats eftersom vi har fått flera anspråk från tredje part om upphovsrättsintrång i material som användaren lagt upp.
Samma för mej. Mycket tråkigt.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 23 maj 2022 kl. 20:47:41
Väldigt tråkigt, de hade ju väldigt mycket fynd... :'(
Dessutom lite egendomligt, då man kan tycka att ett företag som Eventyrhuset borde ha tänkt på alla juridiska aspekter, på ett sätt som inte privatpersoner gör.
EDIT: Jag ser nu att Eventyrhuset (https://eventyrhuset.no/) har skrivit följande på sin webbsida:
Citat från: EventyrhusetEtter å ha testet ut YouTube som plattform de siste måneder har vi kommet frem til at denne er uegnet for vårt formål da forretningsmodellen ikke tilgodeser det store arbeidet Eventyrhuset legger ned. Men fortvil ikke - vi jobber med å teste ut andre plattformer og kommer nok sterkere tilbake. I mellomtiden er det bare å sende oss melding om du ønsker digitaliserte VHS-filmer.
Du får dine digitaliserte filmer i mp4-format som du kan spille av på din PC, mobil, TV osv. Ta kontakt med oss på Messenger eller med hvilke filmer du ønsker digitalt.
En lite märklig formulering, men vi får hoppas att de har rätt i att de kommer lägga ut VHS-filmer någon annanstans framöver...
Är det förresten någon som hann ladda hem de fyra norska VHS-utgåvorna av Wuzzlarna från Eventyrhusets YouTube-kanal? Jag skulle verkligen vilja ha alla norskdubbade avsnitt, men hann tyvärr inte göra det själv. :(
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: gstone skrivet 24 maj 2022 kl. 15:24:18
Vem som gjorde den norska dubben vet jag tyvärr inte, men skulle gissa på att Sun Studio är ett rimligt antagande. Jag vet tyvärr inte om de norska VHS-utgåvorna har samma dubbning som på TV eller inte. Eva Funck introducerade alla VHS-filmerna i TV-serien Timeless Tales of Hallmark - d.v.s. Den ståndaktige tennsoldaten, Kejsarens nya kläder, Den fula ankungen och Tummelisa. Varje kassett innehöll två avsnitt vardera, så tillsammans alltså alla 8 avsnitt som producerades av serien.
Säljs någon utav dom VHS på tradera ?
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 18 november 2023 kl. 14:15:54
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 23 maj 2022 kl. 20:47:41Är det förresten någon som hann ladda hem de fyra norska VHS-utgåvorna av Wuzzlarna från Eventyrhusets YouTube-kanal? Jag skulle verkligen vilja ha alla norskdubbade avsnitt, men hann tyvärr inte göra det själv. :(
Märkligt. Hade någon gjort så i Sverige skulle Disney och Warner genast agera och skicka in stämningsansökanden och DMCA takedowns. :-[
Vad är skillnaden, mer än språket på ljud spåren hen använder? Har dock tidigare köpt VHS därifrån utan problem. Jag vill dock minnas att det kom import avgift på paketet.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: gstone skrivet 18 november 2023 kl. 18:11:24
Jag skulle gärna vilja se Wuzzlarna på svenskaa.
Jag har noll ide om hur dubbningen låter.
Hitta en musiksaga men den har helt andra röster eftersom den är gjord före själva serien dubbas ;)
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 18 november 2023 kl. 18:22:56
Jag stör mig så enormt på detta. Ren jävla gatekeeping, ripsen är ju också till vansinnespriser. Jag stör mig också på att denne idiot också sitter på ovanliga dubb credits som blir otillgängliggjord.
Ska rapportera idioten till Disney och se om han skrattar då.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 11 augusti 2025 kl. 11:59:04
Varför känner du att behöver bestraffa... vad ger det dig i långa loppet?
Som jag har förstått det rätt, så kommer väl betalväggen utav att de inte längre kunde lägga upp på tex Youtube gratis till allmänheten, för att innehållet blev rapporterat av just de stora bolagen och var då tvunget att tas ner.
Ja, priserna är saftiga och jag vet inte hur norsk lag är på den punkten. Men som tex i Sverige där får du ju inte ta betalt för det upphovsrättsliga innehållet.
Så du kommer ju ändå inte få tag på de credits du vill ha i slutändan, även om du nu anstränger dig så in i norden med att göra åverkan på Eventyrhuset.
Det finns bättre saker att lägga energin på än destruktiva tankar.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 11 augusti 2025 kl. 12:50:27
Som jag har förstått det rätt, så kommer väl betalväggen utav att de inte längre kunde lägga upp på tex Youtube gratis till allmänheten, för att innehållet blev rapporterat av just de stora bolagen och var då tvunget att tas ner.
Ja, priserna är saftiga och jag vet inte hur norsk lag är på den punkten. Men som tex i Sverige där får du ju inte ta betalt för det upphovsrättsliga innehållet.
Så du kommer ju ändå inte få tag på de credits du vill ha i slutändan, även om du nu anstränger dig så in i norden med att göra åverkan på Eventyrhuset.
Det finns bättre saker att lägga energin på än destruktiva tankar.
Redan skickat in rapport dock.
Tänkte om personen läxas upp så kommer materialet bli tillgängliggjort på bättre sätt. Jag tidigare försökt skriva och fråga om dubbcredits och de bara ignorerar.
I Norge så är det tyvärr typ bara Eventyrhuset som tagit vara på vhs filmer och många norska dubbningar är extremt ovanliga, Norge är ett väldigt litet land och de har en värre släng kultur än Sverige (tyvärr). Jag har ibland importerat norska filmer och betalat norska kontakter, att köpa vhs filmer för att kolla om det finns creditlistor och göra rips.
Jag tycker att det är en självklarhet att dela info om dubbningar och ha information lättillgänglig. Det retar vansinne på mig att flera ovanliga dubbningar som saknas från NorskeDubberWiki är gatekeepta av denne dåre som vägrar dela den om man inte betalar. Det skulle vara som att säga "117:- spänn för varje grej du vill veta mer om".
Hade jag bott i typ Oslo, så hade jag också enkelt kunna hitta massa dubbcredits jag vill komma åt då jag är ganska säker på att vhs filmer finns i mängder i Second Hand butiker i Oslo.
Jag tycker också att det är väldigt fullt gjort att ta betalat för rips.
Det skulle vara som om jag sålde min rip av den isländska Tom & Jerry gör Stan Osäker för 117:- styck till varje person som ville se den. 2 säljningar så har jag också tjänat ihop mer än vad jag köpte filmen för. Filmen var inte dyr men jag behövde tålamod, kontakter och mycket research för att hitta en kopia.
Yes, Yes, Yes köper typ 300 stackare rips av denne människa varje månad så drar hen också in typ en hel månadslön på att göra.... Ingenting.... Att digitalisera är inget jobbigt bara att trycka in ett band och trycka record i Obs, bara utrustning som är dyr.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 11 augusti 2025 kl. 12:54:44
Tänkte om personen läxas upp så kommer materialet bli tillgängliggjort på bättre sätt. Jag tidigare försökt skriva och fråga om dubbcredits och de bara ignorerar.
I Norge så är det tyvärr typ bara Eventyrhuset som tagit vara på vhs filmer och många norska dubbningar är extremt ovanliga, Norge är ett väldigt litet land och de har en värre släng kultur än Sverige (tyvärr). Jag har ibland importerat norska filmer och betalat norska kontakter, att köpa vhs filmer för att kolla om det finns creditlistor och göra rips.
Jag tycker att det är en självklarhet att dela info om dubbningar och ha information lättillgänglig. Det retar vansinne på mig att flera ovanliga dubbningar som saknas från NorskeDubberWiki är gatekeepta av denne dåre som vägrar dela den om man inte betalar. Det skulle vara som att säga "117:- spänn för varje grej du vill veta mer om".
Hade jag bott i typ Oslo, så hade jag också enkelt kunna hitta massa dubbcredits jag vill komma åt då jag är ganska säker på att vhs filmer finns i mängder i Second Hand butiker i Oslo.
Jag tycker också att det är väldigt fullt gjort att ta betalat för rips.
Det skulle vara som om jag sålde min rip av den isländska Tom & Jerry gör Stan Osäker för 117:- styck till varje person som ville se den. 2 säljningar så har jag också tjänat ihop mer än vad jag köpte filmen för. Filmen var inte dyr men jag behövde tålamod, kontakter och mycket research för att hitta en kopia.
Yes, Yes, Yes köper typ 300 stackare rips av denne människa varje månad så drar hen också in typ en hel månadslön på att göra.... Ingenting.... Att digitalisera är inget jobbigt bara att trycka in ett band och trycka record i Obs, bara utrustning som är dyr.
Grejen är att de har det här systemet för att deras Youtubekanal har tagits bort flera gånger. De är en second hand butik som digitaliserar de flesta VHS banden de får in innan de säljer dem.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 11 augusti 2025 kl. 13:03:10
Tänkte om personen läxas upp så kommer materialet bli tillgängliggjort på bättre sätt. Jag tidigare försökt skriva och fråga om dubbcredits och de bara ignorerar.
I Norge så är det tyvärr typ bara Eventyrhuset som tagit vara på vhs filmer och många norska dubbningar är extremt ovanliga, Norge är ett väldigt litet land och de har en värre släng kultur än Sverige (tyvärr). Jag har ibland importerat norska filmer och betalat norska kontakter, att köpa vhs filmer för att kolla om det finns creditlistor och göra rips.
Jag tycker att det är en självklarhet att dela info om dubbningar och ha information lättillgänglig. Det retar vansinne på mig att flera ovanliga dubbningar som saknas från NorskeDubberWiki är gatekeepta av denne dåre som vägrar dela den om man inte betalar. Det skulle vara som att säga "117:- spänn för varje grej du vill veta mer om".
Hade jag bott i typ Oslo, så hade jag också enkelt kunna hitta massa dubbcredits jag vill komma åt då jag är ganska säker på att vhs filmer finns i mängder i Second Hand butiker i Oslo.
Jag tycker också att det är väldigt fullt gjort att ta betalat för rips.
Det skulle vara som om jag sålde min rip av den isländska Tom & Jerry gör Stan Osäker för 117:- styck till varje person som ville se den. 2 säljningar så har jag också tjänat ihop mer än vad jag köpte filmen för. Filmen var inte dyr men jag behövde tålamod, kontakter och mycket research för att hitta en kopia.
Yes, Yes, Yes köper typ 300 stackare rips av denne människa varje månad så drar hen också in typ en hel månadslön på att göra.... Ingenting.... Att digitalisera är inget jobbigt bara att trycka in ett band och trycka record i Obs, bara utrustning som är dyr.
Är det i grunden främst en ekonomisk fråga? Jag förstår dig att det är mycket pengar och kanske mer än de flesta är villiga att betala (de flesta vill hellre ha saker gratis, har jag tyvärr fått erfara)
Men om nu Eventyrhuset förvinner pga av rättsliga åtgärder. Om innehållet försvinner, då får ju ingen tillgång till det, även om de har legat bakom en betalvägg och vem vill vara en bidragande kraft att det händer? För som du säger "I Norge så är det tyvärr typ bara Eventyrhuset som tagit vara på vhs filmer och många norska dubbningar är extremt ovanliga" Låter i så fall som en rejäl björntjänst i mina ögon.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 11 augusti 2025 kl. 13:16:27
Du vill äta Kakan och ha den kvar du förstår inte vad du har gjort! Om din Rapport går igenom har du förstört för så många
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 11 augusti 2025 kl. 13:20:45
Citat från: Oscar Isaksson skrivet 11 augusti 2025 kl. 13:05:54Är det i grunden främst en ekonomisk fråga? Jag förstår dig att det är mycket pengar och kanske mer än de flesta är villiga att betala (de flesta vill hellre ha saker gratis, har jag tyvärr fått erfara)
Men om nu Eventyrhuset förvinner pga av rättsliga åtgärder. Om innehållet försvinner, då får ju ingen tillgång till det, även om de har legat bakom en betalvägg och vem vill vara en bidragande kraft att det händer? För som du säger "I Norge så är det tyvärr typ bara Eventyrhuset som tagit vara på vhs filmer och många norska dubbningar är extremt ovanliga" Låter i så fall som en rejäl björntjänst i mina ögon.
Jag skulle gå i ekonomisk konkurs om jag skulle forska rollistor på det sättet betala 117:- per rollista, 5:- är det rimliga för detta.
Ja få personer i Norge är för att spara, det är till och med lättare att hitta isländska vhs credits.
Jag har det bra ställt ekonomiskt och jag har inget emot att betala symboliska summor men att betala 117:- för alla de 50 tal vhs filmer jag vill ha rollistor till är helt out of the question. 6000:- för rollistor och forskning i nördighet i helvete heller, Yes jag har råd att betala detta men det är typ alla pengar jag har kvar efter skatt, hyra, mat och alla livsnödvändigheter är betalda.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 11 augusti 2025 kl. 13:58:44
Tja, du förlorar ju inte så mycket. Har du råd att betala 117:- för vhs rips så har du säkert råd att åka till Oslo och kolla igenom alla deras Second Hand butiker? Efter fysiska vhs filmer.
Vill du ha typ 50 filmer som jag så är du uppe i nästan 6000.
Ontop of that, Eventyrhuset hade också kunnat svara på mitt mail när jag efterfrågade rollistor🤔, eller de kanske är svårt i din värld? Har du de rippade så kan du ganska enkelt öppna filen och skriva av rollistorna, Speciellt när jag ville ha dem för allas välfärd som jag kallar det. Skrev något i stil med att jag ville ha rollistor då jag bevarar rollistor på NorskeDubberWiki för allmänheten att läsa.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: MOA skrivet 11 augusti 2025 kl. 14:01:37
Om AOSTH kunde bli digitaliserad på norska, vore en dröm som går i uppfyllelse
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 11 augusti 2025 kl. 15:05:50
Precis min tanke. Om Eventyrhuset försvinner kommer ju allt deras material att försvinna helt, så att ingen kan få tillgång till det någonsin; så det gagnar ju ingen. :(
Visst håller jag med att 117 norska kronor (= 110 svenska kronor) är i saftigaste laget för en digital nedladdning, men det är ju en second hand-affär som i första hand säljer begagnade varor.
Citat från: DingoPictures2005 skrivet 11 augusti 2025 kl. 13:58:44Ontop of that, Eventyrhuset hade också kunnat svara på mitt mail när jag efterfrågade rollistor🤔, eller de kanske är svårt i din värld? Har du de rippade så kan du ganska enkelt öppna filen och skriva av rollistorna, Speciellt när jag ville ha dem för allas välfärd som jag kallar det. Skrev något i stil med att jag ville ha rollistor då jag bevarar rollistor på NorskeDubberWiki för allmänheten att läsa.
Det känns som ganska mycket begärt att en second hand-affär i Oslo ska börja titta igenom en massa digitaliserade filer och skriva av dubbcredits - de har knappast personal till det, då det liksom skulle gå ut över deras egentliga verksamhet; särskilt om det rör sig om mer än 1 - 2 filmer. Jag menar: om du frågar en fysisk second hand-affär i Sverige om att de ska skriva av dubbcredits till en massa filmer de har skulle de knappast göra det...
Däremot håller jag med att de borde ha kunnat svara på ditt mail och förklara det.
Jag vet heller inte hur norsk lag är på den här punkten, men det är möjligt att de kan komma undan med det i och med formuleringen på deras sida - när man köper en digital film, så måste man ju bocka i att man intygar att man redan har filmen ifråga fysiskt, och därför bara behöver en digitaliserad version för eget digitalt bruk (för att man inte själv har utrustning för att digitalisera). Majoriteten som köper det har förstås knappast filmen fysiskt, men har man skrivit under på det, så...
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 22 augusti 2025 kl. 02:33:53
Du som försvarar att deras service är så himla bra kanske kan köpa dessa? @Mathilda Gustafsson totallt 2641 för lite vhs rips och broschyrer trevligt pris, nästan allt som är över hos mig från en månadslön efter att skatt, hyra, mat och sådana nödvändigheter är betalada.
Alla dessa saknas från NorskeDubberWiki och är svåra att hitta info om, men här kan ju denna människa glädjas åt att kunna säga "F-you jag tänker inte dela med mig om du inte är ekonomiskt oberoende, jag skiter bleka fan i att du forskar om dubb och tecknat och att du lägger ned en stor del av din tid med att forska fram och tillgängligöra creditlistor."
Nu ska jag också nämna att detta bara är för typ 1/4 av sortimentet började gå igenom deras butik typ klockan 01:00 och nu har jag suttit i snart en och en halv timme. Är på sida 54 och är helt slut.
Jag skulle anta att det totalla priset för alla band jag vill ha credits till är nog runt 6000:-.
Men men det kan man ju betala det jobbas ju in fort, ontop of that flera av dessa filmerna kan ses billigare på typ SF.
Alltså 2641:- för piratkopierade filmer.... Typ 6000:- totalt om jag skulle köpa allt på hemsidan jag vill ha credits till. Jag står också fast vid att detta är ett riktigt ruttet sätt att tjäna pengar på "Lost media" eller i detta fallet "Hard to find media". Flera av dessa är relativt ovanliga hyr vhs'er från 80-talet och liknande.
Det är på samma sätt som om jag skulle ladda ned massa torrents online och sälja för 117:- med motiveringen. "Det är arbete för mig att ladda ned dessa". Varför är detta jämförbart jo både med en torrent och en film från Eventyrhuset så får du samma sak en piratkopierad film enda skillnaden med Eventyrhuset är att du får "En piratkopierad film till överpris".
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 22 augusti 2025 kl. 02:46:14
Ontop of that. Denna sortens idioter är också en av sakerna vi kan tacka till lost media ens finns. Visst jag skulle vilja säga att släng kulturen i både Sverige och Norge skapar mest problem dock.
Hursomhelst jävligt att någon ens vill förstöra så här.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 22 augusti 2025 kl. 11:34:41
Hursomhelst jävligt att någon ens vill förstöra så här.
Hur skulle det här kunna bidra till Lost Media...? De har ju trots allt redan försökt att lägga ut allt på nätet, men YouTube-kanalen blev nedstängd - så utan deras nuvarande lösning hade de ju gjort sig av med allting och kastat bort allt; så hur skulle det öka tillgängligheten för någon om det bara går att få tag i filmer fysiskt på VHS...?
Alltså 2641:- för piratkopierade filmer.... Typ 6000:- totalt om jag skulle köpa allt på hemsidan jag vill ha credits till. Jag står också fast vid att detta är ett riktigt ruttet sätt att tjäna pengar på "Lost media" eller i detta fallet "Hard to find media". Flera av dessa är relativt ovanliga hyr vhs'er från 80-talet och liknande.
Det är på samma sätt som om jag skulle ladda ned massa torrents online och sälja för 117:- med motiveringen. "Det är arbete för mig att ladda ned dessa". Varför är detta jämförbart jo både med en torrent och en film från Eventyrhuset så får du samma sak en piratkopierad film enda skillnaden med Eventyrhuset är att du får "En piratkopierad film till överpris".
Ingen har väl hävdat att 117 norska kronor är bra, bara det att det fortfarande är bättre än alternativet; att inte kunna få tag i filmerna alls för att de har raderat och kastat bort allting de digitaliserat...
Sen är priset kanske inte riktigt så hutlöst som det verkar vid en första anblick. Om du lämnar in VHS-band till någon firma i Sverige som erbjuder sig att digitalisera band, så får du som regel betala mellan 200 och 400 kr per band för dessa (*). Skillnaden är förstås att Eventyrhuset kan sälja samma digitalisering mer än en gång, varför de inte behöver ta ut lika mycket pengar.
Men Eventyrhuset är ju fortfarande ett kommersiellt företag, så de måste ju täcka in arbetskostnaden och kostnad för utrustning för att deras medarbetare ska sitta och digitalisera alla filmer som någon lämnar in till dem; och det går ju inte på nolltid. I Sverige drivs väl merparten av second hand-affärerna av kyrkor, religiösa organisationer eller ideella föreningar (typ Röda korset, Pingstkyrkan, m.fl.), så de behöver ju inte gå med vinst på samma sätt som kommersiella aktiebolag - de har som regel heller inte samma arbetskostnad, då de oftast inte betalar fullständiga löner för alla anställda.
Och Eventyrhuset är ju tydliga med att det man betalar för är digitaliseringskostnaden, så det går inte att jämföra med om du laddar hem material som någon annan redan har digitaliserat. Då är det ju inte du som har gjort arbetet med att digitalisera band, och betalat timlön för någon som gör det.
(*): De flesta företag som digitaliserar VHS-band på beställning skulle förmodligen inte ens ta emot köpfilmer, utan bara egeninspelade band med typ semesterfilmer och liknande, men om man nu lyckas hitta någon som tar emot allt man vill ha digitaliserat. Merparten av landets befolkning har ju trots allt inte möjlighet att digitalisera själva, och de flesta har ju inte ens någon VHS-bandare kvar...
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 22 augusti 2025 kl. 14:11:37
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 22 augusti 2025 kl. 11:34:41Hur skulle det här kunna bidra till Lost Media...? De har ju trots allt redan försökt att lägga ut allt på nätet, men YouTube-kanalen blev nedstängd - så utan deras nuvarande lösning hade de ju gjort sig av med allting och kastat bort allt; så hur skulle det öka tillgängligheten för någon om det bara går att få tag i filmer fysiskt på VHS...? Ingen har väl hävdat att 117 norska kronor är bra, bara det att det fortfarande är bättre än alternativet; att inte kunna få tag i filmerna alls för att de har raderat och kastat bort allting de digitaliserat...
Sen är priset kanske inte riktigt så hutlöst som det verkar vid en första anblick. Om du lämnar in VHS-band till någon firma i Sverige som erbjuder sig att digitalisera band, så får du som regel betala mellan 200 och 400 kr per band för dessa (*). Skillnaden är förstås att Eventyrhuset kan sälja samma digitalisering mer än en gång, varför de inte behöver ta ut lika mycket pengar.
Men Eventyrhuset är ju fortfarande ett kommersiellt företag, så de måste ju täcka in arbetskostnaden och kostnad för utrustning för att deras medarbetare ska sitta och digitalisera alla filmer som någon lämnar in till dem; och det går ju inte på nolltid. I Sverige drivs väl merparten av second hand-affärerna av kyrkor, religiösa organisationer eller ideella föreningar (typ Röda korset, Pingstkyrkan, m.fl.), så de behöver ju inte gå med vinst på samma sätt som kommersiella aktiebolag - de har som regel heller inte samma arbetskostnad, då de oftast inte betalar fullständiga löner för alla anställda.
Och Eventyrhuset är ju tydliga med att det man betalar för är digitaliseringskostnaden, så det går inte att jämföra med om du laddar hem material som någon annan redan har digitaliserat. Då är det ju inte du som har gjort arbetet med att digitalisera band, och betalat timlön för någon som gör det.
(*): De flesta företag som digitaliserar VHS-band på beställning skulle förmodligen inte ens ta emot köpfilmer, utan bara egeninspelade band med typ semesterfilmer och liknande, men om man nu lyckas hitta någon som tar emot allt man vill ha digitaliserat. Merparten av landets befolkning har ju trots allt inte möjlighet att digitalisera själva, och de flesta har ju inte ens någon VHS-bandare kvar...
Men det är ju inte så udda att materialet blir nedtaget med tanke på att de lagt ut hela copyright skyddade relativt välkända filmer som går att se lagligt.
Först och främst. En torrent som kan laddas har ju någon också rippat😉. Det är ju inte särskilt mycket jobb att digitalisera det svåra är att hitta ett bra capture card och att se till att ljudet inte distortar, själv så brukar jag stoppa i bandet och göra något annat under tiden som digitaliseringen går.
Kan köpa ditt argument med vhs spelare. Alla har inte kunskap till att laga äldre teknik och oftast så behöver drivremmar eller något annat lagas i vhs spelare. Drivremmar är heller inte lätta att hitta bra om du inte har ett lager med dem som jag har😅, hört skräckhistorier om de drivremmar som kan köpas på typ eBay från en bekant som skulle fixa en Walkman.
Jag tycker också att iallafall rollistorna borde kunna delas ut. Till mig och andra som forskar.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 22 augusti 2025 kl. 18:28:46
Först och främst. En torrent som kan laddas har ju någon också rippat😉. Det är ju inte särskilt mycket jobb att digitalisera det svåra är att hitta ett bra capture card och att se till att ljudet inte distortar, själv så brukar jag stoppa i bandet och göra något annat under tiden som digitaliseringen går.
Kan köpa ditt argument med vhs spelare. Alla har inte kunskap till att laga äldre teknik och oftast så behöver drivremmar eller något annat lagas i vhs spelare. Drivremmar är heller inte lätta att hitta bra om du inte har ett lager med dem som jag har😅, hört skräckhistorier om de drivremmar som kan köpas på typ eBay från en bekant som skulle fixa en Walkman.
Jag tycker också att iallafall rollistorna borde kunna delas ut. Till mig och andra som forskar.
Sedan undrar jag om du någonsin fick svar när du efterfrågade rips och rollistor? @Daniel Hofverberg Får känslan av att det är någon som bara ghostar dm som ligger bakom sidan.
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 22 augusti 2025 kl. 21:53:01
Nu senast har jag ännu inte fått svar, men tidigare har jag alltid fått snabba och hjälpsamma svar - och har även köpt några filmer från Eventyrhuset; bl.a. Wuzzlarna som jag missade att ladda hem medan de fanns på YouTube.
Undrar om de kanske har något tekniskt problem just nu, då de inte alls svarat nu men tidigare alltid svarat så snabbt...?
Titel: SV: Eventyrhuset på YouTube - Digitaliserade VHS-filmer från Norge
Skrivet av: DingoPictures2005 skrivet 1 september 2025 kl. 01:47:49
https://eventyrhuset.no/products/onskes-kjopt-vhs-opptak-av-barne-tv-og-tegnefilmer-fra-80-og-90-tallet?_pos=179&_sid=37693288b&_ss=r Ganska komiskt att samma person också söker tv inspelningar🤔. Vad händer med dessa? Säljer hen dom också som rips till orimliga priser eller bara samlar de damm? Hursomhelst definitivt ingen trevlig person bakom sidan då hen skiter i alla dms folk skickar med frågor och då hen sitter på ovanliga vhs'er och rollistor som hen inte delar med sig av.