Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Visa inlägg - TonyTonka

Sidor: [1] 2 3 ... 38
1
Dubbningar och röster / Mulan
« skrivet: 17 maj 2019 kl. 21:59:01 »
Jag är bara nyfiken, sjunger kören "Bli en man" eller "Det är makt" i Jag ska nog göra män av er nu? Jag har alltid trott att de sjunger det förstnämnda, men textningen som i övrigt stämmer till 100% på 2004 års dvd-utgåva säger det sistnämnda.  ???

2
Dubbningar och röster / DC Comics-dubbningar
« skrivet: 20 april 2019 kl. 22:21:25 »
Vet någon rösterna i följande serier och filmer?

Batman Unlimited
Justice Leauge Action
DC Super Hero Girls
Teen Titans Go!

Jag håller nämligen på att försöka sammanställa vilka röster alla karaktärer i DC-universumet haft i svenska dubbningar genom tiderna. :)

3
Dubbningar och röster / Har dessa dubbats?
« skrivet: 14 april 2019 kl. 19:40:03 »
Som titeln lyder, har dessa dubbats, och vet någon isåfall vilka som gör rösterna?

Ace Ventura: The Animated Series
Casper's Scare School
Dinosaurs (animerad serie)
Dumb and Dumber: The Animated Series
Flintstones Little Big League
Heathcliff: The Movie
Popeye (Filmen från 2017)
Popeye's Voyage: The Quest for Pappy
Saturday Supercade
Scooby-Doo: Night of the Living Doo
Sonic: The Movie (1999)
Sonic Underground
Super Mario World
The Flintstones Kid Just Say No Special
The New Woody Woodpecker Show
The Secret Squirrell
Top Cat (2011)
Top Cat Begins
Wackey Racers (nya serien)
Woody Woodpecker (filmen från 2017)

4
Dubbningar och röster / Roland Hedlund (1933 - 2019)
« skrivet: 16 mars 2019 kl. 01:01:18 »
Roland Hedlund, som bland annat dubbat i En jycke i klassen, har avlidit. Han blev 85 år.

Vila i frid. :(

https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/a/vm4yyw/skadespelaren-roland-hedlund-dod--vann-guldbagge-1969

5
Off-topic / Behöver hjälp med Disneys hemsida
« skrivet: 21 februari 2019 kl. 22:29:37 »
Tidigare idag tänkte jag besöka några sidor på Disneys engelska sajt, men varje gång jag försökte så omdirigerade sidan om mig till den svenska Disneysidan. Vet någon hur jag kan komma in på Disneys engelska sajt?  ???

6
Off-topic / Andra sidor som arkiverar hemsidor än archive.org?
« skrivet: 20 februari 2019 kl. 18:57:38 »
Jag bara undrade om det finns några andra sidor på nätet som arkiverat gamla hemsidor, ungefär som The Internet Wayback Machine (www.archive.org)? ^^

7
Jag köpte igår dvd-boxen "Magic Classics Box" på tradera, som innehåller 20 filmer, och som ursprungligen släpptes 2007. Nu undrar jag vilken utgåva av Lilo & Stitch som egentligen förekommer i boxen. En del källor anger 2005 års 2-disc utgåva, medan en del källor anger 2003 års enkeldisc-utgåva, vilket jag även sett på bilder, så därför undrar jag om någon vet vad som egentligen gäller?  ???

8
Dubbningar och röster / Söker credits till följande Disneykortfilmer
« skrivet: 30 januari 2019 kl. 08:59:02 »
Har någon credits till dessa Disneykortfilmer?

Aquamania
Bagage Buster
Daddy Duck
Donald's Crime
Donald's Dilemma
Donald Duck and the Gorilla
Elmer Elephant
Funny Little Bunnies
Mr. Duck steps out
Officer Duck
Puppy Love
Sleepy Time Donald
Susie the Little Blue Coupe
The Big Wash
The Cookie Carnival
Three Blind Mouseketeers
Three Little Wolves
Thru the Mirror
Ye Olden Days

9
Off-topic / Välkommen till mitt nya Disneyforum!
« skrivet: 27 januari 2019 kl. 14:47:35 »
Innan jag börjar vill jag bara be om ursäkt på förhand om reklam för egna sidor inte är tillåtna.

Men förr i tiden hängde jag ofta på MagicMovies, men som Daniel Hofverberg sa så är ju den staden närmare en spökstad med en gräsboll som tumlar förbi i bland. Jag har inte hittat så många andra svenska Disneyforum, så därför skapade jag mitt egna Disneyforum, och dit är alla hjärtligt välkommna att snacka Disney:

https://disneytopiasverige.createaforum.com/index.php

Just nu är forumet ganska litet och har bara en medlem, men jag hoppas att fler söker sig dit allteftersom. :)

10
Filmer och TV-serier / Swiss Family Robinson
« skrivet: 24 januari 2019 kl. 22:52:00 »
Har den gamla Disney-spelfilmen Swiss Family Robinson släppts på VHS eller DVD i Sverige?  ???

11
Dubbningar och röster / Den officiella röstprovstråden
« skrivet: 22 januari 2019 kl. 19:29:33 »
Eftersom att folk ibland frågar mig om hjälp med röstprover så bestämde jag mig för att skapa en tråd där jag delar med mig av korta röstprover på olika insatser som folk frågat efter.

Hoppas att det går bra. :)

Först ut är Hasse Jonsson som Ludwig von Anka ur DuckTales

12
Dubbningar och röster / Trailerröster
« skrivet: 21 januari 2019 kl. 15:20:22 »
Som bekant dubbas ju trailers i regel väldigt mycket tidigare än den faktiskta filmen, vilket innebär att de oftast har helt andra röster. Idag har jag tillbringat dagen med att gå igenom några av dem ( #jagharingetliv ) och identifiera rösterna. I några fall har jag gått bet på ett par av rösterna, så därför har jag bifogat ett gäng röstprov.

Redan på förhand vill jag be om ursäkt för klippens urusula ljudkvalité, antingen min video eller någon kabel hatar mig just nu, så därför suger ljudet oavsett hur jag gör. :(


I alla fall, först har vi teasern för Pocahontas som bland annat återfinns på de första köpvideo-utgåvorna av Mästerdetektiven Basil Mus och Aristocats. Min fråga är här om Héléne Lundström är Pocahontas även här. Det finns en aningen längre teaser där Anders Öjebo är rösten till John Smith, medan Pocahontas verkar spelas av Helene Lundström från filmen. Jag tycker rösten påminner en del om henne, men är inte säker.


Sedan har vi trailern för Toy Story som jag såg på vhs-utgåvan av Törnrosa. Här har de flesta karaktärerna samma röster som i filmen, några klipp tror jag till och med kommer från filmen. De enda undantagen är Segreanten som spelas av Håkan Mohede i stället för Mikael Roupé, och grisen Hamm som spelas av någon jag inte lyckats identifiera. Jag tycker rösten bitvis påminner om Thomas Engelbrektson, men jag har hört folk säga att han låter som Mikael Roupé.

Sedan har vi en trailer för Ett småkryps liv, där rösterna (såvitt jag kan avgöra är följande)

Hopper - Andreas Nilsson
Flip - Anders Öjebo
Drottningen - Sofia Caiman
Loppan - Andreas Nilsson
En fluga - Andreas Nilsson

De jag inte är säkra på är Atta, Francis och Manny. Jag tycker dock att Manny låter lite som Claes Ljungmark och att Francis låter lite som Roger Storm.

Sedan har vi en teaser för Mulan, där Anders Öjebo spelar Mushu. Jag bifogar ett röstprov på Mulans röst då jag inte är riktigt hundra på om Divina Sarkany är Mulan här, även om jag tycker att det låter så.

Sedan har vi en trailer för Tarzan, där rösterna är följande:

Kala - Monica Forsberg
Tufs - Maria Kihl
Flynt - Anders Öjebo
Mungo - Anders Öjebo

Här är jag osäker på rösterna till Unge Tarzan (som jag ändå tror är samma röster som i filmen), Unge Tantor och Kerchack.

Sedan kollade jag även på ett par andra teasers där det inte fanns några jag inte kände igen, närmare bestämt en teaser där Peter Wanngren gör Frollo i Ringaren i Notre Dame, samt en trailer för Dinosaurier där Anders Öjebo spelar Aladar och Linus Wahlgren spelar Ola Forssmeds karaktär från filmen.

Nu är som sagt ljudet dåligt på klippen, men känner någon igen någon av rösterna i klippen? ^^

PS. Även fast de inte är bifogade här gjorde jag små röstprover på övriga karaktärer i teaserna/trailerna med undantag för Toy Story och Dinosaurier, så om någon vill höra de övriga rösterna i trailena av någon anledning är det bara att hojta till)



13
Dubbningar och röster / Röster i Disneyland-teaser på VHS
« skrivet: 21 januari 2019 kl. 14:23:13 »
Då jag hörde talas om att Snövit hade en oidentfierad röst i en reklamfilm för EuroDisney på 1991 års vhs-utgåva av Den Lilla Sjöjungfrun, tog jag mig en närmare titt.


De flesta rösterna i inslaget är solklara:

Mamman - Monica Forsberg
Pappan - Peter Wanngren
Musse Pigg - Anders Öjebo
Roboten - Anders Öjebo
Speakern - Hans Gustafsson

Men vem spelar Peter, hans syster och Snövit? Jag bifogar två klipp. I det ena hör man en av Peters repliker, det var svårt att göra ett röstprov på både honom och hans syster då de oftast talar i munnen på andra karaktärer. Det andra är på både Snövits röst och systern. Snövits röst är den som nämner dvärgarnas namn, systern är rösten som säger "Jag tycker om dig!".

Jag är ganska säker på att antingen Ulf Bergstrand eller Jimmy Björndahl spelar Peter, och just nu lutar jag mot den förstnämnda. Är det någon som vet vilka rösterna i klippen är med säkerhet?  ???

14
Dubbningar och röster / Långbens galna gäng
« skrivet: 14 januari 2019 kl. 00:11:55 »
Jag såg om några avsnitt av barndomsserien Långbens galna gäng nyligen, och har ett par frågor om dubbningen:


1. Har samtliga avsnitt av serien dubbats, inklusive julspecialen?
2. När dubbades serien?
3. Gjorde Hans Lindgren Långben för sista gången i den här serien, eftersom att Jan Modin sedan var Långben runt 1995?
4. Visas serien fortfarande på någon Disneykanal?


15
Dubbningar och röster / Fråga om Disneys godkännande av röster?
« skrivet: 6 januari 2019 kl. 01:02:26 »
Jag har läst i någon tråd här på forumet att bara de stora rollerna i Disneys filmer och tv-serier behöver bli godkända, medan dubbningsbolaget får friare händer med de mindre rollerna. Då är min fråga, hur blir det då när vanligtvis större karaktärer får mindre roller i filmer, gäller samma princip då, eller behöver de fortfarande bli godkända?

Några exempel är ju att Musse Pigg har en väldigt liten roll i Janne Långben: The Movie, och Disneyprinsessorna kommer ju (tror jag) ha en mindre roll i Ralf kraschar internet?


Jag vill bara säga att jag kan ha bland ihop Disney med något annat filmbolag, så därför ber jag om ursäkt på förhand om så är fallet.

Sidor: [1] 2 3 ... 38