Dubbningshemsidans forum

Övrigt => Off-topic => Ämnet startat av: gstone skrivet 30 maj 2024 kl. 08:16:25

Titel: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: gstone skrivet 30 maj 2024 kl. 08:16:25
Jag tänker starta en tråd om den nya Disney attraktionen Tiana's Bayou Adventure.

Dem ersätter den gamla rasistiska attraktionen Splash Mountain.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 30 maj 2024 kl. 09:13:42
I vilken eller vilka av Disneys nöjesparker gäller det här? Det finns ju trots allt sex olika, så det är ju en fördel att veta vilken eller vilka...
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2024 kl. 09:41:37
Citat från: gstone skrivet 30 maj 2024 kl. 08:16:25Jag tänker starta en tråd om den nya Disney attraktionen Tiana's Bayou Adventure.

Dem ersätter den gamla rasistiska attraktionen Splash Mountain.
"Den gamla rasistiska attraktionen Splash Mountain" attraktionen var väl inte rasistisk det var ju bara någon slags "vattenrutschbana". Det är ju själva Sången i Södern som ses som rasistisk men Splash Mountain har ju inte alls mycket gemensamt med filmen förutom enstaka tecknade figurer från den.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 30 maj 2024 kl. 09:52:08
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 maj 2024 kl. 09:41:37"Den gamla rasistiska attraktionen Splash Mountain" attraktionen var väl inte rasistisk det var ju bara någon slags "vattenrutschbana". Det är ju själva Sången i Södern som ses som rasistisk men Splash Mountain har ju inte alls mycket gemensamt med filmen förutom enstaka tecknade figurer från den.
Precis min tanke, och huruvida Sången om Södern är rasistisk eller inte är också en tolkningsfråga.

Men attraktionen i sig bör ju ses som helt harmlös, men Disney vill väl göra sig av med rollfigurerna från filmen för att inte behöva svara på besvärliga frågor om varför filmen inte finns tillgänglig...
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 30 maj 2024 kl. 11:14:24
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 30 maj 2024 kl. 09:13:42I vilken eller vilka av Disneys nöjesparker gäller det här? Det finns ju trots allt sex olika, så det är ju en fördel att veta vilken eller vilka...
Om jag har förstått saken rätt gäller det Disneyland i Kalifornien och Walt Disney World i Florida. Splash Mountain finns dessutom på Tokyo Disneyland, och där finns attraktionen kvar, fortfarande orörd. I övriga Disneyparker har den aldrig funnits.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: gstone skrivet 30 maj 2024 kl. 12:56:34
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 30 maj 2024 kl. 09:13:42I vilken eller vilka av Disneys nöjesparker gäller det här? Det finns ju trots allt sex olika, så det är ju en fördel att veta vilken eller vilka...
Florida 
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: gstone skrivet 30 maj 2024 kl. 12:58:39
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 30 maj 2024 kl. 09:52:08Men attraktionen i sig bör ju ses som helt harmlös, men Disney vill väl göra sig av med rollfigurerna från filmen för att inte behöva svara på besvärliga frågor om varför filmen inte finns tillgänglig...
Nu har man kommit fram till att hela attraktionen är rasistisk.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 30 maj 2024 kl. 18:51:59
Citat från: gstone skrivet 30 maj 2024 kl. 12:58:39Nu har man kommit fram till att hela attraktionen är rasistisk.
Vem eller vilka är "man"? Källa på det?

Det kan kanske vara intressant att en petition för att bygga om Splash Mountain till att handla om Prinsessan och grodan samlade 20 000 underskrifter. Men en annan petition för att behålla Splash Mountains tema från Sången om Södern samlade 80 000 underskrifter. Fyra gånger så många!

Källa:
https://www.songofthesouth.net/news/2023/06/01/disneyland-splash-mountain-officially-closed/
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: gstone skrivet 30 maj 2024 kl. 21:00:56
Citat från: Anders M Olsson skrivet 30 maj 2024 kl. 18:51:59Vem eller vilka är "man"? Källa på det?

Det kan kanske vara intressant att en petition för att bygga om Splash Mountain till att handla om Prinsessan och grodan samlade 20 000 underskrifter. Men en annan petition för att behålla Splash Mountains tema från Sången om Södern samlade 80 000 underskrifter. Fyra gånger så många!

Källa:
https://www.songofthesouth.net/news/2023/06/01/disneyland-splash-mountain-officially-closed/
Kanske Finns många rasister ? :o
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: gstone skrivet 30 maj 2024 kl. 21:02:05
Citat från: Anders M Olsson skrivet 30 maj 2024 kl. 18:51:59Vem eller vilka är "man"? Källa på det?

Det kan kanske vara intressant att en petition för att bygga om Splash Mountain till att handla om Prinsessan och grodan samlade 20 000 underskrifter. Men en annan petition för att behålla Splash Mountains tema från Sången om Södern samlade 80 000 underskrifter. Fyra gånger så många!

Källa:
https://www.songofthesouth.net/news/2023/06/01/disneyland-splash-mountain-officially-closed/
Tydligen var finalen baserad på Minstrel shower vilken anses moraliskt fel.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 31 maj 2024 kl. 09:29:27
Citat från: gstone skrivet 30 maj 2024 kl. 21:02:05Tydligen var finalen baserad på Minstrel shower vilken anses moraliskt fel.
Vem påstår det?

Det finns flera videor på YouTube där hela åkturen finns filmad (både i Kalifornien och Florida) så var och en kan bilda sig en egen uppfattning, t.ex. här:
https://youtu.be/rJ1Di4Wv6C8 
och här:
https://youtu.be/zPe7YjgnR4M

I finalen är det en stor samling djur som sjunger Zip-A-Dee-Doo-Dah, men jag har svårt att se några likheter med "minstrel-shower". Utveckla gärna hur du tänker! Det är väl inte precis några vita djur som är sminkade som svarta?
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: gstone skrivet 31 maj 2024 kl. 10:23:12
Citat från: Anders M Olsson skrivet 31 maj 2024 kl. 09:29:27Vem påstår det?

Det finns flera videor på YouTube där hela åkturen finns filmad (både i Kalifornien och Florida) så var och en kan bilda sig en egen uppfattning, t.ex. här:
https://youtu.be/rJ1Di4Wv6C8
och här:
https://youtu.be/zPe7YjgnR4M

I finalen är det en stor samling djur som sjunger Zip-A-Dee-Doo-Dah, men jag har svårt att se några likheter med "minstrel-shower". Utveckla gärna hur du tänker! Det är väl inte precis några vita djur som är sminkade som svarta?
Jag bara bida befordrat info 

Don't shoot the messenger.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 31 maj 2024 kl. 10:44:06
Citat från: gstone skrivet 31 maj 2024 kl. 10:23:12Jag bara bida befordrat info

Don't shoot the messenger.
Det gör jag inte heller. Men om du nu bara vidarebefordrar info är väl det minsta man kan begära att du talar om varifrån den informationen kommer.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 31 maj 2024 kl. 11:31:33
Citat från: Anders M Olsson skrivet 31 maj 2024 kl. 09:29:27Vem påstår det?

Det finns flera videor på YouTube där hela åkturen finns filmad (både i Kalifornien och Florida) så var och en kan bilda sig en egen uppfattning, t.ex. här:
https://youtu.be/rJ1Di4Wv6C8
och här:
https://youtu.be/zPe7YjgnR4M

I finalen är det en stor samling djur som sjunger Zip-A-Dee-Doo-Dah, men jag har svårt att se några likheter med "minstrel-shower". Utveckla gärna hur du tänker! Det är väl inte precis några vita djur som är sminkade som svarta?
Jag kan heller inte se minsta lilla antydan till blackface vid finalen där djuren sjunger, eller någon annanstans heller för den delen. Jag ser inte någonting alls som ens med lite god vilja skulle kunna klassas som rasistiskt på den där åkturen, förutom då att rollfigurerna har koppling till Sången om Södern som vissa anser som problematisk.

Jag skulle också vilja veta källan till påståendet, och hur vederbörande egentligen resonerar...
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: gstone skrivet 31 maj 2024 kl. 12:17:06
Citat från: Anders M Olsson skrivet 31 maj 2024 kl. 10:44:06Det gör jag inte heller. Men om du nu bara vidarebefordrar info är väl det minsta man kan begära att du talar om varifrån den informationen kommer.
Från vänner som är snälla mot mig

snällare än du ibland är.

Därför tar jag deras ord över dig.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 31 maj 2024 kl. 12:20:14
Citat från: gstone skrivet 31 maj 2024 kl. 12:17:06Från vänner som är snälla mot mig

snällare än du ibland är.

Därför tar jag deras ord över dig.
Är det vänner som jobbar på Disney, eller varifrån kommer deras uppgifter i sin tur? Det måste väl finnas någon ursprunglig källa för påståendena...?

Och du behöver som sagt inte ta någons ord, du kan ju själv se på hela åkturen via Anders länkar här ovan och se om du kan se några antydningar till blackface. :)
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: gstone skrivet 31 maj 2024 kl. 12:44:33
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 31 maj 2024 kl. 12:20:14Är det vänner som jobbar på Disney, eller varifrån kommer deras uppgifter i sin tur? Det måste väl finnas någon ursprunglig källa för påståendena...?
Tänker du tvinga mig att hosta upp en källa  >:(?
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: gstone skrivet 31 maj 2024 kl. 12:45:18
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 31 maj 2024 kl. 12:20:14Och du behöver som sagt inte ta någons ord, du kan ju själv se på hela åkturen via Anders länkar här ovan och se om du kan se några antydningar till blackface. :)
Jag har åkte attraktionen själv tack !
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: BPS skrivet 31 maj 2024 kl. 12:52:12
Citat från: gstone skrivet 31 maj 2024 kl. 12:17:06Från vänner som är snälla mot mig

snällare än du ibland är.

Därför tar jag deras ord över dig.
Det blir ju inte fakta för att någon bara sagt det till dig. Det är ju dina vänners åsikter.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 31 maj 2024 kl. 14:54:26
Citat från: BPS skrivet 31 maj 2024 kl. 12:52:12Det blir ju inte fakta för att någon bara sagt det till dig. Det är ju dina vänners åsikter.
Såvida inte vännerna ifråga jobbar på Disneyland i Kalifornien eller centralt på Disney, och har varit med på möten där just det här diskuterats - i så fall kan man förstås lita på det. :)

I annat fall beror det förstås på om vännerna ifråga har läst det av någon tillförlitlig källa, eller om det är deras egna åsikter. Oavsett vilket måste man försöka ta reda på den ursprungliga källan, för att kunna utföra någon slags källkritik och göra en samlad bedömning av trovärdigheten.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 31 maj 2024 kl. 16:48:32
Citat från: gstone skrivet 31 maj 2024 kl. 12:45:18Jag har åkte attraktionen själv tack !
Hörsägen från vänner kan ha förvanskats i flera led, så det ska man inte lita på. Men om du själv har åkt attraktionen och tycker att den är rasistisk kan du ju berätta exakt vad det är du hänger upp dig på, och varför du tycker så!
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Jonas9881 skrivet 31 maj 2024 kl. 17:42:06
Citat från: Anders M Olsson skrivet 30 maj 2024 kl. 18:51:59Vem eller vilka är "man"? Källa på det?

Det kan kanske vara intressant att en petition för att bygga om Splash Mountain till att handla om Prinsessan och grodan samlade 20 000 underskrifter. Men en annan petition för att behålla Splash Mountains tema från Sången om Södern samlade 80 000 underskrifter. Fyra gånger så många!

Källa:
https://www.songofthesouth.net/news/2023/06/01/disneyland-splash-mountain-officially-closed/
Jag lästa länken och det var alltså en person som ville bygga om Splash Mountain och det gick Disney med på med 20 000 underskrifter. Men sedan ville en annan spara Splash Mountain och fick 80 000 underskrifter.

Alltså vem vann, det förstår inte jag? Då dom pratar om "döva musöron" när jag översätter texten. Vad menas ens med musöron i detta sammanhanget?
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 31 maj 2024 kl. 17:44:37
Citat från: Jonas9881 skrivet 31 maj 2024 kl. 17:42:06Jag lästa länken och det var alltså en person som ville bygga om Splash Mountain och det gick Disney med på med 20 000 underskrifter. Men sedan ville en annan spara Splash Mountain och fick 80 000 underskrifter.

Alltså vem vann, det förstår inte jag? Då dom pratar om "döva musöron" när jag översätter texten. Vad menas ens med musöron i detta sammanhanget?
Walt Disney maskot är ju Musse Pigg så det är det de menar med musöron. Det refererar ju även till musöronen som man kan köpa i parkerna.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Jonas9881 skrivet 31 maj 2024 kl. 18:02:24
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 31 maj 2024 kl. 17:44:37Walt Disney maskot är ju Musse Pigg så det är det de menar med musöron. Det refererar ju även till musöronen som man kan köpa i parkerna.
Men förstår du meningen "men föll förutsägbart för döva musöron." när man översätter texten?
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 31 maj 2024 kl. 18:05:03
Citat från: Jonas9881 skrivet 31 maj 2024 kl. 17:42:06Jag lästa länken och det var alltså en person som ville bygga om Splash Mountain och det gick Disney med på med 20 000 underskrifter. Men sedan ville en annan spara Splash Mountain och fick 80 000 underskrifter.

Alltså vem vann, det förstår inte jag? Då dom pratar om "döva musöron" när jag översätter texten. Vad menas ens med musöron i detta sammanhanget?
En petition är ingen tävling eller omröstning som man kan vinna eller förlora. Det är bara ett sätt att tala om för ett företag eller en myndighet att vi är si eller så många som tycker att ni ska göra på ett visst sätt. Om man får tillräckligt många underskrifter kanske företaget/myndigheten finner att det kan vara lönsamt att gå petitionen till mötes.

Sen står det (i det här fallet) Disney fritt att ändå göra som de själva vill.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Jonas9881 skrivet 31 maj 2024 kl. 18:09:07
Citat från: Anders M Olsson skrivet 31 maj 2024 kl. 18:05:03En petition är ingen tävling eller omröstning som man kan vinna eller förlora. Det är bara ett sätt att tala om för ett företag eller en myndighet att vi är si eller så många som tycker att ni ska göra på ett visst sätt. Om man får tillräckligt många underskrifter kanske företaget/myndigheten finner att det kan vara lönsamt att gå petitionen till mötes.

Sen står det (i det här fallet) Disney fritt att ändå göra som de själva vill.
Jaså det är bara en visning på hur många som tycker det.

Annars kan man ju tro att Disney har sagt att "om vi får så många röster så kommer vi gör på detta sättet", men då var det inte så.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 31 maj 2024 kl. 18:09:25
Citat från: Jonas9881 skrivet 31 maj 2024 kl. 18:02:24Men förstår du meningen "men föll förutsägbart för döva musöron." när man översätter texten?
Det är ett vanligt talesätt att säga att något "faller för döva öron" när man inte får gehör för ett förslag.

Här har man lagt till en liten lustighet och säger att det föll för döva musöron, vilket anspelar på Musse Piggs öron som symbol för Disneybolaget. I övrigt har det samma betydelse - d.v.s. att Disney inte lyssnade på förslaget.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: gstone skrivet 31 maj 2024 kl. 19:42:26
Citat från: BPS skrivet 31 maj 2024 kl. 12:52:12Det blir ju inte fakta för att någon bara sagt det till dig. Det är ju dina vänners åsikter.
Dom är ju bättre än Andres M
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: gstone skrivet 31 maj 2024 kl. 19:43:08
Citat från: Anders M Olsson skrivet 31 maj 2024 kl. 16:48:32Hörsägen från vänner kan ha förvanskats i flera led, så det ska man inte lita på. Men om du själv har åkt attraktionen och tycker att den är rasistisk kan du ju berätta exakt vad det är du hänger upp dig på, och varför du tycker så!
Jag märkte inget själv,
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 31 maj 2024 kl. 19:44:32
Citat från: gstone skrivet 31 maj 2024 kl. 19:42:26Dom är ju bättre än Andres M
Bara för Anders vill veta vad dina påståenden grundar sig på innebär inte det att han är elak mot dig.
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: gstone skrivet 31 maj 2024 kl. 19:44:51
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 31 maj 2024 kl. 17:44:37Walt Disney maskot är ju Musse Pigg så det är det de menar med musöron. Det refererar ju även till musöronen som man kan köpa i parkerna.
Vet vi om Walt ogillade svarta människor och eventuellt stöd slaveri eller inte ? 🤨

Har någon koll på ?
Titel: SV: Tiana’s Bayou Adventure,
Skrivet av: gstone skrivet 31 maj 2024 kl. 19:45:30
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 31 maj 2024 kl. 19:44:32Bara för Anders vill veta vad dina påståenden grundar sig på innebär inte det att han är elak mot dig.
Jag tänker på något annat som hände på forumet för ett tag sedan.