Författare Ämne: Uglydolls  (läst 661 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 990
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
Uglydolls
« skrivet: 23 april 2019 kl. 18:18:29 »
Jag såg just att skurken i Uglydolls görs av David Lindgren.

Undrar Vilka dom andra rösterna är ?

Här är en länk till en video där Lindgren berättare om det .

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=284303475814272&id=360031384015056&refsrc=http%3A%2F%2Fwww.google.se%2F&_rdr

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 036
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #1 skrivet: 24 april 2019 kl. 04:21:24 »
Haha. Det låter länge som han alltid har velat spela skurk.  8)

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 7 562
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #2 skrivet: 29 april 2019 kl. 17:23:09 »
Nu har jag precis fått creditlista till UglyDolls, som SF Studios varit vänliga nog att skicka till mig på eget bevåg, utan att jag ens behövde be om det. :)

Inte helt otippat när det gäller Svensk Filmindustri är det Eurotroll som gjort dubbningen, och flera av rösterna är lite otippade val, skulle jag nog vilja påstå...

UglyDolls har ju "vanlig" premiär först den 10 maj (nästa fredag), men nu på söndag är det smygpremiär på många håll i landet som del av "Barnens biodag".

Edit: Skrev fel premiärdag i hastigheten.
« Senast ändrad: 29 april 2019 kl. 21:47:43 av Daniel Hofverberg »

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 990
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #3 skrivet: 29 april 2019 kl. 19:04:53 »
Nu har jag precis fått creditlista till UglyDolls, som SF Studios varit vänliga nog att skicka till mig på eget bevåg, utan att jag ens behövde be om det. :)

Inte helt otippat när det gäller Svensk Filmindustri är det Eurotroll som gjort dubbningen, och flera av rösterna är lite otippade val, skulle jag nog vilja påstå...

UglyDolls har ju "vanlig" premiär först den 12 maj, men nu på söndag är det smygpremiär på många håll i landet som del av "Barnens biodag".

Vilka är rösterna ?

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 7 562
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #4 skrivet: 29 april 2019 kl. 21:46:25 »
Innan jag gör något vill jag först höra med distributören att det är okej att publicera uppgifterna på sajten redan nu. Det borde vara lugnt, eftersom de ju trots allt skickade listan till mig, men eftersom det är drygt en och en halv vecka kvar till den ordinarie premiären vill jag ta det säkra före det osäkra. :)

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 036
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #5 skrivet: 30 april 2019 kl. 02:21:46 »
Det verkar ju vara en rolig film så och ser fram emot att se den. :D

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 990
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #6 skrivet: 2 maj 2019 kl. 10:16:03 »
Jag skulle gärna vilja veta vilka rösterna är i den här filmen.

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 7 562
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #7 skrivet: 2 maj 2019 kl. 10:23:22 »
Jag skulle gärna vilja veta vilka rösterna är i den här filmen.
Det får du så fort jag får klartecken att det är okej att publicera uppgifterna. :)

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 990
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #8 skrivet: 3 maj 2019 kl. 18:15:16 »
Vilka är dom svenska rösterna till  Tuesday , Lydia, Kitty, och Wage ?

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 990
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #9 skrivet: 3 maj 2019 kl. 18:17:06 »
Jag har just läst att Wiktoria, är en röst i filmen.

Inloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 107
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #10 skrivet: 3 maj 2019 kl. 18:55:41 »
Jag har just läst att Wiktoria, är en röst i filmen.

Menar du Wiktoria som i Wiktoria "Vaiana" Johansson?

Så himla kul att hon medverkar i ännu en film…

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 990
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #11 skrivet: 3 maj 2019 kl. 20:56:33 »
Menar du Wiktoria som i Wiktoria "Vaiana" Johansson?

Så himla kul att hon medverkar i ännu en film…

Ja det är hon.

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 7 562
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #12 skrivet: 5 maj 2019 kl. 08:45:24 »
För er som inte redan sett det, så ligger creditlistan uppe sen ett tag tillbaka:
http://www.dubbningshemsidan.se/credits/uglydolls/

Idag har alltså filmen smygpremiär på ganska många håll i landet, medan den ordinarie premiären är på fredag.

Mycket intressant att Sabina Ddumba för första gången (tror jag) medverkar i en dubbning, och jag tror heller inte att Patrik Forslund varit med i någon dubbning innan. Dessutom har ju David Lindgren och Henrik Blomqvist (rapparen Eye N' I) inte varit med i särskilt många dubbningar genom åren, och Tess Merkel (från det forna Alcazar) är ju heller inte alltför aktiv i sådana här sammanhang.

Och som tidigare nämnts, trevligt att få höra den alltid lika talangfulla Wiktoria i en annan roll än som Vaiana, vilket väl är allt som hon hittills spelat i dubbningsväg.


Tyvärr ser det dock inte ut som att det kommer bli någon recension på filmen medan den går på bio, då biografen i Skellefteå bygger om och därför inte kan köra pressvisningar just nu. :(

Utloggad Erik Dahlberg

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 676
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #13 skrivet: 5 maj 2019 kl. 08:51:44 »
För er som inte redan sett det, så ligger creditlistan uppe sen ett tag tillbaka:
http://www.dubbningshemsidan.se/credits/uglydolls/

Idag har alltså filmen smygpremiär på ganska många håll i landet, medan den ordinarie premiären är på fredag.

Mycket intressant att Sabina Ddumba för första gången (tror jag) medverkar i en dubbning, och jag tror heller inte att Patrik Forslund varit med i någon dubbning innan. Dessutom har ju David Lindgren och Henrik Blomqvist (rapparen Eye N' I) inte varit med i särskilt många dubbningar genom åren, och Tess Merkel (från det forna Alcazar) är ju heller inte alltför aktiv i sådana här sammanhang.

Och som tidigare nämnts, trevligt att få höra den alltid lika talangfulla Wiktoria i en annan roll än som Vaiana, vilket väl är allt som hon hittills spelat i dubbningsväg.


Tyvärr ser det dock inte ut som att det kommer bli någon recension på filmen medan den går på bio, då biografen i Skellefteå bygger om och därför inte kan köra pressvisningar just nu. :(
Värt att nämna så dubbade faktisk Tess Merkel i Gnottarna där hon gjorde Kajsas röst :)

Henrik Blomqvist har bland annat dubbat Jens i Min klasskompis är en apa

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 7 562
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Uglydolls
« Svar #14 skrivet: 5 maj 2019 kl. 09:10:10 »
Värt att nämna så dubbade faktisk Tess Merkel i Gnottarna där hon gjorde Kajsas röst :)
Och ännu mer intressant är att Tess Merkel medverkade i Hasbro-serierna Potatisgänget (Potato Head Kids) och Moondreamers (som båda två ingick som del av My Little Pony 'n Friends i USA, men som styckats upp och lanserats separat i Europa) 1994 - 1995, innan hon slog igenom på allvar som artist och flera år innan Alcazar startade. På den tiden var hon visserligen showartist på Wallmans salonger och körsångare lite här och var, men ännu inte fått sitt stora genombrott och var nog tämligen okänd för gemene man. Tyvärr har jag trots mycket efterforskning ännu inte lyckats utröna vilken dubbningsstudio som dubbade de serierna, som släpptes på VHS (och delvis DVD) av Film Factory.