Inlägg

[Yogi Björn]

Hej!

Är det någon som har Yogi Björn och avsnittet Loco Locomotive med svenskt tal?

https://archive.org/details/yogi-bear_202109/Yogi+Bear+58+-+Loco+Locomotive.mp4

Har du lyckats få tag på det eller andra avsnitt av Yogi?

Någon som vet om Familjen Jetsons (Jetsons: The Movie) 1990 någonsin var dubbad på svenska? Hittar inga källor på det så högst troligt att just den filmen aldrig blev dubbad till svenska.

[Blueberry Quest]

Det har tagit lite längre tid än utlovat, men nu kommer äntligen november månads spel: Blueberry Quest, Dubbningshemsidans eget svar på Super Mario Bros!

Här spelar ni ett blåbär, som har muterat och blivit levande (tja, med klimatförändringar är det kanske en reell risk att bär muterar; vad vet jag...?) och nu måste ta sig igenom en massa hinder för att rädda världen från sin onda kusin Kung Blåbär!
(Ja, det är precis lika bisarrt som det låter...!)

Undvik fiender, igelkottar, bin och spikar; och hoppa över hål. Använd piltangenterna och mellanslag för att hoppa, eller använd kontrollerna på skärmen om ni kör på mobil. Grafiken är verkligen inte mycket att hänga i julgranen (som tidigare nämnts är grafik verkligen AI-tjänsternas stora akilleshäl; och oturligt nog även min akilleshäl...), men spelet är riktigt kul och underhållande.
https://www.dubbningshemsidan.se/manadens-spel/

Eller direkt till spelet:
https://www.dubbningshemsidan.se/blueberry-quest/

Mycket nöje, och hoppas ni uppskattar det; då det som sagt har tagit många timmars arbete att få till - och detta trots att ChatGPT gjort 80% av arbetet...

Det är bra gjort!
Nu vill jag bara se fler som kämpar sig igenom banorna, bara att gasa!
 https://www.dubbningshemsidan.se/blueberry-quest/

Av det lilla jag hunnit testa tycker jag att det känns som att både forumet och hela sajten blivit märkbart snabbare sedan bytet - allt känns åtminstone just nu väldigt snabbt och stabilt. Eller vad tycker ni andra?

Det känns mycket bättre, svarstiden är ju i stort sett direkt!
Bra jobbat Daniel!

Finns det någon som har något utav Yogi Bear på svenska?
Skulle varit kul att se dessa igen!

Åh den serien har jag synkat till hd-utgåvan för några år sedan.

Fick tag i alla avsnitt i mycket bättre kvalité än vhs, möjligt att det var du som har synkat just den.
Så synkade typ bara 1-2 avsnitt, slutade med att jag tog bort dem då jag fann bättre format.

Spoiler

SYNKKiDS, är det du?

[close]

[Dubbing Snake]

Jag har ju lagt en ny rubrik och lite text på startsidan, tillsammans med en länk till Månadens spel, så jag tycker att det borde vara relativt synligt för de flesta.

Men fortfarande bara 12 resultat i spelet, vilket känns väldigt lite. Och du verkar vara den enda som jag tror har klarat hela spelet (eller åtminstone har du kommit till bana 12).

Kom igen, allihopa! Vill ni ha chans att vinna det hemliga priset, så måste ni spela Dubbing Snake innan midnatt i natt; då det blir en ny månad. Kan man tänka sig en roligare sysselsättning så här på Halloween (och Allhelgonaafton)...?


Tyvärr strular nästa månads spel lite, plus att jag tvingats lägga ner en del tid på att felsöka prestandaproblemen på Dubbningshemsidan; så att jag därför inte kunnat lägga ner lika mycket tid som planerat. På dator tror jag nu att nästan månads spel äntligen fungerar bra, men inte i mobil - så eventuellt kan jag behöva lägga upp spelet i befintligt skick, och sedan utöka med full mobilfunktionalitet senare.

Det har dock tagit lång tid att få november månads spel klart, och trots att AI (ChatGPT) har hjälpt mig med 80% av arbetet har det ändå tagit runt 20 - 25 timmars manuellt arbete med spelet... Det känns med andra ord inte hållbart i längden, om alla spel ska ta så här lång tid, så om ingen annan kan hjälpa till med spelen är det inte säkert att jag kommer kunna upprätthålla Månadens spel mer än några månader...

Men har vi tur är det bara en tillfällighet att just det här spelet var ovanligt komplicerat, så att det kan gå snabbare framöver - åtminstone är januari månads spel klart till 90%, medan däremot december månads spel inte ens är påbörjat än. Ytterligare två spel är klara till runt 70%, men inte färdigställda.

Jaha du menar den startsidan, jag syftar främst på startsidan här på forumet då jag själv enbart går in direkt till forumet och aldrig till den startsidan du menar, kanske bara är jag som gör så? :p

Tycker forumet känns lite segt nu på morgonen, men bättre än innan i alla fall! Så det går framåt!

Jag hoppas att problemet ska vara avhjälpt nu. Igår installerade jag en modul på servern vid namn fail2ban, som automatiskt ska blockera IP-adresser vid tydliga tecken på DoS-attacker eller alltför aggressiva robotar. Det verkar ha gjort susen, jag tycker att sajten känns märkbart snabbare, men jag hoppas att den inte blockerar för mycket; då den när jag lade mig i natt hade blockerat 300 IP-adresser inom loppet av 8 timmar (!)...

Dessutom har jag lagt in en global spärr så att alla IP-adresser från Ryssland och Kina blockeras - då de två länderna står för runt 70% av alla DoS- och DDoS-attacker, så borde det hjälpa en hel del mot angrepp; samtidigt som risken att oskyldiga drabbas bör vara minimal (det är nog väldigt få personer i Ryssland och Kina som kan svenska, om nu ens vanliga ryssar och kineser kommer åt Dubbningshemsidan från sina censurerade internet).

Men om du eller någon annan har märkt av något problem med att sidan blivit otillgänglig eller känts seg sedan 15-tiden igår eftermiddag, så säg till.

Känner av att hemsidan fortfarande känns lite seg, tar en liten stund innan man kommer in på diverse sidor.
Man ser ju att det är en del "gäster" på startsidan för den delen också, men det har du säkerligen lagt märke till.

[Crawl-Delay]

Jag har nu gått igenom serverns access-logg, och jag ser att de senaste dagarna har Claude (språkmodellen/AI-tjänsten) fullständigt tappat alla hämningar, och indexerat Dubbningshemsidan oerhört intensivt - runt en miljon anrop per dygn, och som mest ungefär 1000 anrop i sekunden. Det kan inte direkt göra underverk för prestandan, så det kan förklara att sajten varit trögladdad...

Jag är helt för att AI-tjänster ska få indexera Dubbningshemsidan så mycket som möjligt för att träna och förbättra sina modeller, men det måste finnas någon gräns på hur många anrop man egentligen kan göra... Claude påstår sig respektivera robots.txt (även om det finns obekräftade källor på nätet som gör gällande att det inte stämmer), så jag har provat nu att sätta en Crawl-Delay (begränsning hur ofta en robot får anropa en sajt) för ClaudeBot i robots.txt, så får vi se om den respekterar det.

Om det inte hjälper, så får jag lov att göra det den hårda vägen och helt blockera ClaudeBot på servern (utan att gå via robots.txt) - den verkar identifiera sig själv som den ska, så det bör om inte annat gå via .htaccess direkt på servern. Det vill jag helst inte göra, då jag som sagt vill att Claude ska indexera sajten (men inom rimliga gränser), men blir det inte bättre inom några timmar så har jag tyvärr inget val.

Det är inte alls säkert att det här har något att göra med "Connection Problems"-meddelandet, men blir det för många anrop mot MySQL-databasen är det inte helt omöjligt. Vi får vänta och se, men blir det inte bättre även om/när ClaudeBot lugnat ner sig så får jag undersöka vidare vad det här kan bero på.

Såg meddelandet också och det har varit lite segt till och från, men nu verkar hemsidan rulla på bra igen tycker jag. 

Jo, den finns på svenska, jag såg den på TV3 under 90-talet!

Jaha, missade den, kollade igenom bara lite snabbt, men tur att den finns för skulle vilja ha den med!
Jag letade efter alla de looney tunes jag hade och hittade dessvärre inte just det avsnittet, men jag ska se om man lyckas hitta den på något sätt.

[Bugs Bunny's Cupid Capers]

Hej, gammalt ämne, men är det ingen som har Bugs Bunny's Cupid Capers med svenskt tal?

Tror inte den har dubbats till svenska, kanske någon annan som kan undersöka längre om just det avsnittet? Hittar själv inte någon information om det, men hoppas jag har fel såklart.

[Snake]

Kunde inte säga det bättre själv. Och kom ihåg att man kan vinna ett fint (nåja...) pris om man klarar hela spelet med alla 12 banor.

Med tanke på hur många som efterfrågat en sådan här avdelning måste jag medge att jag blir lite förbryllad att intresset inte varit större - i skrivande stund innehåller topplistan bara 11 resultat, och ännu färre unika personer...

Jag hoppas att intresset ökar framöver.

De goda nyheterna är att nästa månads spel är nästan klart, och det tycker åtminstone jag är mycket roligare än Snake - det är ett riktigt kul spel, som varmt kan rekommenderas. Det är bara lite finslipning av ljudeffekter och layout som återstår, men det allra mesta är klart; och jag har precis spelat igenom det och hittar inte längre några buggar.

Däremot har jag just nu lite strul med att skapa en logga till spelet, då AI plötsligt tycks ha tappat förmågan att stava; så hur mycket jag än säger åt den så blir titeln felstavad.

Det känns närmast ironiskt att ChatGPT kan programmera nästan ett helt spel på tusentals rader kod nästan helt själv, men kan inte stava rätt till ett enkelt ord i en bild...

Kan nog vara så att de flesta inte ens kanske har lagt märke till tråden här på hemsidan? Många som kanske bara loggar in och kolla hemsidan lite snabbt, vad vet jag haha. :p
Men det kan man lätt ändra på genom att pinna 'Månadens Spel' på startsidan någonstans där det är lite lättare att se den direkt + kanske fetformatera texten och ge den lite effekt (lagom så den inte är störig).
Bra eller dåligt förslag?

Vet inte om det bara går att se top 11 på listan, men den verkar har fått in lite nyare namn i alla fall än senast jag kollade.

Det har jag totalt glömt bort - ska ta och leta vad jag hittar åt på hårddiskarna. Jag hoppas att jag har kvar alla filerna, så att de inte finns på den havererade disken som jag inte lyckats få liv i...

Håller tummarna 👍

En del avsnitt vet jag ska vara digitaliserade, men sannolikt inte alla. Men åtminstone säsong 1 är jag ganska säker på att jag hade digitaliserat en gång i tiden - just för att jag vill minnas att jag hade skickat avsnitt till @Erika för röstidentifiering, och därmed måste ju åtminstone de avsnitten vara digitaliserade...

En del avsnitt skulle dock sannolikt behöva synkas om till en bättre bildkälla, och det har jag tyvärr inte tid med just nu - men finns det frivilliga vore det mycket uppskattat.

Jag reser till konferens i Stockholm med jobbet imorgon bitti, men när jag kommer hem på fredag afton kan jag kolla upp saken närmare; och se vad jag har digitaliserat och hur kvaliteten är på avsnitten (inget finns på laptopen, som bara har en väldigt liten SSD-disk, så därför kan jag inte kolla upp det förrän jag kommer hem).

Har du någon uppdatering om detta?

Kom till tredje banan på första försöket. 

Kom igen, du klarar 12 banor!
Jag tror på dig!