Inlägg

Dubbades den tecknade tv-serien X-Men (1992) någonsin till svenska?

Om ja, dubbades alla dess säsonger?

Rättelse: Det finns Safari för Windows, men det har ingen support från Apple längre.

Jag kan tillägga att personangrepp endast har med sanningsanspråk att göra.

Detta är ett personangrepp:
"Person X är ful och därför har personen fel om information Y."

Ett personangrepp är när en person har fel om något, enbart på grund av personens egenskaper eller attribut (t.ex. utseende). 

Enbart en förolämpning ("Person X är ful.") är inte ett personangrepp.

Finns det statistisk över antalet svenska dubbningar under åren och årtiondena, eller utländska dubbningar?

Har antalet svenska dubbningar ökat eller minskat över tid?

Har antalet dubbade spelfilmer ökat?

Dubbas tv-serier i en högre utsträckning än långfilmer över tid?

Nu kan man träna AI-modeller, vilket skulle kunna göra det möjligt att återskapa röster hos personer som är döda eller av andra skäl är frånvarande.

Det är just det som John Earl Jones gav tillåtelse till innan hans död.

Har detta faktiskt implementerats i en dubbning, antingen i svenska fall eller i utländska fall?

Om folk inte redan har gjort det, vore det klokt att ladda ner sällsynta dubbningar till hårddisken. I och med de senaste (och kommande) stämningarna till Archive, kan det finnas en risk för att Archive stängs ner inom detta decenniet.

Om någon använder Google Chrome, uppdatera Google Chrome omgående. 

Det fanns säkerhetshål som Google nu har täppt till i Google Chrome. 

[Hamtaro]

Hamtaro (tv-serie, 2000-2006, originaltitel: Tottoko Hamutaro, engelsk titel: Hamtaro: Little Hamsters - Big Adventures). 

VA betyder Voice Actor på engelska, vilket är röstskådespelare på svenska. 

Det är viktigt att INTE dra alla republikanska presidenter över en kam.

Abraham Lincoln var republikan.

Trots Joakims efternamn på svenska, är Joakim inte tysk utan skotsk. En mer direkt översättning av efternamnet vore McAnka.

Kalle Ankas farbror är Unkas Anka. 

Joakim von Anka är som sagt morbror, inte farbror, men det visste inte den ursprungliga översättaren för Jul på Björnberget. 

[Pokémon DP: Galactic Battles]

Ja, Pokémon DP: Galactic Battles visades på Disney XD på svenska.

När det kommer till dubbning (och röstskådespeleri i allmänhet) finns det en tumregel för hur hög röstvolymen bör vara i förhållande till musikvolymen? Finns det ett visst antal procents skillnad eller andra parametrer? 

Den 22:a juni är en röd dag med hänvisning till midsommardagen. Under midsommardagen, då dansar man runt en midsommarstång.

Midsommarstångens rätvinklade bom hänvisar till Jesu Kristi kors och korsfästelsen av Jesus Kristus.

Kransarna på vardera sida av midsommarstången hänvisar till Jesu Kristi törnekrona från korsfästelsen. Att kransarna är fyllda med blommor, istället för törner, symboliserar Jesu seger över döden och Jesu uppståndelse. Cirkeln symboliserar evighet, vilket hänvisar till hur Jesu seger över döden är absolut och bestående för all framtid.

Att högtiden inträffar efter vårdagjämningen, när mörkret börjar dra sig tillbaka eftersom det blir ljusare dagar, är i sig en symbol för det godas triumf över det onda och symboliserar Jesu uppståndelse samt Jesu seger över Djävulen samt Jesu seger över synd samt Jesu seger över döden.

Midsommardagen har även varit känd som Johannes Döparens dag, som är uppkallad efter Johannes Döparen som blev halshuggen efter ha kritiserat Herodes. Han var även känd för att utföra dop.



Midsommarstången åt vänster och Jesu kors åt höger.



Midsommarkransen år vänster och Jesu törnekrona åt höger.