Hej!
Är det någon som har
Asterix och Kleopatra inspelad från TV1000 1996?
https://smdb.kb.se/catalog/search?q=%22asterix+och+kleopatra%22+tv1000+1996&sort=OLDEST (https://smdb.kb.se/catalog/search?q=%5C"asterix+och+kleopatra%5C"+tv1000+1996&sort=OLDEST)
Jag såg filmen hos pappa 1996, och jag minns scenen när Idefix morrade åt en staty.
Vad jag minns så hörde man kraschen först innan statyn åkte i golvet, och Idefix rusade uppför trappan.
Filmen finns på Youtube, och då är ljudet synkat!
(Klicka till 20:00-20:10!)
Hur är det med VHS-utgåvor?
Någon som kan bekräfta?
Det är väl meningen att Asterix och Kleopatra ska vara osynkad om man sett början av den filmen så förstår man
Jovisst, undrade bara om ljudet har blivit synkat för senare utgåvor/visningar.
Jag har filmen på DVD, och den utgåvan är synkad!
Är det en omdubbning?
Nej, Asterix och Kleopatra har inte dubbats om, jag undrade om det var något fel på sändningen av TV1000 1996.
Citat från: Beck skrivet 23 februari 2023 kl. 13:06:26Nej, Asterix och Kleopatra har inte dubbats om, jag undrade om det var något fel på sändningen av TV1000 1996.
Okej. Men jag tror inte der var nåt fel.