Född på 80-talet och uppvuxen med tv3. Känner att det är mycket våld i det man tittade på som barn så vad finns det för klassiska serier att titta på som 4 år gammal tjej idag? Själv såg man turtles redan som 5-åring och det kanske inte va det bästa(eller?).
Vad vi börjat titta på (barnens betyg efter serien):
Disney kortfilmer - Piff o puff och pluto är roligt.
Pingu - Väldigt roligt.
Fåret shaun - Tråkigt.
Räddningspatrullen - Lite för läskigt.
Lucky Luke - Tråkigt.
Carebears - Tråkigt.
Bumbibjörnarna - Läskig.
Luftens hjältar - Tråkig.
Långbens galna gäng - Tråkig.
YouTube - Allt animerat med bilar är kul.
My little pony - Tråkigt först men kul nu. Gillar inte de spännande avsnitten än.
Kommissarie Gadget - För läskig.
Bo ko - Väldigt rolig.
Zoo cup - Väldigt roligt.
Ducktales - För läskigt.
Vad jag har planerat i framtiden:
Nya äventyr med Nalle Puh
Batman TAS
Turtles
Swat katz
Bubblegum Crisis (finns dubb?)
Macross/robotech
Förslag från er
Nya äventyr med Nalle Puh
Scooby Doo och Scrappy Doo
Scooby Doo långfilmer
SuperTed
Kommisarie Gadget 80 tals serien
Sommarlovsmorgon Spegel Spegel (Mirror mirror)
Sökandet efter skattkammarön (search for treasure island)
Vi Fem ljudböcker (radioteater)
beatrix potter kaninerna (Pelle kanin & co)
Bambi
Happy den lilla kaninen
Djurgården ("Bo-ko") oxtales
Skogsfamiljerna
Starla
Darkwing Duck
De Vilda Djurens Flykt
Noaks Ö
Svampbob Fyrkant
Totally Spies
Sailor Moon
Ducktales
Storasyster och Lillebror
Karlsson på Taket
Teletubbies
Dela gärna med er vilken ålder ni tycker serier är lämpliga och förslag på annat. Både för tjejer och killar.
Citat från: gstone skrivet 2 augusti 2024 kl. 16:43:23varför är du så negativist ? >:( >:( >:(
Sorry. Kanske skulle skrivit att det är betyget från barnen. Jag gillar allt. * La till det i texten nu.
Citat från: ssimon skrivet 2 augusti 2024 kl. 16:45:24Sorry. Kanske skulle skrivit att det är betyget från barnen. Jag gillar allt. * La till det i texten nu.
Förlåt att jag var ottevlig :-[
Citat från: ssimon skrivet 2 augusti 2024 kl. 16:40:46Dela gärna med er vilken ålder ni tycker serier är lämpliga och förslag på annat. Både för tjejer och killar.
Jag delar gärna med mig :D
Citat från: ssimon skrivet 2 augusti 2024 kl. 16:40:46Dela gärna med er vilken ålder ni tycker serier är lämpliga och förslag på annat. Både för tjejer och killar.
Har många förslag :D
Citat från: ssimon skrivet 2 augusti 2024 kl. 16:40:46Dela gärna med er vilken ålder ni tycker serier är lämpliga och förslag på annat. Både för tjejer och killar.
vill du ha mina förslag :) ?
Citat från: gstone skrivet 2 augusti 2024 kl. 16:57:22vill du ha mina förslag :) ?
Självklart :) . Lägg gärna till vilken ålder du var när du såg serierna själv.
Citat från: ssimon skrivet 2 augusti 2024 kl. 17:01:36Självklart :) . Lägg gärna till vilken ålder du var när du såg serierna själv.
ursäkta jag missförstod fråga :-[
Skulle Nya äventyr med Nalle Puh fungera? Det är trots allt en fin serie med flera minnesvärda avsnitt.
Citat från: Lillefot skrivet 2 augusti 2024 kl. 17:21:50Skulle Nya äventyr med Nalle Puh fungera? Det är trots allt en fin serie med flera minnesvärda avsnitt.
Perfekt! Den hade jag glömt. Tittat lite på filmen och den fick godkänt.
Citat från: ssimon skrivet 2 augusti 2024 kl. 17:01:36Självklart :) . Lägg gärna till vilken ålder du var när du såg serierna själv.
Jag trodde du vill ha tips på nuvarande animerad series😅
Så det var detta jag satte ihop en lista på 😓😓
sorry
Citat från: gstone skrivet 2 augusti 2024 kl. 17:49:38Jag trodde du vill ha tips på nuvarande animerad series😅
Så det var detta jag satte ihop en lista på 😓😓
sorry
Är det moderna serier som passar barn så tar jag gärna emot tips.
Min syster tyckte om alla dessa i tidig ålder. Men då snackar vi typ 12år så utgår från det
Scooby Doo och Scrappy Doo
Scooby Doo långfilmer
SuperTed
Kommisarie Gadget 80 tals serien
Sommarlovsmorgon Spegel Spegel (Mirror mirror)
Sökandet efter skattkammarön (search for treasure island)
Vi Fem ljudböcker (radioteater)
beatrix potter kaninerna (Pelle kanin & co)
Bambi
Happy den lilla kaninen
Djurgården ("Bo-ko") oxtales
Skogsfamiljerna
Starla
Kom på några fler
Darkwing Duck
De Vilda Djurens Flykt
Noaks Ö
Svampbob Fyrkant
Totally Spies
Sailor Moon
Citat från: Jabberjaw skrivet 2 augusti 2024 kl. 18:58:38Kom på några fler
Darkwing Duck
De Vilda Djurens Flykt
Noaks Ö
Svampbob Fyrkant
Totally Spies
Sailor Moon
De vilda djurens flykt är nog lite för läskig för så pass små barn.
Citat från: Jabberjaw skrivet 2 augusti 2024 kl. 18:25:00Min syster tyckte om alla dessa i tidig ålder. Men då snackar vi typ 12år så utgår från det
Scooby Doo och Scrappy Doo
Scooby Doo långfilmer
SuperTed
Kommisarie Gadget 80 tals serien
Sommarlovsmorgon Spegel Spegel (Mirror mirror)
Sökandet efter skattkammarön (search for treasure island)
Vi Fem ljudböcker (radioteater)
beatrix potter kaninerna (Pelle kanin & co)
Bambi
Happy den lilla kaninen
Djurgården ("Bo-ko") oxtales
Skogsfamiljerna
Kommissarie Gadget och bo-ko är serier som kan passa nu.Tackar.
Citat från: Jabberjaw skrivet 2 augusti 2024 kl. 18:25:00Min syster tyckte om alla dessa i tidig ålder. Men då snackar vi typ 12år så utgår från det
Scooby Doo och Scrappy Doo
Scooby Doo långfilmer
SuperTed
Kommisarie Gadget 80 tals serien
Sommarlovsmorgon Spegel Spegel (Mirror mirror)
Sökandet efter skattkammarön (search for treasure island)
Vi Fem ljudböcker (radioteater)
beatrix potter kaninerna (Pelle kanin & co)
Bambi
Happy den lilla kaninen
Djurgården ("Bo-ko") oxtales
Skogsfamiljerna
12 år är för gammalt men jag var 11 när jag hittade Djurgården & älskar det fortfarande. Scooby Doo såg jag ännu tidigare & det blev ett av mina favoritprogram
Citat från: MOA skrivet 2 augusti 2024 kl. 21:35:0412 år är för gammalt men jag var 11 när jag hittade Djurgården & älskar det fortfarande. Scooby Doo såg jag ännu tidigare & det blev ett av mina favoritprogram
Tackar. Hoppas det blir scooby här med framöver.
Citat från: ssimon skrivet 3 augusti 2024 kl. 09:39:48Tackar. Hoppas det blir scooby här med framöver.
Enorm nostalgitripp, älskade Fåret Shaun när jag var barn
Citat från: ssimon skrivet 2 augusti 2024 kl. 16:40:46Född på 80-talet och uppvuxen med tv3. Känner att det är mycket våld i det man tittade på som barn så vad finns det för klassiska serier att titta på som 4 år gammal tjej idag? Själv såg man turtles redan som 5-åring och det kanske inte va det bästa(eller?).
Vad vi börjat titta på (barnens betyg efter serien):
Disney kortfilmer - Piff o puff och pluto är roligt.
Pingu - Väldigt roligt.
Fåret shaun - Tråkigt.
Räddningspatrullen - Lite för läskigt.
Lucky Luke - Tråkigt.
Carebears - Tråkigt.
Bumbibjörnarna - Läskig.
Luftens hjältar - Tråkig.
Långbens galna gäng - Tråkig.
YouTube - Allt animerat med bilar är kul.
My little pony - Tråkigt.
Vad jag har planerat i framtiden:
Batman TAS
Turtles
Swat katz
Bubblegum Crisis (finns dubb?)
Macross/robotech
Dela gärna med er vilken ålder ni tycker serier är lämpliga och förslag på annat. Både för tjejer och killar.
Dock angående
Pingu, se upp för avsnittet med valrossen. Och jag har för mig att Pingu antingen bröt eller skar hans egna näbb i ett avsnitt, vilket fick honom att blöda. Så kanske undvika detta avsnittet också. (Båda av dessa avsnitten är inte så barnvänliga, annars så är serien säker att se på.)
Citat från: Skokaka skrivet 3 augusti 2024 kl. 22:33:50Dock angående Pingu, se upp för avsnittet med valrossen. Och jag har för mig att Pingu antingen bröt eller skar hans egna näbb i ett avsnitt, vilket fick honom att blöda. Så kanske undvika detta avsnittet också. (Båda av dessa avsnitten är inte så barnvänliga, annars så är serien säker att se på.)
ehhhh.... Jag skulle främst rekommendera dom "nyare" avsnitten (redan "då" visste jag att dom var bättre)
Fast det är några "klassiska" avsnitt som inte är dåliga....
Citat från: MOA skrivet 3 augusti 2024 kl. 22:08:25Enorm nostalgitripp, älskade Fåret Shaun när jag var barn
Den är trevlig. Tycker om den som vuxen men barnen säger mannen med glasögon utan ögon är läskig och fåren är tråkiga:(
Citat från: Skokaka skrivet 3 augusti 2024 kl. 22:33:50Dock angående Pingu, se upp för avsnittet med valrossen. Och jag har för mig att Pingu antingen bröt eller skar hans egna näbb i ett avsnitt, vilket fick honom att blöda. Så kanske undvika detta avsnittet också. (Båda av dessa avsnitten är inte så barnvänliga, annars så är serien säker att se på.)
Tackar för varningen. En del va för läskiga. Snömannen skrämdes.
Vi har tittat på alla gamla avsnitt. Först utan ljud för de gillade inte "NÖÖT NÖÖÖÖÖÖT". Sen när de blev lite äldre så sprang de runt och gapade det.
Citat från: ssimon skrivet 4 augusti 2024 kl. 07:31:14Den är trevlig. Tycker om den som vuxen men barnen säger mannen med glasögon utan ögon är läskig och fåren är tråkiga:(
Bonden som skriker argh argh awawawaw söker uppmärksamhet & han kom visst till fel ställe
Citat från: ssimon skrivet 4 augusti 2024 kl. 07:31:14Den är trevlig. Tycker om den som vuxen men barnen säger mannen med glasögon utan ögon är läskig och fåren är tråkiga:(
Pröva avsnitten som ligger på SVT Play under rubriken Fåret Shaun - Kortisar från Bondgården de är lite kortare och det händer mer.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 4 augusti 2024 kl. 11:03:10Pröva avsnitten som ligger på SVT Play under rubriken Fåret Shaun - Kortisar från Bondgården de är lite kortare och det händer mer.
Det har jag nog inte sett men min morfars systerdotter som är 64 älskar Fåret Shaun
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 4 augusti 2024 kl. 11:03:10Pröva avsnitten som ligger på SVT Play under rubriken Fåret Shaun - Kortisar från Bondgården de är lite kortare och det händer mer.
Tackar för tipset. Ska göra. Älskar aardman grejer själv.
Ducktales, men gissar på att inte rätta åldern är inne för att ge serien en ärlig chans. Den kan vara småläskig ibland för barn med
Storasyster och Lillebror kanske
Karlsson på Taket kanske
Citat från: Sirre skrivet 4 augusti 2024 kl. 20:59:28Ducktales, men gissar på att inte rätta åldern är inne för att ge serien en ärlig chans. Den kan vara småläskig ibland för barn med
Storasyster och Lillebror kanske
Karlsson på Taket kanske
Tecknade eller Live Action? Astrid Lindgren är fortfarande populärt bland barn men Bajs Karlsson är nog inte största favoriten
Citat från: MOA skrivet 4 augusti 2024 kl. 21:34:59Tecknade eller Live Action? Astrid Lindgren är fortfarande populärt bland barn men Bajs Karlsson är nog inte största favoriten
Menade den tecknade, men live action är la inte så långt ifrån det heller. Jag har inte stensäker koll på vad som går hem hos barn om jag ska vara helt ärlig, rekommenderade mest på grund av åldersgruppen
Citat från: Sirre skrivet 4 augusti 2024 kl. 20:59:28Ducktales, men gissar på att inte rätta åldern är inne för att ge serien en ärlig chans. Den kan vara småläskig ibland för barn med
Storasyster och Lillebror kanske
Karlsson på Taket kanske
Tackar. Ducktales ska läggas till på listan. De andra ska jag kolla upp.
Teletubbies
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 6 augusti 2024 kl. 19:35:05Teletubbies
Tackar. Kanske dags att försöka med den igen. Förr va den väldigt populär men inga barn verkar älska den nu.
Citat från: ssimon skrivet 6 augusti 2024 kl. 19:42:44Tackar. Kanske dags att försöka med den igen. Förr va den väldigt populär men inga barn verkar älska den nu.
Älskade det när jag var barn men visa
inte Lejonet & Björnen, det ger barnen hemska mardrömmar
Citat från: MOA skrivet 6 augusti 2024 kl. 19:46:58Älskade det när jag var barn men visa inte Lejonet & Björnen, det ger barnen hemska mardrömmar
Fick kolla på YouTube och jag fick mardrömmar själv nu.
Citat från: ssimon skrivet 6 augusti 2024 kl. 19:54:10Fick kolla på YouTube och jag fick mardrömmar själv nu.
Där ser man!
Citat från: ssimon skrivet 6 augusti 2024 kl. 19:54:10Fick kolla på YouTube och jag fick mardrömmar själv nu.
Den sjungande dockan är också läskig och inhemsk.
Citat från: Skokaka skrivet 6 augusti 2024 kl. 21:49:04Den sjungande dockan är också läskig och inhemsk.
Visa inte det heller för barnen! Teletubbies är rena mardrömmen
Citat från: MOA skrivet 6 augusti 2024 kl. 22:05:34Visa inte det heller för barnen! Teletubbies är rena mardrömmen
Den nyare teletubbies-serien kanske passar bättre...
Citat från: BPS skrivet 6 augusti 2024 kl. 22:38:37Den nyare teletubbies-serien kanske passar bättre...
Mindre läskig? Troligen ännu sämre
Citat från: Jabberjaw skrivet 2 augusti 2024 kl. 18:25:00Min syster tyckte om alla dessa i tidig ålder. Men då snackar vi typ 12år så utgår från det
Scooby Doo och Scrappy Doo
Scooby Doo långfilmer
SuperTed
Kommisarie Gadget 80 tals serien
Sommarlovsmorgon Spegel Spegel (Mirror mirror)
Sökandet efter skattkammarön (search for treasure island)
Vi Fem ljudböcker (radioteater)
beatrix potter kaninerna (Pelle kanin & co)
Bambi
Happy den lilla kaninen
Djurgården ("Bo-ko") oxtales
Skogsfamiljerna
Bo-ko blev en succé så vill tacka igen för tipset!
Citat från: ssimon skrivet 18 augusti 2024 kl. 11:07:38Bo-ko blev en succé så vill tacka igen för tipset!
Yes! Skratta gött åt Vyssan Gris, Bo Ko är en riktig klassiker!
Citat från: MOA skrivet 18 augusti 2024 kl. 11:37:56Yes! Skratta gött åt Vyssan Gris, Bo Ko är en riktig klassiker!
Bo Ko och hans uttryck är verkligen speciella.
Citat från: ssimon skrivet 18 augusti 2024 kl. 11:53:55Bo Ko och hans uttryck är verkligen speciella.
Grejhöjta! Bästa dialekten av Steve Kratz
Kanske Linus på linjen? Linus har nämligen samma röst som Pingu, så jag tror att det kunde funka.
Citat från: Skokaka skrivet 18 augusti 2024 kl. 20:07:09Kanske Linus på linjen? Linus har nämligen samma röst som Pingu, så jag tror att det kunde funka.
Han är ju så rolig! Skrattade ihjäl mig när jag var barn & han är fortfarande lika rolig idag
Citat från: Skokaka skrivet 18 augusti 2024 kl. 20:07:09Kanske Linus på linjen? Linus har nämligen samma röst som Pingu, så jag tror att det kunde funka.
Jag älskade
Linus på linjen när jag var barn. Det var ju inte direkt igår, men det borde förhoppningsvis fortfarande vara gångbart. Alla avsnitt av serien släpptes ju på DVD i Sverige för några år sedan, även de avsnitt som SVT inte sände. :)
Citat från: Skokaka skrivet 18 augusti 2024 kl. 20:07:09Kanske Linus på linjen? Linus har nämligen samma röst som Pingu, så jag tror att det kunde funka.
Bra tips. Ska lägga till den på listan.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 18 augusti 2024 kl. 22:01:01Jag älskade Linus på linjen när jag var barn. Det var ju inte direkt igår, men det borde förhoppningsvis fortfarande vara gångbart. Alla avsnitt av serien släpptes ju på DVD i Sverige för några år sedan, även de avsnitt som SVT inte sände. :)
Gillade den som barn på SVT men tyvärr tycker jag inte den åldrats så bra. 1 avsnitt eller 2 var väldigt kul för nostalgin men sen kände jag att det blev för mycket av samma.
Fifi och blomsterfröna kanske? Den riktar väl sig till den målgruppen.
Citat från: A skrivet 19 augusti 2024 kl. 17:31:48Fifi och blomsterfröna kanske? Den riktar väl sig till den målgruppen.
Ja det är bra, särskilt Tant Tullipan
Hamtaro (tv-serie, 2000-2006, originaltitel: Tottoko Hamutaro, engelsk titel: Hamtaro: Little Hamsters - Big Adventures).
Citat från: A skrivet 19 augusti 2024 kl. 17:31:48Fifi och blomsterfröna kanske? Den riktar väl sig till den målgruppen.
Aldrig hört talas om. Sökte och verkar väldigt intressant. Lägger till på listan. Tackar!
Citat från: TBT_STR_QR skrivet 20 augusti 2024 kl. 14:11:08Hamtaro (tv-serie, 2000-2006, originaltitel: Tottoko Hamutaro, engelsk titel: Hamtaro: Little Hamsters - Big Adventures).
Den här är helt ny för mig. Ser väldigt söt ut. Lägger till på listan. Tackar!
Undrar även om Mr. Bean skulle funka. Den finns både som tecknad och otecknad. Den må vara odubbad, men karaktärerna säger ju inte så värst mycket, plus så tyckte jag alltid att det lät som gibberish i den tecknade versionen. (Senare avsnitt verkar dock ha mer dialog och de pratar tydligare...)
Men man förstår säkert på grund utav bristen på dialog, bara en random man som gör korkade saker. Så ja, detta kom också i tanken.
Citat från: Skokaka skrivet 21 augusti 2024 kl. 23:08:14Undrar även om Mr. Bean skulle funka. Den finns både som tecknad och otecknad. Den må vara odubbad, men karaktärerna säger ju inte så värst mycket, plus så tyckte jag alltid att det lät som gibberish i den tecknade versionen. (Senare avsnitt verkar dock ha mer dialog och de pratar tydligare...)
Men man förstår säkert på grund utav bristen på dialog, bara en random man som gör korkade saker. Så ja, detta kom också i tanken.
Mesta dels Tecknade Mr Bean, framförallt introt, legendariskt
Citat från: Skokaka skrivet 21 augusti 2024 kl. 23:08:14Undrar även om Mr. Bean skulle funka. Den finns både som tecknad och otecknad. Den må vara odubbad, men karaktärerna säger ju inte så värst mycket, plus så tyckte jag alltid att det lät som gibberish i den tecknade versionen. (Senare avsnitt verkar dock ha mer dialog och de pratar tydligare...)
Men man förstår säkert på grund utav bristen på dialog, bara en random man som gör korkade saker. Så ja, detta kom också i tanken.
Bra förslag. Den tecknade stilen är lite speciell så ska bli kul att prova.
Vill bara tacka igen för alla fina förslag. Vi har tittat på alldeles för mycket bo ko och zoo cup senaste veckorna:D
Citat från: ssimon skrivet 30 oktober 2024 kl. 18:37:28Vill bara tacka igen för alla fina förslag. Vi har tittat på alldeles för mycket bo ko och zoo cup senaste veckorna:D
Underbart! När jag var 11 år var Bo Ko det bästa som fanns, bättre än alla barnprogram som sändes på TV då ;D
Hoppas att Vyssan Gris har spelats över 20 gånger, får aldrig nog av den scenen & är glad över att min gamla video fått 525 visningar
Provat Rorri Racerbil än? Big Chris är helrolig & kommer säkert ge er ett gott skratt ;D
Citat från: MOA skrivet 26 november 2024 kl. 20:02:40Provat Rorri Racerbil än? Big Chris är helrolig & kommer säkert ge er ett gott skratt ;D
Nej. Får bli ett försök nu på fredag. :)
Edit. Såg att den är borta från svt play:(
Citat från: ssimon skrivet 26 november 2024 kl. 20:40:03Nej. Får bli ett försök nu på fredag. :)
Edit. Såg att den är borta från svt play:(
Några avsnitt finns på Youtube, annars är det bara att beställa DVD:er
Har du sett serien Simba Lejonkungen, som visades på kanal 5,på 90 talet ?
Citat från: moviefan skrivet 17 juni 2025 kl. 09:11:50Har du sett serien Simba Lejonkungen, som visades på kanal 5,på 90 talet ?
Såg lite när den gick på tv. Bra förslag. Ska se om jag hittar några avsnitt.
Citat från: ssimon skrivet 17 juni 2025 kl. 09:19:27Såg lite när den gick på tv. Bra förslag. Ska se om jag hittar några avsnitt.
Ett avsnitt finns på Youtube, avsnitt 33 närmare bestämt.
Ett avsnitt kanske inte är så mycket, men hoppas att det ändå är någonting :)
För övrigt dubbades avsnitt 1 och 3 inför en VHS-utgåva av serien, som dock bör undvikas som pesten. Varför? Dubbningen består av två personer (en man och en kvinna), och inlevelsen är oacceptabelt dålig. Självklart kan inte alla vara skådespelare på samma plan som Max von Sydow eller Harriet Andersson, men det får finnas måtta med dålig inlevelse som rösterna är i denna version.
Citat från: Monsieur Hulot skrivet 17 juni 2025 kl. 09:23:42Ett avsnitt finns på Youtube, avsnitt 33 närmare bestämt. Ett avsnitt kanske inte är så mycket, men hoppas att det ändå är någonting :)
För övrigt dubbades avsnitt 1 och 3 inför en VHS-utgåva av serien, som dock bör undvikas som pesten. Varför? Dubbningen består av två personer (en man och en kvinna), och inlevelsen är oacceptabelt dålig. Självklart kan inte alla vara skådespelare på samma plan som Max von Sydow eller Harriet Andersson, men det får finnas måtta med dålig inlevelse som rösterna är i denna version.
Har ett svagt minne av en otroligt svag dubbning. Måste varit den jag såg då.
Citat från: ssimon skrivet 17 juni 2025 kl. 09:45:28Har ett svagt minne av en otroligt svag dubbning. Måste varit den jag såg då.
Hm, var det TV-dubbningen eller VHS-dubbningen du såg på? Jag vet ingenting om TV-rösterna, men det jag vet (eller tror jag vet) är att det är betydligt mer kompetenta röstskådespelare än röstskådespelarna på VHS-utgåvan.
Citat från: Monsieur Hulot skrivet 17 juni 2025 kl. 09:48:44Hm, var det TV-dubbningen eller VHS-dubbningen du såg på? Jag vet ingenting om TV-rösterna, men det jag vet (eller tror jag vet) är att det är betydligt mer kompetenta röstskådespelare än röstskådespelarna på VHS-utgåvan.
Jag har tror tv och vhs när jag tänker efter. Men tyvärr är det nog den svaga vhs dubbningen jag minns.
Citat från: ssimon skrivet 17 juni 2025 kl. 09:19:27Såg lite när den gick på tv. Bra förslag. Ska se om jag hittar några avsnitt.
Jag har åtminstone 20 - 25 avsnitt av
Simba - lejonkungen, kanske fler. :)
Många är dock i behov av synkning till en bättre bildkälla, och i samband med det vore det även önskvärt att återskapa bildversionen från FilmNet och Kanal 5 (då bildversionen gjorts om sedan dess, så att DVD- och streamingversioner ser helt annorlunda ut än det gjorde när det begav sig).
Citat från: Monsieur Hulot skrivet 17 juni 2025 kl. 09:23:42För övrigt dubbades avsnitt 1 och 3 inför en VHS-utgåva av serien, som dock bör undvikas som pesten. Varför? Dubbningen består av två personer (en man och en kvinna), och inlevelsen är oacceptabelt dålig. Självklart kan inte alla vara skådespelare på samma plan som Max von Sydow eller Harriet Andersson, men det får finnas måtta med dålig inlevelse som rösterna är i denna version.
Ja, VHS-dubben är verkligen otroligt usel och inte av denna världen... Vet inte vem som gjort den dubbningen eller vilka "skådespelarna" är, men jag kan inte tänka mig att någon professionell dubbningsstudio kan ha lyckats få ihop den hemska röran. :(
TV-dubben från FilmNet och sedermera Kanal 5 tycker jag dock är riktigt bra, även om den förmodligen inte heller gjorts med någon enorm budget. Jag
gissar att det var Eurotroll som gjorde TV-dubben, i och med att FilmNet beställde dubben som ju Eurotroll på den tiden hyrde in sig hos, även om jag inte har några säkra belägg för det.