Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg gjorda i tavlor som du har tillgång till.

Visa inlägg

Inlägg - Daniel Hofverberg

#1
Citat från: Monsieur Hulot skrivet Igår kl. 12:06:57Det låter bra :) Hoppas det går vägen!
Jag har goda och dåliga nyheter. Jag har lyckats klippa ner filen, men upptäckte nu att den klippta versionen har blivit osynk någonstans efter vägen; som inte originalet är. Det är perfekt synk i början, men i slutet är ljudet och bilden påtagligt osynk - exakt hur det kommer sig eller när felet uppstår vet jag inte, och då jag har fullt upp med så mycket annat inför julen hinner jag inte kolla upp det närmare. :(

Därför gör jag så att jag laddar upp Fem myrors julshow i befintligt skick nu (som del av samma video på Archive som tidigare), och när jag hinner försöker jag korrigera problemet och ladda upp en korrigerad version senare - men då det troligen kan dröja några dagar, så laddar jag upp den nuvarande versionen nu, så att ni har någonting att se. :)
#2
Citat från: Monsieur Hulot skrivet 20 december 2025 kl. 22:02:12@Daniel Hofverberg hur går det med datorn och med Fem myrors julshow? Är materialet utklippt?

Hoppas allt går vägen och att du får en god jul trots situationen med datorn!
Tyvärr har det strulat med klippningen av filen, då filen tydligen inte känner för att bli klippt... ;)

Nu kanske jag har hittat en lösning, men det vet jag inte än. Men om det fungerar som jag tror, så hoppas jag kunna ladda upp Fem myrors julshow ikväll - men inga löften, då det som sagt är något med filen som gör att åtminstone vissa program inte verkar vilja handskas med den. :)
#3
Filmer och TV-serier / SV: Julkalendern
Igår kl. 00:46:52
Citat från: Tintin skrivet 22 december 2025 kl. 22:37:08Tidskikaren på auktion.

https://www.vt.se/nyheter/vastervik/artikel/auktion-av-tidskikaren-pa-kraksjo-torg-vastervik/jdodqnxl
Artikeln är tyvärr bakom betalvägg, så jag kan inte läsa den. Har du eller någon annan tillgång till att se hela artikeln?
#4
Om Dubbningshemsidan / SV: Bidra med creditlistor
22 december 2025 kl. 11:50:30
Citat från: gstone skrivet 21 december 2025 kl. 23:04:25Jag äger nu Robbie remn på VHS på svenska !

Jag kanske bör fota dubb credits och lägga up 🤔
Den filmen tror jag inte att jag har, så står det utsatt dubbcredits vore det uppskattat. :)

Citat från: Anders M Olsson skrivet 22 december 2025 kl. 11:18:57Men eftersom du ganska ofta bidrar med foton av just tv:n tror jag att Daniel skulle uppskatta om du först tar dig tid att fixa vissa grundläggande förutsättningar:

Skaffa ett kamerastativ och mobilhållare om du inte redan har det. Då slipper du skakningsoskärpa. Placera kameran/mobilen på stativet och exakt mitt framför tv:n. Dämpa ljuset i rummet så att du inte får reflexer.

Fixa en genväg i mobilen för att skala ner bilder! Ta eventuellt hjälp av någon om du inte klarar av det själv. När genvägen väl är på plats blir det sen busenkelt att skala ner dina bilder.
Viktigast av allt är att försöka skala ner bilderna, för 4284x5712 pixels är minst sagt overkill; och gör att bilderna blir enormt stora. Kan man förminska bilderna till exempelvis 720p är det mycket vunnet för många - inte minst för alla som besöker forumet med mobiler och använder surf (data) istället för WiFi; med en fast surfmängd riskerar man att förbruka all tillgänglig surf (månadens maxgräns) på nolltid...
#5
Citat från: gstone skrivet 21 december 2025 kl. 12:51:29
Synd bara att filmen avbryts i förtid på YouTube, så att merparten av eftertexterna (och slutsången) saknas... :(

Frågan är också om det står utsatt dubbcredits efter sluttexterna, eller om det saknas helt...?
#6
Dubbningar och röster / SV: Dundermusen
21 december 2025 kl. 10:59:18
Citat från: Anders skrivet 21 december 2025 kl. 10:01:43Vilka var det som gjorde rösterna i Pangljuds dubbning?
Vad jag kommer ihåg var det ganska exakt samma skådespelare som i Media Dubbs dubbning, men inte i samma roller.
#7
Citat från: Erika skrivet 21 december 2025 kl. 04:48:14Tur i oturen har Segis swedub's på Youtube precis lagt upp filmen (egentligen några avsnitt av Mori no Tonto Tachi). :)

På tal om detta, vet du om Mori no Tonto Tachi är identiskt med Barnen i trollskogen som sändes som en slags julkalender på FilmNet julen 1993? Antal avsnitt (23) stämmer, åtminstone. 
Det vet jag tyvärr inte, då jag ärligt talat inte känner till Mori no Tonto Tachi - men jag vill minnas att jag hittat åt inspelningar av åtminstone vissa avsnitt av Barnen i trollskogen för flera år sedan; så om jag bara hittar åt dessa igen borde jag kunna reda ut det tids nog. Men det kommer jag nog inte kunna eller hinna förrän efter jul. :)
#8
Om Dubbningshemsidan / SV: Bidra med creditlistor
21 december 2025 kl. 10:53:43
Citat från: gstone skrivet 21 december 2025 kl. 06:29:55Jag ska se Bamse och havets hemlighet idag

Kan fota credits om någon önskar
Det vore önskvärt. :)

Jag kommer nog inte att se Bamse och havets hemlighet på bio, utan prioriterar att gå och se Handbok för superhjältar - trots allt är det ju så dyrt med bio nuförtiden, så att man inte kan se allt...
#9
Om Dubbningshemsidan / SV: Betyg på sångtexter?
21 december 2025 kl. 03:49:25
Citat från: Elios skrivet 21 december 2025 kl. 03:33:32Det hade varit en intressant tanke faktiskt att införa Betyg på sångtexter!? Kan vi göra det @Daniel Hofverberg ?
Även fast mitt svar är 11 år gammalt, så är det fortfarande relevant - det är tekniskt svårlösligt med nuvarande tekniska lösning, i och med att långt ifrån alla dubbade filmer har sångtexter; och även om det är möjligt att lösa så är det tveksamt om det verkligen är värt besväret då det skulle kräva att göra om en del av programmeringen för recensionsavdelningen.

Då tycker jag det är viktigare att fokusera på att det faktiskt kommer fler recensioner på dubbade filmer, då det ju ärligt talat varit väldigt si och så med det på sistone... :(
#10
Citat från: gstone skrivet 20 december 2025 kl. 21:28:19På Besök Hos Jultomten VHS

https://www.tradera.com/item/302150/705927678/pa-besok-hos-jultomten-vhs
Menar du att du efterlyser filmen, vill tipsa om VHS-filmen eller att du själv redan har digitaliserat den?

Om du själv har digitaliserat den, så är det länken till exempelvis Archive som är intressant.

Vill du tipsa om en VHS-film, så är det här nog den lämpligaste tråden:
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=16562.0

Om du däremot efterlyser filmen, så tror jag att jag ska ha den här hemma - tyvärr kan jag dock inte digitalisera den just nu, då jag har svårt att komma åt VHS-bandaren och DVD-recordern medan julgranen är framme. Och en julfilm är väl kanske inte så intressant i januari - februari... :(

Men någon annan kanske redan har digitaliserat filmen, alternativt kan komma åt att göra det snabbare än jag; så att det hinner vara relevant för den här julen?
#11
Filmer och TV-serier / SV: Animal Farm/(2025)
20 december 2025 kl. 20:43:26
Citat från: Benkt skrivet 20 december 2025 kl. 15:28:19Det är ändå ett halvår kvar till USA-premiären så det finns ju tid att ta fram en svensk premiär.
Precis, så här långt i förväg är det nog ingen distributör i Sverige eller Norden som ens har tänkt tanken på att köpa in filmen.

När det gäller sådana här independentfilmer är det nog ofta ingen enorm framförhållning.
#12
Off-topic / SV: Gnälltråden
20 december 2025 kl. 14:28:09
Citat från: MOA skrivet 20 december 2025 kl. 14:06:42Blev lurad att swisha 3000 kr till en bedragare en gång, tänker aldrig swisha igen. Tänk på det nästa gång någon ber er att swisha, ni kan bli lurade!
För att undvika lurendrejerier bör man alltid dubbelkolla att namnet man Swishar till överensstämmer med namnet som man känner till och som det ska leda till. När man i Swish-appen angivit telefonnummer och summa och går vidare till att bekräfta med BankID, så visas alltid det fullständiga namnet på den som äger telefonnumret ifråga - om det inte överensstämmer med namnet man känner till bör man absolut ana oråd (det behöver inte nödvändigtvis vara något skumt, men kan vara det; i synnerhet om inte ens efternamnet stämmer). Det gäller alltså oavsett vad man ska Swisha för - det är lätt hänt att råka skriva in någon siffra fel i telefonnumret, men det undviker man alltså genom att se vilket namn det står i BankID när man ska signera.

Men om man Swishar till mig, så anges namnet Daniel Hofverberg; så att man tydligt kan se att namnet överensstämmer med alla uppgifter på Dubbningshemsidans startsida. Således ingen risk att bli lurad. :)
#13
Off-topic / SV: Gnälltråden
20 december 2025 kl. 13:58:51
Citat från: Will Siv skrivet 20 december 2025 kl. 12:59:02Btw

Screenshot_20251220-121304.png

Det är just sån här reklam jag pratar om

Om det är så att du får 200-300 kr per dag för den så är det bra.
Snarare 200 - 300 kr i månaden för reklamen, är nog närmare sanningen... Det är i mina ögon för lite, men ska man inte själv sitta och jaga annonsörer (som tiden inte räcker till för) finns det tyvärr få vettiga alternativ till Googles annonsnätverk. :(

Jag håller med att det såg malplacerat ut med reklam när man ska skriva svar - ska se om det går att få bort på något sätt. När man skriver inlägg finns det ju trots allt inte samma utrymme som när man läser i trådar; och det finns heller inte samma kontext för att Google ska kunna gissa sig till innehåll och sammanhang. :)

Sen tycker jag också att just det där var en irrelevant reklam, och även möjligt bedrägeri (de flesta seriösa sjukvårds- eller läkemedelsföretag annonserar nog inte på det där sättet), så jag ska se om den går att blockera - det är ju bättre för alla om annonserna är relevanta för sajten, och helst även rör sig om nordiska företag, så att det exempelvis rör sig om reklam för populärkultur, begagnatmarknader och liknande. Så har det ofta varit, då jag exempelvis ofta fått reklam för VHS-filmer på Tradera (som jag ändå är intresserad av), men just nu får jag också liknande halvskumma annonser; och sådana lär få vara intresserade av eller klicka på varför intäkterna logiskt sett också blir lidande.
#14
Filmer och TV-serier / SV: Netflix
20 december 2025 kl. 12:48:45
Citat från: gstone skrivet 19 december 2025 kl. 21:18:17för all del lysena inte på mig

det gör nästan ingen ändå ::)
försöker bara komma med bättre alterativ, men om ni ändå ska strunta i mia förlag kan jag låta bli att ge råd ::) ::)
Om serierna redan hade försvunnit från Netflix, så hade det varit bra med tips om DVD-utgåvor - då det är bättre att kunna se en serie på engelska än att inte kunna se den alls. Men så länge serierna faktiskt finns kvar på Netflix, så tror jag nog inte att särskilt många skulle anse att det är ett bättre alternativ att köpa in amerikanska region 1-DVD:er utan vare sig svenskt tal eller text, när serierna finns att tillgå med både svenskt tal och svensk text. :)

Netflix har inte ens kommit med något sista datum än för de här två serierna, så det bör vara minst en månad kvar (då Netflix brukar varna en månad i förväg) - alltså har man tid på sig att försöka ladda hem serierna, eller till och med hinna se alla avsnitten innan de försvinner.

Då är det mer bråttom med The Looney Tunes Show, som försvinner från Netflix imorgon; och heller inte finns på någon annan streamingtjänst. Men det är väl kanske ingen katastrof så länge man fortfarande har DVD/Blu-Ray-spelare, då jag har för mig att de flesta avsnitt har släppts på DVD i Sverige med svenskt tal...?
(Problemet dock är ju att många nuförtiden inte längre har utrustning för att spela fysiska skivor - i min bekantskapskrets är jag i princip ensam kvar...)
#15
Off-topic / SV: Gnälltråden
20 december 2025 kl. 12:36:29
Citat från: Will Siv skrivet 20 december 2025 kl. 11:52:21Om en familj ska köpa en bil, tror du att det är barnen som ska betala för den........
Jag förstår inte riktigt kopplingen eller liknelsen här...? Min gissning är att det är få aktiva användare som är under 18 år (och alltså barn i formell mening), så de flesta här har nog någon slags inkomst.
(Även om man är arbetslös, så har man väl troligen A-kassa, sjukpenning, aktivitetsersättning eller något liknande; då det liksom är svårt att betala hyra och/eller räkningar utan någon slags inkomst.)

Citat från: Anders M Olsson skrivet 20 december 2025 kl. 12:05:14Absolut. Det har jag också gjort.
Faktum är att Anders nog är i stort sett den enda som har bidragit; åtminstone de senaste 2 - 3 åren...

Citat från: Anders M Olsson skrivet 20 december 2025 kl. 08:00:49Jag har svårt att tro att "de flesta" av Dubbningshemsidans nästan 3000 medlemmar skulle vara så fattiga att de inte har råd att bidra med åtminstone en liten slant. Swisha en tia, det har du säkert råd med!
Precis, det här handlar som sagt inte om några stora summor - med lågkonjunktur och inflation är det hårda tider för många, inklusive undertecknad, så jag har full förståelse för att merparten inte har några stora summor att avvara. Men 10 - 20 kr nån gång då och då borde de flesta ha råd med, det är billigare än att köpa en kopp kaffe på valfritt café i nästan hela landet (vilket de flesta nog ändå unnar sig ibland) - många bäckar små. :)

Det här handlar som sagt inte om att tjäna storkovan eller ens att gå med vinst, utan att försöka täcka in sajtens direkta utgifter, så att jag inte ska behöva punga ut med pengar ur egen ficka varje månad.

Citat från: MOA skrivet 20 december 2025 kl. 11:07:26Alla är dessutom inte aktiva heller, fokusera på dom mest aktiva för att se vem som kan swisha 10 pengar till bedragare
Vad menar du? Om du anser att jag är en bedragare, så får du gärna motivera hur du kommit fram till den slutsatsen.

De flesta bedragare lever ju på anonymitet, och det är nog ganska få personer på internet som är mindre anonyma än jag; med både adress, e-postadress och mobilnummer lättillgängligt...