Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - Christian Hedlund

Sidor: [1] 2 3 ... 18
1
Vilka av Jespers karaktärer har du mörkat för?

Det har jag ingen aning om 😅
Det handlar om enskilda ord, 2-3 ggr under en period på 6-7 år.

2
Sånt här är extremt vanligt när schemat är tight. I branschen kallar vi det att ”mörka”.
Jag har mörkat alla från Jesper Adefeldt till Ole Ornered i olika sammanhang. Oftast försöker man såklart att få det att låta så likt den man mörkar som det går, ibland t.o.m. genom att pitcha den som mörkar i efterhand.
Så jag lovar att du hört en märkning flera gånger men aldrig tänkt på det för att teknikern och skådespelaren gömt det så väl 😉
Som sagt sker detta i de fall då man upptäcker en ”missing” sent i produktionen och skådespelaren ifråga inte hinner komma in och laga.

3
Dubbningar och röster / SV: Röstskådespelar-Snack (Youtube)
« skrivet: 20 maj 2020 kl. 14:58:17 »
NU finns hela videon att se i efterhand:

https://youtu.be/dZpe3zcdGiQ

4
Dubbningar och röster / SV: Röstskådespelar-Snack (Youtube)
« skrivet: 20 maj 2020 kl. 08:09:10 »
Det låter jättebra!

Förresten; jag håller på att arbeta på Dubbningskollage och har nu bestämt mig för att Christian Hedlund, Linn Ehrner, Daniel Sjöberg och Annika Herlitz kommer att bli de första där jag publicerar sådana, för att hedra dem som tack för deras Skådespelar-Snack på YouTube!  :D

Efter det kommer det naturligtvis fler kollage…

😍🙏🏽🥰

5
Dubbningar och röster / SV: Röstskådespelar-Snack (Youtube)
« skrivet: 20 maj 2020 kl. 07:23:27 »
Låter kul att det börja hända något på den fronten igen! Ska genast kolla in. :)

Vi kör som sagt LIVE idag klockan 13:30, och klippet kommer sem bli tillgängligt i efterhand :)

6
Dubbningar och röster / SV: Sonic the Hedgehog
« skrivet: 20 maj 2020 kl. 07:22:42 »
Förhoppningsvis är det felaktigt så att DVD-utgåvan kommer att innehålla svenskt tal…

Även om jag inte har sett filmen så har jag sett vissa klipp på datorn på svenska med Sonics röst och Christian Hedlund gör en helt makalös prestation!  :D (så jag ser framemot att se den någon dag)

Filmen var så där med Chrstian och Kruse var SUPERBRA !! ;D ;D

Och Peter Eggers borde ALLTID dubba Jamed Marsden ! :D :D

MEN va snälla ni är! Vad glad jag blir att ni gillade det! TACK! <3

7
Dubbningar och röster / Röstskådespelar-Snack (Youtube)
« skrivet: 19 maj 2020 kl. 21:09:50 »
Hallå alla!

Gör detta live ihop imorgon med några vänner (Linn Ehrner, Daniel Sjöberg & Annika Herlitz).
Kanske kan vara kul att kika på? :)

Allt gott,
Hedlund

https://youtu.be/8nzDs2TATds

8
Dubbningar och röster / SV: Sonic
« skrivet: 10 april 2020 kl. 11:59:35 »
Har bara sätt engelskt tal än så länge.  ???

Apple TV-versionen verkar ha svenskt ljudspår ☺️

9
Dubbningar och röster / SV: BTI Studios webbplats borta?
« skrivet: 5 april 2020 kl. 17:03:41 »
BTI Studios har blivit uppköpta och heter numera Iyuno Media Group.
Så allt är i sin ordning 🙂
Källa: Jag själv 😄

10
Dubbningar och röster / SV: SDI Media
« skrivet: 1 april 2020 kl. 00:06:40 »
Lasse är inte chef (VD) på Eurotroll längre - sedan några år tillbaka har Annika Rynger tagit över som VD.

Han är dock fortfarande ägare och styrelsemedlem, men exakt hur inblandad han är i den dagliga verksamheten vet jag inte. Han är ju ibland fortfarande crediterad som producent och rollbesättare, men inte ofta.

Min gissning är att Lasse har tänkt att successivt trappa ner arbetet, för att tids nog gå i pension, så att han nu fokuserar på det som fortfarande är kul och meningsfullt. Han är ju trots allt 72 år gammal i dagens läge, så antagligen tyckte han väl inte att det gav så mycket med allt det administrativa som en VD-post innebär.

Lasse är fortfarande högst delaktig i bland annat casting. Jag träffar honom regelbundet i samband med mitt arbete 😊

11
Dubbningar och röster / SV: Sonic
« skrivet: 22 februari 2020 kl. 15:32:29 »
Hehe, då får du göra det först  ;D Om du träffar honom kanske du kan fråga honom, eller finns det nånstans jag kan fråga honom direkt?

Träffade honom för första gången.
Har du frågor så kontakta honom via hans hemsida jonaskruse.com.

12
Dubbningar och röster / SV: Sonic
« skrivet: 19 februari 2020 kl. 18:59:20 »
Trevlig intervju :) Förresten bra jobb som Sonic!  :D 

Lite spoilers antar jag
        Såg precis filmen på min lokala bio och undrade bara lite snabbt om du råkar veta vad Jonas Kruse som Robotnik sa för nånting på vilket språk mitt i filmen nånstans? Det textades som Intressant, men det lät inte slaviskt tyckte jag :-\
Slut på potentiella spoilers

Tack så mycket!

Jag har inte sett den svenska versionen än (med alla röster på plats) så jag får kanske återkomma i frågan 😅

13
Dubbningar och röster / SV: Sonic
« skrivet: 19 februari 2020 kl. 14:38:50 »
Lägger denna här om den är av intresse och sen smyger jag härifrån ;)

https://youtu.be/dp81t0sm0wo

14
Dubbningar och röster / SV: Röstdemo - Har ni sånt?
« skrivet: 18 februari 2020 kl. 21:32:46 »
Hade jag haft tiden till det hade det varit kul.
Om du ska skicka en demo någon gång dock, så skicka inte en massa imitationer. Jag har jobbat med rollsättning och imitationer hamnar i papperskorgen direkt. Ett röstprov ska innehålla DIN röst och inte en massa andra människors karaktärer eller liknande  :)

Oooh, detta hade varit så kul att få testa och kanske skicka in till dig Christian Hedlund på www.1man20voices.com så kan du ju avgöra lite så vad det är du tycker och se vad jag kan förbättra och vad som var bra helt enkelt.
Känner dock inte riktigt för att sjunga utan kanske mer imitera någon då som Musse Pigg, Kalle Anka eller Janne Långben. Eller varför inte Mamma Mu!?
Kanske kan få talsjunga då och då emellan åt.
Det är ju ändå något. Hade kanske också då kunnat känna mig lite mer modig om jag hade kanske då valt 'En helt ny värld!'

15
Dubbningar och röster / SV: Hur gör man om man vill dubba film?
« skrivet: 17 februari 2020 kl. 16:21:21 »
Marina är 32 år i år, just saying.
Undrar om hon hittade vad hon sökte?

Sidor: [1] 2 3 ... 18