Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - Disneyfantasten

Sidor: [1] 2 3 ... 374
1
Jag tyckte att jag hade ett minne av det själv i bakhuvudet, även om det var ett tag sedan jag såg filmen. Men jag tänkte att både Dubbningshemsidan och Wikipedia kan ju inte ha fel om den saken.

Faktum är att jag i juni ändrade det till att Tor Isedal spelar Akela och att Sten Ardenstam spelar Rama på Wikipedia, efter infon av Oscar Isaksson i januari…

Till exempel så står Benke Skogholt felaktigt angiven som Konstapel McHorn i Zootropolis-rollistan, medan det låter mer som Adam Fietz, däremot gjorde Benke den rollen i en trailer, så jag tror att den som skrev den officiella rollistan förväxlade detta med trailerrösten…

2
Finns Hercules uppföljaren på svensk VHS?

Tyvärr verkar det inte som att den givits ut alls i Skandinavien varken på VHS eller DVD…  :(

3
Nej Tor Isedal spelar Rama, medan Sten Ardenstam spelar Akela

Nix, där har du fel, för Oscar Isaksson har den korrekta infon; www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=11381.75

4
Dubbningar och röster / SV: Dubbmissar
« skrivet: Igår kl. 21:11:14 »
Vanessa har minst två dialogrepliker när Måsart och de andra djuren anfaller henne.
Jag är den som underrättade Daniel för flera år sedan om detta och några fler rösttillägg för Den lilla sjöjungfruns creditlista.

Vad säger du? Har du mer? Vilka spelar alla djuren som sjunger "Havet Är Djupt" och "Ta En Kyss"? Vilka spelar kören i slutet som sjunger repris av "Hela Min Värld"?  :)

5
Kom att tänka på en sak; vilken dubbning används av Tomtens Verkstad?

Och för de förekommande kortfilmerna på Grattis Kalle; vilka dubbningar används där? (då dubbningarna på denna inte används någon annanstans vad jag kan komma på)

6
Jag tyckte att jag hade ett minne av det själv i bakhuvudet, även om det var ett tag sedan jag såg filmen. Men jag tänkte att både Dubbningshemsidan och Wikipedia kan ju inte ha fel om den saken.

Forumsmedlemmen Oscar Isaksson, som forskar inom dubbning, berättade i januari att det var tvärtom, det är inte alltid som allting man läser stämmer…

7
Här kommer tre på en gång!

Per Sandborgh
- Gammelsmurfen, Klunssmurfen, Gruvsmurfen och Slarvsmurfen (Smurfarna)
- Jokern, Pingvinen och Jim Gordon (Batman: The Animated Series)
- Hjalmar Hösson (Kurage den hariga hunden)
- Top Cat
- Penfold (Dundermusen)
- Sigge McKvack (Duck Tales)
- Fallisär (Bonkers)
- Egon Sprengler (The Real Ghostbusters)
- Fatso (Kasper)
- Ironhide (Transformers)
- Polischef Quimby (Kommissarie Gadget)
- Anticlimax (Asterix och britterna)
- Homer Simpsons (The Simpsons)

Irene Lindh
- Märta Hösson (Kurage den hariga hunden)
- Sailor Jupiter och Drottning Morga (Sailor Moon
- Hogatha (Smurfarna)
- Wilma (Flinta)
- Fru Matilda (Duck Tales)
- Zira (Lejonkungen 2)
- She-Ra (De oslagbara)
- Eldstjärnan (Spindelmannen och hans fantastiska vänner)
- Petunia Dursley (Harry Potter-filmerna)
- Farmor Rosy (Balto)

Tor Isedal
- Numerobis och Amonbofis (Asterix och Kleopatra)
- Caius Bonus (Asterix och hans tappra galler)
- Guld-Ivar Flinthjärta (Duck Tales)
- Nalle Puh
- Jack och Gus (Askungen)
- Rama (Djungelboken)
- Long John Silver (Jakten på Skattkammarön)
- Kato (Mio min Mio)

Jag är ledsen att behöva förstöra ditt Tor Isedal kollage men det har tydligen blivit fel i officiella svenska Djungelboken-creditlistor sedan 1968, det är tvärtom på vargarna; Tor Isedal spelar Rama och Sten Ardenstam spelar Rama! (ursäkta om denna mening är lånad av Oscar Isaksson men jag kom inte på något bättre att säga)

8
Dubbningar och röster / SV: Dubbmissar
« skrivet: Igår kl. 18:15:40 »
Och jag står mig fullt fast vid min egen åsikt om att jag är nöjd med att Ariel och Vanessa har olika röster, oavsett hur det ligger till med originalrösten, samma sak känner jag med Anden och Försäljaren…

9
Dubbningar och röster / SV: Dubbmissar
« skrivet: Igår kl. 18:00:10 »
Inte en dubbmiss men jag har alltid tyckt att det är konstigt att Maria Weisby spelar Vanessa detta går inte ihop för mig eftersom att Ursula har tagit Ariels röst  och då borde hon låta som Ariel och inte ha en helt annan röst.

Jag tycker inte att det spelar roll där heller, liksom fallet med Anden och Försäljaren…

Jag tycker det bara är bra att de har olika röster i bägge dessa fall, i synnerhet i Ariels fall eftersom hon är prinsessa och inte ska bli utskämd!  :)

10
Off-topic / SV: Angående släktingar
« skrivet: Igår kl. 17:34:17 »
Ta det lugnt som Disneyfantasten säger så överdriver du det är ju ändå bara två ankor

Det är inte bara det, han överdriver även om en sak angående Astrid Lindgren!  ;) (alltså det där med hästar, m.m.)

11
Off-topic / SV: Angående släktingar
« skrivet: Igår kl. 17:28:37 »
Är du säker För om du är det så har hela mitt liv varit en lögn :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(

Ta det lungt, jag tror du överdriver om allt och tar illa vid dig för lätt!  ;) (förlåt, hoppas att du inte tar illa vid dig av detta)

12
Off-topic / SV: Angående släktingar
« skrivet: Igår kl. 17:25:09 »
Som jag sa i tråden Kul fakta om olika dubbningar
Så är Farmor Anka alltså Kalle Ankas riktiga farmor. Farbror Joakim eller ska vi kalla honom Morbror Joakim är dock inte Kalles farbror utan hans morbror

Liksom med Kalle Anka själv, som tydligen liksom Joakim är morbror till Knattarna och inte farbror…

Men jag är van vid att kalla Kalle och Joakim för "farbror" fast jag vet att de egentligen är "morbror", bara för vanesakens skull, då felöversättningen upptäcktes långt efter…

Nåja, man får iallafall se det braiga i det, då Farmor Anka är Kalles farmor på riktigt!  :)

13
Dubbningar och röster / SV: Kul fakta om olika dubbningar
« skrivet: Igår kl. 17:13:35 »
Dom har jag aldrig hört talas om

De är skapade specifikt för serietidningar…

Enligt Wikipedia så är de adopterade av Musse inte är släkt med honom
https://sv.m.wikipedia.org/wiki/Teddi_och_Freddi

Det var nytt för mig…

Kanske att vi kan diskutera familjer och släktingar vidare här; www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=12115.0

14
Dubbningar och röster / SV: Kul fakta om olika dubbningar
« skrivet: Igår kl. 17:06:34 »
Jag tror tyvärr inte att det finns :(

Rätta mig om jag har fel, men jag har för mig att Teddi & Freddi är Musses systersöner…

15
Dubbningar och röster / SV: Descendants 3
« skrivet: Igår kl. 17:05:50 »
Inte direkt, men vad jag vet är Mal dotter till både Maleficent och Hades
Detta är ju egentligen helt och hållet ett påhittat rackartyg av Disney egentligen. Ej för att behöva blanda ihop sig med George Clooneys The Descedants.  ;D

Tror att just det där ska referera det där med "Hos Musse" avsnittet "Halloween For Hades", där Hades faller för Maleficent och försöker att imponera på henne men lyckas inte förrän i slutet och då börjar de att dejta varandra, så jag tror det är därför som Mal är dotter till både Maleficent och Hades…

Sidor: [1] 2 3 ... 374