Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: Anders skrivet 16 april 2022 kl. 16:46:21

Titel: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Anders skrivet 16 april 2022 kl. 16:46:21
Har ni hört vilka favoritroller röstskådespelare har nämnt? När jag lyssnat på Hedlunds podd har jag hört:
- Gunnar Ernblad: Igor från Greve Duckula och Jalle Piké från Bonkers
- Per Sandborgh: Jokern från Batman och Hjalmar från Kurage

Finns det fler som har nämnt några?
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 16 april 2022 kl. 18:23:36
 Joakim Tidemark: Bow från She-Ra och prinsessrebellerna.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Will Siv skrivet 16 juni 2022 kl. 20:58:08
Adam Fietz: Björnen Victor i "Victor & Josefin"

Sharon Dyall: Esmeralda i "Ringaren i Notre Dame"

Annica Smedius: Tommy och Angelica Pickels i "Rugrats"

Dick Eriksson: Bonkers i "Bonkers"
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 juni 2022 kl. 20:59:37
Citat från: Will Stewart skrivet 16 juni 2022 kl. 20:58:08
Adam Fietz - Björnen Victor i "Victor & Josefin"

Sharon Dyall - Esmeralda i "Ringaren I Notre Dame"

Var har du hört från Adam Fietz?

Sharon Dyall vet jag; hon nämnde det själv i Christian Hedlunds intervju!  :)
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Will Siv skrivet 16 juni 2022 kl. 21:00:45
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 juni 2022 kl. 20:59:37
Var har du hört från Adam Fietz?

Sharon Dyall vet jag; hon nämnde det själv i Christian Hedlunds intervju!  :)
I nåt inlägg om "Victor & Josefin" så var det nån som nämnde att Adam hade sagt det.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 16 juni 2022 kl. 21:01:51
Stefan Ljungqvist - Frollo
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 juni 2022 kl. 21:09:46
Citat från: Will Stewart skrivet 16 juni 2022 kl. 21:00:45
I nåt inlägg om "Victor & Josefin" så var det nån som nämnde att Adam hade sagt det.

Jag har för mig att Alexander Lundahl nämnde det, men jag undrar varifrån han fått det.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 16 juni 2022 kl. 21:29:49
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 juni 2022 kl. 21:01:51
Stefan Ljungqvist - Frollo
Var kommer den informationen ifrån?
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 16 juni 2022 kl. 21:34:13
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 16 juni 2022 kl. 21:29:49
Var kommer den informationen ifrån?
https://youtu.be/3xORSySqxao
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Christian Hedlund skrivet 17 juni 2022 kl. 09:30:14
Sonic och Andy.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 17 juni 2022 kl. 09:52:54
Citat från: Christian Hedlund skrivet 17 juni 2022 kl. 09:30:14
Sonic och Andy.
Vilken Andy?
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 juni 2022 kl. 09:55:49
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 17 juni 2022 kl. 09:52:54
Vilken Andy?

Andys Dinosaurieäventyr, Andys Minsta Babydjur, Andys Forntidsäventyr, Andys Safariäventyr, Andys Akvatiska Äventyr!  :)
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 17 juni 2022 kl. 10:05:40
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 juni 2022 kl. 09:55:49
Andys Dinosaurieäventyr, Andys Minsta Babydjur, Andys Forntidsäventyr, Andys Safariäventyr, Andys Akvatiska Äventyr!  :)
Är det Christian som spelar Andy där...? Nu när du säger det så finns det faktiskt en likhet med Sonics röst, men tanken har ärligt talat aldrig slagit mig förrän nu... :-[

Två av serierna du nämner har jag dock aldrig ens hört talats om, men tre av dem har jag förstås sett.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 juni 2022 kl. 10:12:50
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 17 juni 2022 kl. 10:05:40
Är det Christian som spelar Andy där...? Nu när du säger det så finns det faktiskt en likhet med Sonics röst, men tanken har ärligt talat aldrig slagit mig förrän nu... :-[

Två av serierna du nämner har jag dock aldrig ens hört talats om, men tre av dem har jag förstås sett.

Vilka av serierna gäller det?

Jag som djurälskare har sett serierna.

I tre av dem medverkar även Theia, som spelas av Emelie Clausen, en enligt mig riktigt bra tolkning.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 17 juni 2022 kl. 10:15:01
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 juni 2022 kl. 10:12:50
Vilka av serierna gäller det?
Andys minsta babydjur och Andys akvatiska äventyr har helt gått mig förbi, som jag aldrig ens hört talats om. Har även dessa sänts på SVT? I så fall kan de inte ha gjort lika mycket reklam för dem som de andra tre...
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 17 juni 2022 kl. 10:46:34
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 17 juni 2022 kl. 10:15:01
Andys minsta babydjur och Andys akvatiska äventyr har helt gått mig förbi, som jag aldrig ens hört talats om. Har även dessa sänts på SVT? I så fall kan de inte ha gjort lika mycket reklam för dem som de andra tre...
Båda har i alla fall funnits på SVT Play och där finns den sistnämnda kvar.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Christian Hedlund skrivet 17 juni 2022 kl. 13:03:52
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 17 juni 2022 kl. 10:05:40
Är det Christian som spelar Andy där...? Nu när du säger det så finns det faktiskt en likhet med Sonics röst, men tanken har ärligt talat aldrig slagit mig förrän nu... :-[

Två av serierna du nämner har jag dock aldrig ens hört talats om, men tre av dem har jag förstås sett.

Japp!

Gjort Andy de senaste 5 åren! 🤩

https://youtu.be/-9riPKWlKI8 (https://youtu.be/-9riPKWlKI8)
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: MOA skrivet 17 juni 2022 kl. 14:04:26
Citat från: Christian Hedlund skrivet 17 juni 2022 kl. 09:30:14
Sonic och Andy.
Som jag trodde
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Anders skrivet 20 juni 2022 kl. 06:39:03
Gissningsvis var John Harrysons två favoritroller Joakim Von Anka och Doktor Snuggles. Jag har inte hört honom nämna det själv, däremot har Lasse Svensson respektive Peter Harryson nämnt att han lade ner extra mycket kärlek på just de två rollerna med egen översättning och allt.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2022 kl. 08:30:16
Citat från: Anders skrivet 20 juni 2022 kl. 06:39:03
Gissningsvis var John Harrysons två favoritroller Joakim Von Anka och Doktor Snuggles. Jag har inte hört honom nämna det själv, däremot har Lasse Svensson respektive Peter Harryson nämnt att han lade ner extra mycket kärlek på just de två rollerna med egen översättning och allt.
Antagligen Ior också.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 20 juni 2022 kl. 08:46:49
Vilka tror ni var favoritroller av följande?;

- Hans Lindgren

- Charlie Elvegård

- Guy De La Berg

- Stig Grybe

- Olof Thunberg

m.fl.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2022 kl. 09:16:47
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 juni 2022 kl. 08:46:49
Vilka tror ni var favoritroller av följande?;

- Hans Lindgren

- Charlie Elvegård

- Guy De La Berg

- Stig Grybe

- Olof Thunberg

m.fl.
Jag antar att Olofs favorit var Shere Khan eller berättarrösten i Bamse.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Lillefot skrivet 20 juni 2022 kl. 10:42:59
Någon som kan gissa på roller för dessa skådisar?

* Olli Markenros
* Dan Bratt
* Louise Raeder
* Steve Kratz
* Håkan Mohede
* Kenneth Milldoff

Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 juni 2022 kl. 08:46:49
Vilka tror ni var favoritroller av följande?;

- Hans Lindgren

- Charlie Elvegård

- Guy De La Berg

- Stig Grybe

- Olof Thunberg

m.fl.
Charlies favorit var gissningsvis Kanin, så länge som han fick spela honom samt hans bra insatser.

Guy tror jag starkt tyckte bäst om antingen Nalle Puh eller Archimedes från Svärdet i Stenen (som var en riktig cynisk och roligt retlig karaktär att få ge röst åt).
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 20 juni 2022 kl. 11:04:21
Citat från: Lillefot skrivet 20 juni 2022 kl. 10:42:59
Någon som kan gissa på roller för dessa skådisar?

* Olli Markenros
* Dan Bratt
* Louise Raeder
* Steve Kratz
* Håkan Mohede
* Kenneth Milldoff

Olli Markenros tror jag är Hamm i Toy Story då han gjort den rollen i samtliga sammanhang där karaktären framkommit.

Dan Bratt gissar jag Professor Kalkyl, en så ikonisk karaktär.

Louise Raeder kan jag bara gissa, men jag tror att det är Prinsessan Zelda och/eller Brisby.

Steve Kratz TROR jag kan vara Scooby-Doo.

Håkan Mohede tror jag kan vara Dupontarna.

Kenneth Milldoff tror jag kan vara Kapten Haddock.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: MOA skrivet 20 juni 2022 kl. 15:12:33
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 juni 2022 kl. 08:46:49
Vilka tror ni var favoritroller av följande?;

- Hans Lindgren

- Charlie Elvegård

- Guy De La Berg

- Stig Grybe

- Olof Thunberg

m.fl.
Om Hans Lindgren har en favorit så e de nog ingen mindre än Långben
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 juni 2022 kl. 11:04:21
Olli Markenros tror jag är Hamm i Toy Story då han gjort den rollen i samtliga sammanhang där karaktären framkommit.

Dan Bratt gissar jag Professor Kalkyl, en så ikonisk karaktär.

Louise Raeder kan jag bara gissa, men jag tror att det är Prinsessan Zelda och/eller Brisby.

Steve Kratz TROR jag kan vara Scooby-Doo.

Håkan Mohede tror jag kan vara Dupontarna.

Kenneth Milldoff tror jag kan vara Kapten Haddock.
Alla gissningar låter rimliga
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 20 juni 2022 kl. 15:15:49
Citat från: MOA skrivet 20 juni 2022 kl. 15:12:33
Om Hans Lindgren har en favorit så e de nog ingen mindre än Långben

Det kan nog förklara varför han blev rasande för underkännandet i den rollen i Janne Långben The Movie, en annan rimlig favorit för honom tror jag kan ha varit Sorken i Nalle Puh som han gjorde i så många år.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: MOA skrivet 20 juni 2022 kl. 16:54:41
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 juni 2022 kl. 15:15:49
Det kan nog förklara varför han blev rasande för underkännandet i den rollen i Janne Långben The Movie, en annan rimlig favorit för honom tror jag kan ha varit Sorken i Nalle Puh som han gjorde i så många år.
Att underkänna Hans Lindgren som Långben var ett misstag
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2022 kl. 16:55:29
Citat från: MOA skrivet 20 juni 2022 kl. 16:54:41
Att underkänna Hans Lindgren som Långben var ett misstag
Ja fast det är inte första gången Disney Character Voices gjort dumma beslut om man säger så.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Will Siv skrivet 21 juni 2022 kl. 11:02:10
På tal om det....

Kan Jan Modins favorit roll vara Bärgarn?
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 21 juni 2022 kl. 11:07:40
Citat från: Will Stewart skrivet 21 juni 2022 kl. 11:02:10
På tal om det....

Kan Jan Modins favorit roll vara Bärgarn?

Det skulle jag tro.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Lillefot skrivet 21 juni 2022 kl. 11:10:57
Citat från: Will Stewart skrivet 21 juni 2022 kl. 11:02:10
På tal om det....

Kan Jan Modins favorit roll vara Bärgarn?
Det tror jag starkt på, finns mycket med den karaktären att gilla.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 21 juni 2022 kl. 12:46:53
Antagligen är Jan Koldenius favoriter Bernhard och Baloo då han lämnade branschen men ändå kom tillbaka för att tillägsdubba de.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 21 juni 2022 kl. 12:49:30
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 21 juni 2022 kl. 12:46:53
Antagligen är Jan Koldenius favoriter Bernhard och Baloo då han lämnade branschen men ändå kom tillbaka för att tillägsdubba de.

Troligen också Rex hos Stefan Frelander och Magister Rocka hos Bo Maniette.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Mathilda Gustafsson skrivet 21 juni 2022 kl. 12:53:12
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 juni 2022 kl. 12:49:30
Troligen också Rex hos Stefan Frelander och Magister Rocka hos Bo Maniette.
Fast Stefan Frelanders favorit måste väl vara Scooby
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 24 juni 2022 kl. 20:43:10
Joakim Tidermarg gollar inte sin roll som He-Man.

Han tycker serien är dålig.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 24 juni 2022 kl. 20:51:06
Citat från: gstone skrivet 24 juni 2022 kl. 20:43:10
Joakim Tidermarg gollar inte sin roll som He-Man.

Han tycker serien är dålig.
Det var inte riktigt så han uttryckte sig, han sa väl att karaktärerna är bättre i She-Ra bara.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: TonyTonka skrivet 17 juli 2022 kl. 16:55:44
Citat från: Christian Hedlund skrivet 17 juni 2022 kl. 09:30:14
Sonic och Andy.

Inte Zazu?
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Anders skrivet 18 juli 2022 kl. 20:30:00
Visst ja! Peter Harryson har ju nämnt Paddan från "Det susar i säven" och Fille från "Herkules".
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Anders skrivet 19 juli 2022 kl. 11:04:28
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 juni 2022 kl. 11:04:21
Steve Kratz TROR jag kan vara Scooby-Doo.
Jag vill faktiskt minnas att han nämnde Scooby-Doo som sin paradroll i Hedlunds podd. Det har varit bland de första rollerna han har nämnt när han berättat om figurer han har dubbat för andra. Så du har nog rätt om den. Sedan brukar han även nämna Gargamel i sammanhangen, så de skulle kunna vara hans två favoriter.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 21 juli 2022 kl. 13:37:03
Mikaela Tidermarks favorit av hennes egna roller är Anki ur DuckTales vilket hon själv omnämner i Christian Hedlunds intervju med henne.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: BPS skrivet 21 juli 2022 kl. 13:42:01
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 juli 2022 kl. 13:37:03
Mikaela Tidermarks favorit av hennes egna roller är Anki ur DuckTales vilket hon själv omnämner i Christian Hedlunds intervju med henne.
Ja men nu på senare har det väl blivit Giselle i Förtrollad.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 2 september 2022 kl. 10:51:47
Linnéa Järpestams favorit bland hennes egna roller är Shanti i Djungelboken 2.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 september 2022 kl. 14:58:58
Fredrik Hillers favoriter bland hans egna roller är Kronk och Lightyear.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 15 september 2022 kl. 16:48:44
Christian Hedlunds favorit roller är Sonic och Ollie.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Christian Hedlund skrivet 15 september 2022 kl. 22:54:35
Citat från: TonyTonka skrivet 17 juli 2022 kl. 16:55:44Inte Zazu?
Nä, Zazu var magisk, men det var en nytolkning av "en gammal pjäs".
Dom mer originella verken där du är den som sätter en (möjligen) ny standard är roligare.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: TonyTonka skrivet 15 september 2022 kl. 23:47:44
Citat från: Christian Hedlund skrivet 15 september 2022 kl. 22:54:35Nä, Zazu var magisk, men det var en nytolkning av "en gammal pjäs".
Dom mer originella verken där du är den som sätter en (möjligen) ny standard är roligare.
Är inte Sonic en nytolkning av "en gammal pjäs" också?  ;)
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 november 2022 kl. 13:23:12
Johanna Ljungbergs (numera Di Sivo) favorit bland hennes egna roller är Ariel.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 november 2022 kl. 14:46:09
Gunilla Orvelius favorit bland hennes egna roller är Wanda i Fairly Odd Parents.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 24 november 2022 kl. 10:25:24
Anki Albertssons favoriter bland hennes egna roller är Clio i Herkules och Helga i Atlantis.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 maj 2023 kl. 14:15:45
Jakob Stadells favoriter bland hans egna roller är Nick Wilde, Searcher Clade, Elliot och Syndrome.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 23 maj 2023 kl. 14:25:24
Jag är nyfiken

Disneyfantasten hur vet du allt det här ?

Har du partat med dom själv( alltså via mail) ?
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 maj 2023 kl. 14:42:25
Citat från: gstone skrivet 23 maj 2023 kl. 14:25:24Har du partat med dom själv?
Ja, det har jag.  :)
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 23 maj 2023 kl. 14:44:40
Citat från: Disneyfantasten skrivet  4 november 2022 kl. 14:46:09Gunilla Orvelius favorit bland hennes egna roller är Wanda i Fairly Odd Parents.
Det är min favorit med.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 27 maj 2023 kl. 19:01:06
Det här hör lite in.

Jag har läst att Joakim Jennefors själv säger tycker att några av hans absoluta bästa karriärer minnen är att  regissera sång för dubbningar av filmer särklit kör sång älskar han.

I alla sa han det i interjuven.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 maj 2023 kl. 22:47:25
Hilda Henzes favoriter bland hennes egna roller är Judy Hopps, Dolores Madrigal, Xandra, någon karaktär ur Barbie Dreamhouse och en karaktär ur Bubble Guppie.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 15 september 2023 kl. 14:13:33
Frida Nilssons favorit bland hennes egna roller är en av Luddes systrar.

Fredrik Beckmans favorit bland hans egna roller är Ranjans fader.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 24 februari 2024 kl. 19:42:17
Steve Kratz favoriter bland hans egna roller är Scooby-Doo, Gargamel och Wilbur.

Fredrik Dolks favoriter bland hans egna roller är Buzz Lightyear samt någon sorts groda eller padda eller något i den stilen.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 28 mars 2024 kl. 21:18:31
Steve Kratz tyckte det var väldigt kul att göra Tigger och han blev lite besviken när KM tog över.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: MOA skrivet 28 mars 2024 kl. 21:27:27
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 mars 2024 kl. 21:18:31Steve Kratz tyckte det var väldigt kul att göra Tigger och han blev lite besviken när KM tog över.
Han gillade nog inte någon röst i den dubbningen
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 28 mars 2024 kl. 21:33:04
Citat från: MOA skrivet 28 mars 2024 kl. 21:27:27Han gillade nog inte någon röst i den dubbningen
Tvärtom, Steve är mycket förstående och accepterar helt enkelt att röster byts ut ibland då det inte går ihop logistiskt.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Will Siv skrivet 28 mars 2024 kl. 21:33:20
Citat från: MOA skrivet 28 mars 2024 kl. 21:27:27Han gillade nog inte någon röst i den dubbningen
Men det är ju nästan samma som i Media Dubbs version (förutom Puh, Tigger, Christopher Robin och hans mamma)

Och Monica försökte ju få han tillbaka.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 28 mars 2024 kl. 21:35:36
Citat från: Will Siv skrivet 28 mars 2024 kl. 21:33:20Men det är ju nästan samma som i Media Dubbs version (förutom Puh, Tigger, Christopher Robin och hans mamma)

Och Monica försökte ju få han tillbaka.
Hon försökte få honom tillbaka men inte till hennes dubbning av serien utan först till Tigers film när nästan alla i KM Studios rollbesättning blev underkända.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Will Siv skrivet 28 mars 2024 kl. 21:37:32
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 mars 2024 kl. 21:35:36Hon försökte få honom tillbaka men inte till hennes dubbning av serien utan först till Tigers film när nästan alla i KM Studios rollbesättning blev underkända.
Det var det jag menade.

Fast det kunde väl gå med serien med, han fortsatte ju dubba "DuckTales" (fast han spelade in i Stockholm)
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 28 mars 2024 kl. 22:45:17
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 mars 2024 kl. 21:35:36Hon försökte få honom tillbaka men inte till hennes dubbning av serien utan först till Tigers film när nästan alla i KM Studios rollbesättning blev underkända.
Någon på Disney måste ogillat Steve i rollen.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 mars 2024 kl. 18:50:56
Joakim Jennefors favoriter bland hans egna roller är Quasimodo, Bläckvard, Nalle och Katten i Hatten.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: MOA skrivet 30 mars 2024 kl. 18:57:13
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 mars 2024 kl. 18:50:56Joakim Jennefors favoriter bland hans egna roller är Quasimodo, Bläckvard, Nalle och Katten i Hatten.
Quasimodo, Ja! Nalle Balle, Nej!
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: BPS skrivet 30 mars 2024 kl. 18:57:54
Citat från: MOA skrivet 30 mars 2024 kl. 18:57:13Quasimodo, Ja! Nalle Balle, Nej!
Vad har du emot gulliga Nalle och hans fina hus?
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: MB skrivet 30 mars 2024 kl. 19:00:09
Citat från: BPS skrivet 30 mars 2024 kl. 18:57:54Vad har du emot gulliga Nalle och hans fina hus?
Han har skrämt många barn med sitt sniffande. 
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 30 mars 2024 kl. 19:00:50
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 mars 2024 kl. 18:50:56Joakim Jennefors favoriter bland hans egna roller är Quasimodo, Bläckvard, Nalle och Katten i Hatten.
Jag gillar den svenska dubbningen av Katten i Hatten;D

Vi får se hur dom kommer dubba den nys versionen;)
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 30 mars 2024 kl. 19:01:17
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 mars 2024 kl. 18:50:56Joakim Jennefors favoriter bland hans egna roller är Quasimodo, Bläckvard, Nalle och Katten i Hatten.
Alla är bra roller :D
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 mars 2024 kl. 19:04:18
Citat från: MB skrivet 30 mars 2024 kl. 19:00:09Han har skrämt många barn med sitt sniffande.
Inte mig iallafall.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 30 mars 2024 kl. 19:32:22
Citat från: MB skrivet 30 mars 2024 kl. 19:00:09Han har skrämt många barn med sitt sniffande.
för mycket närbild
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 19 april 2024 kl. 11:21:37
Några av Anders Öjebo favoritroller är Musse Pigg, Jago, Vildkatt, Ernesto De La Cruz och Jack Horner.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: MOA skrivet 19 april 2024 kl. 11:37:52
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 april 2024 kl. 11:21:37Några av Anders Öjebo favoritroller är Musse Pigg, Anders Öjebo, Vildkatt, Ernesto De La Cruz och Jack Horner.
Kan jag fatta
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Will Siv skrivet 29 april 2024 kl. 16:50:29
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 april 2024 kl. 11:21:37Några av Anders Öjebo favoritroller är Musse Pigg, Anders Öjebo, Vildkatt, Ernesto De La Cruz och Jack Horner.
Har han spelat sig själv?
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 29 april 2024 kl. 17:28:11
Citat från: Will Siv skrivet 29 april 2024 kl. 16:50:29Har han spelat sig själv?
Förlåt, det skulle stå Jago.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Skokaka skrivet 7 september 2024 kl. 21:43:23
Åh, jag hajar. Disneyfantasten fick detta efter att ha pratat med dom, förmodar jag? ;) Då så vet jag vilka som står på tur.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Skokaka skrivet 7 september 2024 kl. 21:46:01
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 februari 2024 kl. 19:42:17Steve Kratz favoriter bland hans egna roller är Scooby-Doo, Gargamel och Wilbur.

Fredrik Dolks favoriter bland hans egna roller är Buzz Lightyear samt någon sorts groda eller padda eller något i den stilen.
Jag gjorde en research, och det kan vara som så att grodan/paddan han menade är Jean-Bob från Svanprinsessan. Visst, Fredrik gjorde ju inte honom i förra filmen, men han har i hela fall gjort rollen i den tredje filmen. Kan inte komma på någon annan amfibie som han har dubbat, så...
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Oscar Isaksson skrivet 7 september 2024 kl. 23:34:34
Citat från: Skokaka skrivet  7 september 2024 kl. 21:46:01Jag gjorde en research, och det kan vara som så att grodan/paddan han menade är Jean-Bob från Svanprinsessan. Visst, Fredrik gjorde ju inte honom i förra filmen, men han har i hela fall gjort rollen i den tredje filmen. Kan inte komma på någon annan amfibie som han har dubbat, så...
Fredrik Dolk gjorde rösten till Padda i flera avsnitt av VHS dubbningen till den brittiska stop motion-serien Det susar i säven.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 8 september 2024 kl. 02:30:19
Citat från: Oscar Isaksson skrivet  7 september 2024 kl. 23:34:34Fredrik Dolk gjorde rösten till Padda i flera avsnitt av VHS dubbningen till den brittiska stop motion-serien Det susar i säven.
Intressant, jag visste inte om att det fanns en annan dubbning än den som SVT sände... Vilken studio gjorde VHS-dubbningen, och vilken distributör släppte denna?
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 september 2024 kl. 07:20:42
Citat från: Oscar Isaksson skrivet  7 september 2024 kl. 23:34:34Fredrik Dolk gjorde rösten till Padda i flera avsnitt av VHS dubbningen till den brittiska stop motion-serien Det susar i säven.
Då kan det nog ha varit den han syftade på.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 september 2024 kl. 11:13:03
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2022 kl. 09:16:47Jag antar att Olofs favorit var Shere Khan eller berättarrösten i Bamse.
En annan möjlig favorit skulle kunna vara Trofast eftersom han gjort den rollen vid tre tillfällen.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 september 2024 kl. 11:15:04
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 juni 2022 kl. 11:04:21Olli Markenros tror jag är Hamm i Toy Story då han gjort den rollen i samtliga sammanhang där karaktären framkommit.

Dan Bratt gissar jag Professor Kalkyl, en så ikonisk karaktär.

Louise Raeder kan jag bara gissa, men jag tror att det är Prinsessan Zelda och/eller Brisby.

Steve Kratz TROR jag kan vara Scooby-Doo.

Håkan Mohede tror jag kan vara Dupontarna.

Kenneth Milldoff tror jag kan vara Kapten Haddock.
Olli Markenros återkom som Nalle Puh i jubileumsfilmen efter över 20 års tid, jag förmodar att det betyder att han kanske har den rollen som favorit också.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 september 2024 kl. 11:16:01
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 juni 2022 kl. 15:15:49Det kan nog förklara varför han blev rasande för underkännandet i den rollen i Janne Långben The Movie, en annan rimlig favorit för honom tror jag kan ha varit Sorken i Nalle Puh som han gjorde i så många år.
Gissningsvis också Kaa i Djungelboken, Smee i Peter Pan och Bernard i Bernard och Bianca.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 september 2024 kl. 11:16:29
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 juni 2022 kl. 11:07:40Det skulle jag tro.
Skulle också gissa Benjamin Syrsa som han ändå gjort i så många år.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 8 september 2024 kl. 11:17:30
Citat från: Disneyfantasten skrivet  8 september 2024 kl. 07:20:42Då kan det nog ha varit den han syftade på.
Som han beskriver karaktären menar han absolut inte padda han menar sin karaktär i Svanprinsessan uppföljarna
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 september 2024 kl. 11:19:32
Citat från: Will Siv skrivet 28 mars 2024 kl. 21:33:20Men det är ju nästan samma som i Media Dubbs version (förutom Puh, Tigger, Christopher Robin och hans mamma)

Och Monica försökte ju få han tillbaka.
Samt Kängu och Ru.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Oscar Isaksson skrivet 8 september 2024 kl. 11:27:42
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  8 september 2024 kl. 02:30:19Intressant, jag visste inte om att det fanns en annan dubbning än den som SVT sände... Vilken studio gjorde VHS-dubbningen, och vilken distributör släppte denna?

Tre avsnitt på varje kassett.
18 avsnitt med riktig dubbning (tre st finns oxå med lektordubbning). Varav sex st är omdubbningar om man ser till vilka SVT dubbade.

Svenska VHS utgåvor utgivna av Arena Filmtrade, Täby (Svenska videoförlaget AB):
Det susar i säven 2 : paddan berättar (The wind in the willows : the further adventures of Toad) 1990

introsång: Louise Raeder
Berättare: Louise Reader
Grävling: Gunnar Ernblad
Paddan: Fredrik Dolk
Mulle: Åke Lindström
Råttan: Staffan Hallerstam

svensk produktion SAMPRODUKTION AB

Det susar i säven 3 : vintersagor (The wind in the willows : Winter Tales) 1993

introsång: Louise Raeder
Speaker: Jan Nygren (lektordubbning)

svensk produktion SAMPRODUKTION AB

-----------------------------------------------------------------------------

Svenska VHS utgåvor utgivna av Independent Entertainment, Borås: (1997)

Det susar i säven : sommareskapader (The Wind in the Willows - Summer Escapades)

Det susar i säven : höstliga upptåg (The wind in the willows : Autumn antics)

Det susar i säven : vintersagor (The Wind in the Willows: Winter Tales) samma innehåll som givits ut tidigare, men med nu med riktig dubbning.

Det susar i säven : vårtecken (The Wind in the Willows - Spring Follies)

Det susar i säven : labyrinten (The Wind in the Willows: The Labyrinth)

introsång: Louise Raeder (samma inspelning som först användes på Svenska videoförlaget AB utgåvor)
Speaker/berättare: Beatrice Järås
Grävling: Gunnar Ernblad
Paddan: Fredrik Dolk
Mulle: Åke Lindström
Råttan: Staffan Hallerstam
Billy Kanin: Dick Eriksson/Beatrice Järås

Lutar mot att det skulle vara Pangljud som utfört dubbningen.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 9 september 2024 kl. 21:45:46
En av Thomas Engelbrektsons favoriter är Mr Potato Head;

https://nyttiflempan.sh.se/mr-potatohead-har-betytt-mycket-for-mig/
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 september 2024 kl. 16:02:00
Ayla Kabacas favoriter är Kängu, Blueys mamma, 2023-Måsart och (en som inte är dubbad) Röda Rutan.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 12 september 2024 kl. 16:14:00
Citat från: Disneyfantasten skrivet  9 september 2024 kl. 21:45:46En av Thomas Engelbrektsons favoriter är Mr Potato Head;

https://nyttiflempan.sh.se/mr-potatohead-har-betytt-mycket-for-mig/
Ny artikel ?
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 12 september 2024 kl. 16:14:42
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 september 2024 kl. 16:02:00Ayla Kabacas favoriter är Kängu, Blueys mamma, 2023-Måsart och (en som inte är dubbad) Röda Rutan.
Härligt 

Själv har dock inte så mycket intresse av Bluey
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 12 september 2024 kl. 16:16:52
Citat från: Disneyfantasten skrivet  9 september 2024 kl. 21:45:46En av Thomas Engelbrektsons favoriter är Mr Potato Head;

https://nyttiflempan.sh.se/mr-potatohead-har-betytt-mycket-for-mig/
Bra 

Då kommer han säkert få behålla rollen i Toy Story 5
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: MOA skrivet 12 september 2024 kl. 16:40:24
Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 september 2024 kl. 16:02:00Ayla Kabacas favoriter är Kängu, Blueys mamma, 2023-Måsart och (en som inte är dubbad) Röda Rutan.
Röda Rutan? Hur är Måsart i nya filmen egentligen?
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: gstone skrivet 12 september 2024 kl. 17:44:17
Citat från: MOA skrivet 12 september 2024 kl. 16:40:24Hur är Måsart i nya filmen egentligen?
fantastisk :D
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 september 2024 kl. 17:51:56
Citat från: MOA skrivet 12 september 2024 kl. 16:40:24Röda Rutan? Hur är Måsart i nya filmen egentligen?
Röda Rutan är skurken i Drakhjältar, hon brukar knycka Bolibompa-Drakens grejer.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 december 2024 kl. 19:16:59
Några av Mikael Roupés favoriter bland hans egna roller är Snurre Sprätt och Dean McCoppin.

Suzanna Dilber favoriter bland hennes egna roller är Lola Kanin i Looney Tunes Show samt hennes roll i Milo Mot Mars.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 6 december 2024 kl. 19:28:13
Jan Malmsjös favorit kan nog ha varit Lumiere då han t.o.m. gjorde den rollen i Hos Musse.

För Åke Lagergren och Meta Velander är det nog Clocksworth och Mrs Potts.

För Sofia Källgren är det nog Belle då hon gjort den rollen i de allra flesta sammanhang ända sedan filmen kom.

Anna-Lotta Larsson kan nog vara Nani i Lilo och Stitch, gissningsvis också Snövit då hon gjorde den rollen i jubileumsfilmen 41 år efter omdubbningrn.

Birgitta Larssons favorit är nog Törnrosa då hon gjorde den rollen 34 år efter omdubbningen.

Nils Eklunds favoriter kan nog vara Herr Uggla, Jock och Sultanen.

Peter Jöbacks favorit är nog Aladdin, troligtvis också Stuart Little.

Dan Ekborgs favoriter är nog Anden och Hades.

Svante Thuressons favorit är nog Rafiki.

Rikard Wolffs favorit är nog Scar.

Allan Svenssons favoriter tror jag är Tiger, Randolph, Sulley och Pacha. (och såklart Gustav Svensson)

Jag tror Milo James Thatch kan vara en av Linus Wahlgrens favoriter, samma sak med Prinsessan Kida hos Sara Sommerfeldt.

Wiktoria Johanssons favorit tror jag är Vaiana.

(kommer på kanske mer att säga senare)
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 5 april 2025 kl. 10:38:37
Några av Anja Schmidts favoriter bland hennes egna roller är Jane/Stella Jetson, Mormor i Looney Tunes, Celeste och Fru Rataxes i Babar, och kanske någon till.

Några av Anna Nordell-Enghs favoriter bland hennes egna roller är Kajsa Anka, Kari i Superhjältarna, Charlotte "Lottie" La Bouff, och kanske någon till.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 augusti 2025 kl. 18:08:31
Charlott Strandbergs favoriter bland hennes egna roller är Tufs, Mor Gothel och Maggie.

Några av Sharon Dyalls favoriter bland hennes egna roller är Esmeralda, hennes roll i Jessie, och någon/några till.

Kristian Ståhlgren favoriter bland hans egna roller är en av Rymdisarna i Toy Story 2 och Shaggy.

Några av Joachim Bergström favoriter bland hans egna roller är Holt Farrier och Stefano.

Några av Lizette Pålssons favoriter bland hennes egna roller är Mimmi Pigg, Hope Betterman, Gargamels Mamma och Mamma Tiger.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: MOA skrivet 3 augusti 2025 kl. 19:01:24
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 augusti 2025 kl. 18:08:31Charlott Strandbergs favoriter bland hennes egna roller är Tufs, Mor Gothel och Maggie.

Några av Sharon Dyalls favoriter bland hennes egna roller är Esmeralda, hennes roll i Jessie, och någon/några till.

Kristian Ståhlgren favoriter bland hans egna roller är en av Rymdisarna i Toy Story 2 och Shaggy.

Några av Joachim Bergström favoriter bland hans egna roller är Holt Farrier och Stefano.

Några av Lizette Pålssons favoriter bland hennes egna roller är Mimmi Pigg, Hope Betterman, Gargamels Mamma och Mamma Tiger.
Information? Privat kontakt?
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 3 augusti 2025 kl. 19:25:18
Citat från: MOA skrivet  3 augusti 2025 kl. 19:01:24Information? Privat kontakt?
Genom samtal med personerna själva, i det "fördolda".  :)
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 oktober 2025 kl. 14:53:15
Några av Cecilia Wrangels favoriter bland hennes egna roller är hennes karaktär i Fiffi Blomsterfröna, Mabel i Gravity Falls, Lucy Wilde i Dumma Mej och Dona Paloma i Elena Från Avalor.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 28 februari 2026 kl. 14:04:29
Några av Andreas Nilssons favoriter bland hans egna roller är Stitch, Professor Doofenschmirtz, och möjligen några till.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: MOA skrivet 28 februari 2026 kl. 15:00:54
Citat från: Disneyfantasten skrivet 28 februari 2026 kl. 14:04:29Några av Andreas Nilssons favoriter bland hans egna roller är Stitch, Professor Doofenschmirtz, och möjligen några till.
Som exempelvis Kalle Anka? Möjligtvis
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 28 februari 2026 kl. 15:02:30
Citat från: MOA skrivet 28 februari 2026 kl. 15:00:54Som exempelvis Kalle Anka? Möjligtvis
Han har spelat den rollen såpass länge så ja.
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: Anders skrivet 5 mars 2026 kl. 05:16:10
Irene Lindh har nämnt en roll som hon tyckte väldigt mycket om att  göra just för att karaktären i fråga var så elak att hon fick avreagera sig så pass mycket att hon kände sig snällare än någonsin efter inspelningen. Hon nämnde att det var en karaktär från Itsy Bitsy Spider. Jag har själv inte sett serien eller hört talas om den tidigare, men jag kollade upp om den och gissar på att det är Adrienne Van Leydon hon pratade om.

Litet kul att figuren rent fysiskt påminner väldigt mycket om Agatha Trunchbull från "Matilda" (1996).
Titel: SV: Dubbares egna favoritroller
Skrivet av: MOA skrivet 5 mars 2026 kl. 11:02:51
Citat från: Anders skrivet  5 mars 2026 kl. 05:16:10Irene Lindh har nämnt en roll som hon tyckte väldigt mycket om att  göra just för att karaktären i fråga var så elak att hon fick avreagera sig så pass mycket att hon kände sig snällare än någonsin efter inspelningen. Hon nämnde att det var en karaktär från Itsy Bitsy Spider. Jag har själv inte sett serien eller hört talas om den tidigare, men jag kollade upp om den och gissar på att det är Adrienne Van Leydon hon pratade om.

Litet kul att figuren rent fysiskt påminner väldigt mycket om Agatha Trunchbull från "Matilda" (1996).
Troligen inspiration, bra att kunna ta ut all ilska på så roligt sätt