Så jag hittade min gamla VHS med Rymdpoliserna / Superkämparna (https://smdb.kb.se/catalog/id/001423876).. eller som de heter på Engelska "Adventures Of Galaxy Rangers" från 1986. Jag kom plötsligt ihåg hur mycket jag älskade dem filmen när jag var liten. Jag undrar nu om det nånsin blev mer än en enda VHS? Har aldrig sett fler, och kanske mest viktigt, blev den någonsin släppt på DVD med den Svenska dubben?
Har kollat några avsnitt på Engelska men känner att de Svenska rösterna passar så mycket bättre. Minns inte nu vad företaget hette som dubbade till Svenska men vet att de har gjort många andra bra dubbningar också.
Hm... när jag tittade vidare på SMDB så fick den fram ett fler antal VHSer med serien. Två av de dök endast upp när jag sökte på den engelska tieln:
https://smdb.kb.se/catalog/id/001386900
https://smdb.kb.se/catalog/id/001423877
https://smdb.kb.se/catalog/id/001423879
https://smdb.kb.se/catalog/id/001423880
Det står ingenting om ett DVD-släpp, så det är tvivelsamt att den finns tillgänglig på det formatet. Det är förstås ingen garanti, för det kan hända att SMDB inte har fått in information om den. Men det pekar åt det hållet.
Stod möjligen namnet på dubbningsföretaget med i för/eftertexterna på kasetten? Utifrån utgivningsåret är min gissning att det är antingen Lasse Svenssons Media Dubb, eller Videobolaget som stod för den. Eurotroll och Media Dubb International fanns ännu inte då.
Är det lite av en annan variant utav Guardians Of The Galaxy!? ^^