Inlägg

Archive ligger fortfarande nere medans de uppgraderar säkerheten på sidan. Så det är därför som länken inte fungerar.

Ah, ok! 
Tack då vet jag. Då får jag lugna mig ett tag helt enkelt.

[När Grunken knyckte julen]

Nu har jag lagt upp När Grunken knyckte julen från SVT - bilden är som sagt inte jättebra, men går absolut att se i brist på annat.
https://archive.org/details/nar-grunken-knyckte-julen

Jag provade att följa länken nu. 
Den ledde mig ingenstans, men den kanske var tidsbegränsad eller nåt? 

Har du tid får du gärna se över den. 

Hej. Jag har länge sökt denna gamla version också. Även om du har ett kasst exemplar tar jag gärna del av det. Går det att lösa?

Jag har kvar den gamla dåliga kopian på en hårddisk. Skulle kunna dela den på nåt sätt?

Jag har för ett tag sedan fått en suddig, bitvis jättedålig kopia av filmen jag sökte. Men det är jag glad för och kikar  på när julen nalkas  



Skulle någon tro sig ha en bättre version kan jag gärna ta del av en kopia ändå   

Jag sitter då fotfarande och hoppas på det bästa när det kommer till den svenskdubbade varianten av 1966 års versionen av Grinchen aka När Grunken knyckte julen.

Den som har ett ex liggande och villig att hjälpa mig är väldigt välkommen att höra av sig på nåt sätt. 

Det ska du självklart få.

Tyvärr kan jag dock konstatera att jag kommer inte hinna bli klar med DVD:n till den här julen, då synkningen inte alls är klar och både synkning och DVD-authoring tar ganska mycket tid. Och nu är det ju bara precis en vecka kvar till jul...

Dags att bumpa tråden igen, det börjar bli lite av en tradition så här innan jul. Men då jag inte lyckats nosa upp något annat spår provar jag igen.

Finns det någon möjlighet att få tag på en kopia av 1966 års version av Grinchen (a.k.a Grunken)?  😄

[Grinchen - Julen är stulen]

Samtliga DVD- och Blu-Ray-utgåvor av Grinchen - Julen är stulen i Skandinavien har endast engelskt ljudspår med skandinaviska undertexter. De svenska, norska, danska och finska dubbningarna har bara släppts på VHS och av någon märklig anledning på VOD-tjänsten Plejmo. Lite förvånansvärt varför just Plejmo kunnat få med de skandinaviska dubbningarna, som saknas både på DVD och på alla andra digitala tjänster...

Förra julen påbörjade jag ju synkning av svenskt ljud till DVD-bild, men tyvärr drabbades jag av hårddiskhaveri på precis den hårddisk där jag hade allt råmaterial till synkningsprojektet, och har inte lyckats rädda materialet på den hårddisken. Jag har sedan dess tänkt att göra om synkningen (men nu utifrån ljud från Plejmo istället för VHS-utgåvorna, för bättre ljudkvalitet), men tyvärr har det inte blivit av än. Jag kommer absolut att göra det, och gör gärna kopior till intresserade när så skett, men jag kan inte lova att det hinner bli klart tills i jul, då det ju inte börjar vara så lång tid kvar...

Jag tar fotfarande gärna emot en kopia när du får klart det. Framför allt för bonusmaterialet då förstås   

Ja det stämmer det du säger, så var det. Den spelades ofta hemma hos oss på den tiden.

Då ser jag fram emot bonusmaterialet i så fall 

Det verkar som plejmo har filmen med svenskt tal det står svenska på ljudspåret.

https://www.plejmo.com/sv/film/3817/grinchen-julen-ar-stulen/

Ursäkta bump

Edit: kanske inte är samma film som ni pratar om fast den har ju samma namn det står år 2002

Det var inte den jag menade när jag skapade tråden. Jag tänkte på den tecknade versionen från 1966, med förhoppning om att någon satt på en gammal svenskdubbad version.

http://www.veoh.com/m/watch.php?v=v32996471SgJHpAzt

Tråkigt att höra, hoppas att det inte blir en dyr historia för dig. 

Låter för bra för att vara sant. 
Men jag tar gärna en kopia när det finns möjlighet. Självklart med så bra kvalitet som möjligt, men om det nu går att få en innan jul vore det fantastiskt.

Jag vet, det är en gammal tråd. Men genom att jag fortfarande söker en kopia på 'Julen är stulen' försöker jag igen. 

Finns det någon som råkar ha en kopia och som kan tänka sig skicka mig en på något sätt. Jag betalar givetvis om det uppstår kostnader för detta.