Inlägg

[Chip och Potatis]

Absolut. Jag brukar försöka uppdatera creditlistor vid nya säsonger, men då det är svårt att få någon överblick över när det kommer nya avsnitt och säsonger händer det tyvärr att det blir avglömt. Det är ju tyvärr inte som förr i tiden med linjär TV, då TV-kanalerna tydligt gjorde reklam så fort det kom en ny säsong av en serie...

Exempelvis håller jag nu på att uppdatera creditlistan för Chip och Potatis på Netflix, där jag helt missat att det kommit hela två nya säsonger sedan jag skrev listan.

Det var jag som la upp uppdateringen.

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=14691.msg134045#msg134045

Lite uppdatering bara:
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/chip-och-potatis/

Nico : Linus Rogsgård (säsong 1 och 2) / Orlando Wahlsteen (säsong 3)
Pomme : Ludvig Johansson Wiborg (säsong 1 och 2) / Rasmus Liljeholm Guettler (säsong 3)
Lilla Mamma : Annie Lundin Hallgren
Lilla Pappa : Nicklas Berglund
Henry Hyena : Anders Öjebo
Herr Grävert : Anders Öjebo
Mormor Mops : Jennie Jahns
Gordie : Lawrence Mackrory
Fniss-Anne Lange : Noomi Börjesson
Börje Björn : Adil Backman
Fru Val : Sanna Martin
Dilla : Sanna Martin
Glenda : Emmi Tjerström
Armando : Hugo Bergström
Ara-chafför : Mikael Regenholz
Adam Panda : Mikael Regenholz
Heiko : Mikael Regenholz
Barbara Kapybara : Paulina Åberg
Fru Ulla : Ayla Kabaca
Detektiv Färsking : Emma Lewin Segelström
Amanda Panda : Emma Lewin Segelström
Elsa Grondal Trotzig
Folke Inghammar
Noomi Borjesson

Dubbningsstudio:
BTI Studios (säsong 1 och 2) / Iyuno-SDI Group (säsong 3)

Svensk version producerad av:
BTI Studios (säsong 1 och 2) / Iyuno-SDI Group (säsong 3)

Översättare:
Joakim Tidermark (säsong 1 och 2) / Mattias Johannesson och Joakim Tidermark (säsong 3)
Mediaplant Books & Games ApS

Projektledare:
Nina Rømer Gylling (säsong 1 och 2) / Maggie Klingenstierna och Charlotte Saka (säsong 3)

Producktionschef :
Niclas Ekstedt (säsong 3)