Jag hoppas den familjen fantasy filmen kommer till Sverige och får en svensk dubbning 🙏🥰
den har i alla biopremiär i sitt hemland
27 mars nästa år
Den verkar väldigt lovande tycker jag , vi har inte så många bra live action familj fantasy filmer (som inte är remakes av animerade filmer) nu för tiden :-\ :'(
Känns som det var mer föra året tiondet och 00-talet med filmer som berättelsen of Narnia serien, Guld kompassen, nims hemliga ö, Kalle och choklad fabriken, natt på museet filmerna, Nanny McPheep och Poppers pingviner.
Nu är dom flesta bra familjer filmer animerade
Jag håller med att filmen verkar lovande, och jag hoppas också att den söker sig till Sverige.
Men tyvärr distribueras filmen i Storbritannien av Entertainment Film Distributors, som är en brittisk independentdistributör som inte är verksamma utanför Storbritannien - därmed finns alltså ingen "naturlig" distributör i Norden, på samma sätt som när filmer ges ut från stora filmbolag. Det krävs alltså att någon distributör i Sverige köper in filmen manuellt, och i så fall är väl SF Studios, Scanbox, Lucky Dogs eller Noble Entertainment de mest logiska alternativen.
Det vi kan hoppas på är väl att Enid Blyton fortfarande är så pass populär och omtalad även i Sverige än idag, så att filmer baserade på hennes böcker borde bli populära; och därmed kanske chansen ökar att någon väljer att köpa in filmen i Sverige och Norden...
Dock vet jag inte om den här bokserien någonsin gavs ut i Sverige och översattes till svenska...? Jag har i alla fall inget minne av att ha stött på den här (på gott och ont är det väl främst Fem-böckerna som blivit kända i Sverige), och ett snabbt googlande på bl.a. svenska bokhandlare hittar heller inga belägg för någon svensk översättning. Det är ju helt klart en nackdel, men även om böckerna inte kommit hit kan man förstås ändå vid marknadsföringen skryta över Enid Blytons namn; utan att behöva ta upp just de här böckerna.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 4 december 2025 kl. 01:13:17Jag håller med att filmen verkar lovande, och jag hoppas också att den söker sig till Sverige.
Men tyvärr distribueras filmen i Storbritannien av Entertainment Film Distributors, som är en brittisk independentdistributör som inte är verksamma utanför Storbritannien - därmed finns alltså ingen "naturlig" distributör i Norden, på samma sätt som när filmer ges ut från stora filmbolag. Det krävs alltså att någon distributör i Sverige köper in filmen manuellt, och i så fall är väl SF Studios, Scanbox, Lucky Dogs eller Noble Entertainment de mest logiska alternativen.
Det vi kan hoppas på är väl att Enid Blyton fortfarande är så pass populär och omtalad även i Sverige än idag, så att filmer baserade på hennes böcker borde bli populära; och därmed kanske chansen ökar att någon väljer att köpa in filmen i Sverige och Norden...
Dock vet jag inte om den här bokserien någonsin gavs ut i Sverige och översattes till svenska...? Jag har i alla fall inget minne av att ha stött på den här (på gott och ont är det väl främst Fem-böckerna som blivit kända i Sverige), och ett snabbt googlande på bl.a. svenska bokhandlare hittar heller inga belägg för någon svensk översättning. Det är ju helt klart en nackdel, men även om böckerna inte kommit hit kan man förstås ändå vid marknadsföringen skryta över Enid Blytons namn; utan att behöva ta upp just de här böckerna.
SF Studios Kämns troligt , känns på något sätt som en film dom skulle plocka upp
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 4 december 2025 kl. 01:13:17Jag håller med att filmen verkar lovande, och jag hoppas också att den söker sig till Sverige.
Men tyvärr distribueras filmen i Storbritannien av Entertainment Film Distributors, som är en brittisk independentdistributör som inte är verksamma utanför Storbritannien - därmed finns alltså ingen "naturlig" distributör i Norden, på samma sätt som när filmer ges ut från stora filmbolag. Det krävs alltså att någon distributör i Sverige köper in filmen manuellt, och i så fall är väl SF Studios, Scanbox, Lucky Dogs eller Noble Entertainment de mest logiska alternativen.
Det vi kan hoppas på är väl att Enid Blyton fortfarande är så pass populär och omtalad även i Sverige än idag, så att filmer baserade på hennes böcker borde bli populära; och därmed kanske chansen ökar att någon väljer att köpa in filmen i Sverige och Norden...
Dock vet jag inte om den här bokserien någonsin gavs ut i Sverige och översattes till svenska...? Jag har i alla fall inget minne av att ha stött på den här (på gott och ont är det väl främst Fem-böckerna som blivit kända i Sverige), och ett snabbt googlande på bl.a. svenska bokhandlare hittar heller inga belägg för någon svensk översättning. Det är ju helt klart en nackdel, men även om böckerna inte kommit hit kan man förstås ändå vid marknadsföringen skryta över Enid Blytons namn; utan att behöva ta upp just de här böckerna.
En text på affischen med orden från "författaren av
Fem-böckerna" vore idalat