Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - Igthorn

Sidor: [1] 2 3 ... 23
1
Dubbningar och röster / SV: Nemo i Drömlandet
« skrivet: 6 januari 2019 kl. 19:59:20 »
Hoj,
Nu var det här ganska många år sedan, men tänkte höra om du fick tag i Håkan angående dubbningsröster?

2
Dubbningar och röster / SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« skrivet: 31 oktober 2018 kl. 16:52:31 »
Äntligen! Som jag har väntat på att få se en bild på honom! Jag har inte kunnat hitta trots att jag letat som en galning! Tack ska du ha!
Obs att den där bilden är från 80-talet, typ.

3
Dubbningar och röster / SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« skrivet: 31 oktober 2018 kl. 13:38:36 »
Hans Gustafsson

4
Dubbningar och röster / SV: Röstskådespelare som slutat dubba
« skrivet: 31 oktober 2018 kl. 13:38:20 »
Exempel på röstskådespelare som inte längre är aktiva:
Christel Körner, Jan Koldenius, Ulf Källvik, Gunilla Eriksson, Mikael Appelqvist, Gizela Rasch, Lena Ericsson, Cecilia Hjalmarsson, Birgitta Fernström, Karin Glenmark, Peter Wanngren, Cisela Björklund, Hans Gustafsson, Emma Iggström, Jenny Wåhlander,  Frida Nilsson, Bertil Engh, Mats Qviström, Anja Schmidt m.fl.

Dan Bratt är starkt med i branschen igen eftersom han numera bor i Stockholm. Han dubbar idag Star Wars,  Powerpuffpinglorna och Bara Björnar.
Ingemar Carlehed är till viss del med och gör speakerrösten för Barnkanalen Boomerang, hur många gånger han får göra nya inslag är oklart dock.


Sen måste jag fråga ifall någon vet om Gunnar Uddén fortfarande är aktiv?, Har inte hört han på ett bra tag.  :)
Även Maria Kihl är svårt att säga sedan hon slutade dubba Lisa i "Lugn i stormen". Hon verkar inte dubba något för tillfället.
Jag vill minnas att Jan Koldenius gått i pension, så lät det i alla fall när jag frågade Örebro Länsteater för ett antal år sedan om hans medverkan i teaterföreställningar.

5
Dubbningar och röster / Nicke Nyfiken (stop-motion) från 1980-talet
« skrivet: 5 maj 2018 kl. 12:32:04 »
Hittade en gammal inspelning med Nicke Nyfiken i form av stop-motion-animering. Är från när han fick gå till sjukhuset bl.a pga ha svalt en pusselbit. Gick nog på SVT på 80/90-talet.

http://stopmotionmagazine.net/wp-content/uploads/2016/09/hqdefault1-360x270.jpg

Det är ett par dubbningsröster som jag känner igen men inte kan placera.

Har tyvärr inget klipp att bidra med, men är nästan säker på att Johan Hedenberg är med och spelar "Mannen med den gula hatten". Är en kvinnlig röst som berättar i bakgrunden.

Om någon känner igen denna serie kanske kan hjälpa till att lösa lite frågetecken? :)

6
Filmer och TV-serier / SV: Isao Takahata (1935-2018)
« skrivet: 16 april 2018 kl. 19:38:46 »
Mycket tråkigt att höra.  :'(
 
Jo, "Pom Poko" finns dubbad till svenska. :)
Nej men! Det har jag helt missat. Den måste jag se.

7
Filmer och TV-serier / Isao Takahata (1935-2018)
« skrivet: 7 april 2018 kl. 18:04:35 »
Nåddes igår av den tragiska nyheten att den japanske regissören Isao Takahata lämnat oss.

Ligger bakom ett antal animerade inom främst ramen för Studio Ghibli, såsom Pom Poko, Eldflugornas Grav, Mina Grannar Yamadas och Sagan om prinsessan Kaguya.

Kan inte minnas att någon av dessa fått en svensk dubbning likt hans "rival" Miyazakis filmer men merparten har släppts på DVD här i väst.

Vila i frid!

8
Dubbningar och röster / SV: Brisby Och Nimhs hemlighet med svenskt tal
« skrivet: 7 mars 2018 kl. 10:49:24 »
Nu är jag inte hundra på vad det innebär att "synka" till Bluray. Jag har spelat över gamla VHSer till DVD via datorn för många år sedan, men jag vill minnas att när jag funderade på att överföra till Blåstråle insåg jag att kostnaderna för en skiva var så pass höga att det inte var gångbart plus att Blåstråle-brännarna var väldigt dyra.

Jag gjorde en inspelning men det blev något tjall med bilden efter halva filmen (gammal hyrvideo). Jag skulle kunna tänka mig att det är större chans att hitta bättre bildversion med en engelsk version (som säkerligen finns via *host* torrents *host*, men det delar jag inte här.

Nu misstänker jag att en ljudfil blir ganska stor så finns det något vettigt sätt att skicka filen så kan jag när jag får lite tid över försöka föra över från DVDn.




9
Dubbningar och röster / Peter Sjöquist
« skrivet: 7 mars 2018 kl. 10:38:34 »
Hallojsan,
Råkade snubbla över den här igår:

https://www.youtube.com/watch?v=TWM1cFbZh58

En kort dokumentär om Peter Sjöquist.

10
Dubbningar och röster / SV: Dubbarna Utan Ansikte (Mankell(R) aka Bildtråden
« skrivet: 28 januari 2018 kl. 23:25:44 »
Numera pensionerade Jan Koldenius medverkade tillsammans med sambon Gunilla Orvelius i denna pjäs från 2013:

https://www.youtube.com/watch?v=gvoby5jGe9Y

11
Dubbningar och röster / Janne "Loffe" Carlsson (1937 - 2017)
« skrivet: 31 augusti 2017 kl. 16:47:21 »
Möttes precis av den tragiska nyheten att ännu en av vår tids stora, Janne "Loffe" Carlsson, har gått ur tiden.

Har mig veteligen inte gjort några andra dubbningsroller än Vladimir i Anastasia från 1997 men är nog för många känd som kanalfararen Janne i trilogin Göta Kanal.

Vila i frid.

12
Dubbningar och röster / SV: Monica Nordquist (1941-2017)
« skrivet: 12 juli 2017 kl. 13:57:38 »
Det här hade jag helt missat. Vila i frid =(

13
Dubbningar och röster / SV: Den Lille Prinsen (2016)
« skrivet: 11 juli 2017 kl. 23:44:23 »
Här hittade jag en kortare lista

http://www.filminstitutet.se/globalassets/2.-fa-kunskap-om-film/filmpedagogik/filmhandledningar/filmhandledningar-pdfer/den-lille-prinsen.pdf

Christian Fex medverkar men det var den enda jag kände till. Men lär ju vara en 7-8 röster totalt.

Svenska röster:
Christian Fex
Laura Jonstoij Berg
Leon Pålsson Wiklund, m fl.

14
Dubbningar och röster / SV: Den Lille Prinsen (2016)
« skrivet: 11 juli 2017 kl. 23:27:20 »
Lånade hem filmen idag igen men nu måste nån klåpare ha haft den för var repor över skivan... Men lyckades se slutet iaf men inga röster nämndes varken i bild eller textning. Och som sagt omslaget är tomt på annat än originalröster.

Ska jag slänga iväg ett mail till utgivaren i Sverige måhända? Scanbox tyckte jag mig se på omslaget...

15
Dubbningar och röster / Den Lille Prinsen (2016)
« skrivet: 28 juni 2017 kl. 23:18:17 »
Jag lånade hem denna animerade film i helgen, mysig och trevlig men jag har svårt att placera röstskådespelarna som medverkar.

Tycker mig känna igen rösten till Mamman och möjligen Flygaren, men där tar det stopp. Någon mer som sett och kan hjälpa till att identifiera röster? Eller kanske till och med sett en creditslista?

Inte sett några skådespelare nämnas varken i filmen eller på DVD-omslaget tyvärr...

Sidor: [1] 2 3 ... 23