Det kommer en animerad Tramsformers bio film i höst
Här första trailern njut :D
Det ser onekligen intressant ut, men åtminstone jag är småless på den sortens humor... Ska dock ge filmen en chans, och hoppas den även dubbas till svenska.
Om den dubbas är stort frågetecken, men vi lär nog få svar ganska snart,
Den nya animerad Transformers filmen kommer dubbas till svenska
Citat från: gstone skrivet 25 juli 2024 kl. 17:17:36Den nya animerad Transformers filmen kommer dubbas till svenska
Underbara nyheter! :)
Steve Buscemi kommer göra rösten till Starscream
Om själva affischen säger svenskt tal måste det ju i alla fall stämma ;D
Här den svenskt dubbade trailern :D
Såg denna igår och tyckte det lät lite märkligt med rösten till D-16. Är det verkligen John-Alexander Eriksson? För jag tycker verkligen han låter som Anders Byström. Det står att det var så på eftertexterna stod ju creditslistan men jag tycker verkligen det lät mer som Anders Byström/Christian Fex hållet!? ???
Citat från: Elios skrivet 29 september 2024 kl. 12:06:47Såg denna igår och tyckte det lät lite märkligt med rösten till D-16. Är det verkligen John-Alexander Eriksson? För jag tycker verkligen han låter som Anders Byström. Det står att det var så på eftertexterna stod ju creditslistan men jag tycker verkligen det lät mer som Anders Byström/Christian Fex hållet!? ???
Jag såg
Transformers One nu idag, men måste tyvärr medge att jag inte har full koll på hur John-Alexander Eriksson låter. Men det står likadant både på dubbcreditsen efter sluttexterna, på dokumentet jag fått från UIP och dessutom på Eurotrolls Instagram-konto.
https://www.instagram.com/p/DAI68gbCa70/
Det förefaller osannolikt att det skulle stå fel på flera olika ställen, så det borde vi kunna lita på. Även om filmbolaget mot förmodan skulle ha klantat sig på eftertexterna (högst osannolikt, men
kan hända), så bör ju dubbningsstudion ha koll på vad de skriver på Instagram - inte minst som deras Instagram har med ytterligare ett par rollfigurer som saknas på eftertexterna, varför det uppenbarligen inte kommer från samma källa. :)
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 september 2024 kl. 20:14:58Jag såg Transformers One nu idag, men måste tyvärr medge att jag inte har full koll på hur John-Alexander Eriksson låter. Men det står likadant både på dubbcreditsen efter sluttexterna, på dokumentet jag fått från UIP och dessutom på Eurotrolls Instagram-konto.
Jag har förvisso bara sett filmen i engelsk originalversion, men med den svenskdubbade trailern i öronen låter det som definitivt som John-Alexander.
Citat från: Simon Axelsson skrivet 29 september 2024 kl. 21:36:26Jag har förvisso bara sett filmen i engelsk originalversion, men med den svenskdubbade trailern i öronen låter det som definitivt som John-Alexander.
Vet inte vem han är men min bror som jag såg den med och han tyckte D-16 lät som han att han varit med i Netflix
Ronja Rövardotter och där ser jag att han har varit med.
Aldrig hört talas om honom förr. Tyckte det verkligen lät som Anders Byström. ::)
Såg precis filmen, tyckte den var utmärkt om lite klyschig och det var ibland svårt att se vad som händer när det går för fort, definitivt bättre än live-action filmerna ändå. :)
Lite ironiskt att Johan Wahlström var Alpha Trion eftersom han var Megatron i den andra dubbningen av original serien ("gen-2")
På tal om det:
Spoiler
I scenen där D-16/Megatron släpper taget om Orion/Optimus, när han säger en replik precis innan så byter han röst till Johan Hedenberg! :o
Borde kanske lägga till han bland "övriga röster"
Citat från: Will Siv skrivet 12 september 2025 kl. 22:59:30Såg precis filmen, tyckte den var utmärkt om lite klyschig och det var ibland svårt att se vad som händer när det går för fort, definitivt bättre än live-action filmerna ändå. :)
Lite ironiskt att Johan Wahlström var Alpha Trion eftersom han var Megatron i den andra dubbningen av original serien ("gen-2")
På tal om det:
Spoiler
I scenen där D-16/Megatron släpper taget om Orion/Optimus, när han säger en replik precis innan så byter han röst till Johan Hedenberg! :o
Borde kanske lägga till han bland "övriga röster"
undrar vem som spelade Zeta Prime
kankse någon vet det ?
Citat från: Will Siv skrivet 12 september 2025 kl. 22:59:30Lite ironiskt att Johan Wahlström var Alpha Trion eftersom han var Megatron i den andra dubbningen av original serien ("gen-2")
jag äskar att han fick en "remake cameo" :) :) :)