Framtiden för fysiska medier (DVD/Blu-Ray)

[Daniel Hofverberg]

Tack för tipset om iTunes Subtitles Downloader.

Men jag har även textat upp ganska många Blu-rayfilmer som jag har köpt från utlandet genom att bränna kopior med texter lånade från DVD eller streaming. Själv klarar jag mig liksom du med engelsk text, men dels är det en extra bonus med svensk text, dels vill jag ofta kunna visa filmerna för släkt och vänner som inte är lika vana vid engelska.

En enda gång har jag lagt till svensk text från annan källa på en Blu-Ray-film, närmare bestämt med den danska Oscarsvinnaren En runda till av Thomas Vinterberg från 2020, som i Sverige bara släppts på DVD men släppts på Blu-Ray i Danmark - en sådan suverän film och Oscarsvinnare vill man gärna ha Blu-Ray-kvalitet på. Men det var inte direkt enkelt att lägga till ett textspår på Blu-Ray, och trots att jag följde någon guide på nätet var det tidsödande och krångligt; så jag blev lite avskräckt att försöka mig på det igen...

(Jag hade kanske klarat mig hjälpligt med dansk text som finns på den danska Blu-Ray-utgåvan, men jag föredrar att kunna titta lite mer avslappnat - och då släktingar också ville se filmen, som inte vill befatta sig med dansk text, så var det definitivt inte ett alternativ)

[Scoobydoofan1]

Nej, precis - det var en film som aldrig släppts på DVD eller Blu-Ray i Norden, och som av allt att döma heller inte kommer att släppas fysiskt. Om en film varken finns fysiskt eller på någon streamingtjänst, så har man helt enkelt inte så mycket till val även om det egentligen är för dyrt...

Men generellt sett köper jag aldrig någonting digitalt om det finns fysiska utgåvor i Sverige, eller om det finns utomlands med svenskt tal/text. Skulle det vara superbilligt (några tior) samtidigt som de fysiska utgåvorna är dyra kan jag möjligen tänka mig att göra undantag, men annars håller jag mig till fysiska utgåvor i den mån det är möjligt.

Om en film har släppts fysiskt i andra länder utan nordiska textspår, men inte i Sverige och heller inte har dubbats till svenska, så gör jag lite olika från fall till fall; beroende på om jag tror att släkt eller vänner skulle vara intresserade av filmen och beroende på originalspråk - för själv klarar jag mig med engelsk text om det är en engelskspråkig film, men det vet jag att de flesta i min bekantskapskrets inte skulle göra; de flesta utom jag kräver i stort sett svensk text för att överhuvudtaget ämna till att se filmen. Om originalspråket däremot inte är engelska, så blir det för besvärligt med engelsk text, så då vill jag helst ha svensk text.

Det var trist att den filmen inte blev utgiven på vare sig det gäller DVD eller Blu-Ray, är verkligen inte insatt i hela poängen med streamingtjänster eller digitalköp när de gäller Filmer, serier, böcker, musik osv. Man äger inte det, det kan alltid bli borttagen och det är bättre med DVD och Blu-Ray med tanken på att ingenting kan göras åt saken, ingen ny dubbning, censurering, reklamer,  rättighetsproblem, ändring på streamingtjänst, och det bästa är man inte behöver abonnera varje månad, man sparar pengar, man har det också på en plats, på bokhyllan där hemma. Det är också säkerheten med att ha den där hemma där man kan kolla på filmen eller serien oavsett om den hamnar på en annan streamingtjänst eller om det är vissa scener som är censurerad. Vaknar inte allmänheten för vad dom ger up när dom vänder sig till streamingtjänst och digital köp jämfört med DVD och fysisk media eller sover dom fortfarande med öppna ögon?.

[Scoobydoofan1]

Jag har en känsla av att det är ganska mycket som nu försvinner från abonnemangstjänsterna och i stället blir digitala hyr- och köpfilmer...

Varför ska man då abonnera på en massa streamingtjänster om det man helst vill se ändå måste betalas separat?

Inte bara försvinner från abonnemangstjänsterna utan dom blir också censurerad med ljud eller har bortklippta scener, dom kan ändra på allting, ett exempel är ju luftens Hjältar där 2 avsnitt saknas ifrån listan där dom inte ens är tillgängliga på Disney+, utan dom har gått upp i rök. Fysisk media är väldigt viktigt för att inte bara bevara serier och filmer och allt annat, utan att ha det i sin personliga samling så att man kan kolla på det man vill när man vill. Det här är den största nackdelen när det gäller digital media och att man vet aldrig hur det kommer se ut senare.

[Steffan Rudvall]

Intressant att om man kollar på SF Studios presssida så ska de tydligen distribuera flera steelbook-utgåvor av Disney+ serier som The Falcon and The Winter Soldier, Obi-Wan Kenobi, Moon Knight & Andor.

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbdac5852ac/page

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbe0d3563de/page

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbe286d54a2/page

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbf4d8d4bd9/page

[gstone]

Intressant att om man kollar på SF Studios presssida så ska de tydligen distribuera flera steelbook-utgåvor av Disney+ serier som The Falcon and The Winter Soldier, Obi-Wan Kenobi, Moon Knight & Andor.

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbdac5852ac/page

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbe0d3563de/page

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbe286d54a2/page

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbf4d8d4bd9/page

Vilken bör jag köpa ?

[Scoobydoofan1]

Intressant att om man kollar på SF Studios presssida så ska de tydligen distribuera flera steelbook-utgåvor av Disney+ serier som The Falcon and The Winter Soldier, Obi-Wan Kenobi, Moon Knight & Andor.

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbdac5852ac/page

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbe0d3563de/page

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbe286d54a2/page

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbf4d8d4bd9/page

Vad händer då med dom andra äldre serierna? Varför ges inte dom ut på DVD?

[TBT_STR_QR]

Vad händer då med dom andra äldre serierna? Varför ges inte dom ut på DVD?

Det korta svaret är på grund av licenseringsskäl. Ingen har bestämt sig för att köpa licenserna och släppa titeln på DVD. 

[Daniel Hofverberg]

Intressant att om man kollar på SF Studios presssida så ska de tydligen distribuera flera steelbook-utgåvor av Disney+ serier som The Falcon and The Winter Soldier, Obi-Wan Kenobi, Moon Knight & Andor.

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbdac5852ac/page

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbe0d3563de/page

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbe286d54a2/page

https://press.sfstudios.se/line-up/home-entertainment/65fbf4d8d4bd9/page

En trevlig överraskning, och glädjande att formatet inte är dött trots allt. Men lite märkligt att bara släppa serierna på Steelbook, och inte som vanlig Blu-Ray...?

Vad händer då med dom andra äldre serierna? Varför ges inte dom ut på DVD?

Vilka äldre serier? De som togs upp här var ju Marvel eller Star Wars, och det finns väl inte så jättemånga sådana från bakåt i tiden...? Och ärligt talat tror jag inte intresset är tillräckligt stort i dagens läge för de serier som finns...

Det korta svaret är på grund av licenseringsskäl. Ingen har bestämt sig för att köpa licenserna och släppa titeln på DVD.

Vilket förstås i sin tur beror på att ingen tror att det vore ekonomiskt lönsamt, då de flesta äldre serier nog inte är alltför eftertraktade av gemene man.

[Scoobydoofan1]

En trevlig överraskning, och glädjande att formatet inte är dött trots allt. Men lite märkligt att bara släppa serierna på Steelbook, och inte som vanlig Blu-Ray...?
Vilka äldre serier? De som togs upp här var ju Marvel eller Star Wars, och det finns väl inte så jättemånga sådana från bakåt i tiden...? Och ärligt talat tror jag inte intresset är tillräckligt stort i dagens läge för de serier som finns...
Vilket förstås i sin tur beror på att ingen tror att det vore ekonomiskt lönsamt, då de flesta äldre serier nog inte är alltför eftertraktade av gemene man.

Hur ser det ens ut idag när det gäller försäljning av fysisk media? Har mängden ökat när det gäller försäljning av fysisk media?

[gstone]

Vad händer då med dom andra äldre serierna? Varför ges inte dom ut på DVD?

DU gnäller ofta om det

[gstone]

Vad händer då med dom andra äldre serierna? Varför ges inte dom ut på DVD?

Vilka äldre serier ?

Menar du animerad eller live action ?

Gärna lite klarhet

"Äldre Serier" kan ju infatta allt från Scooby doo till Pantertanter til Columbo osv

[Steffan Rudvall]

En trevlig överraskning, och glädjande att formatet inte är dött trots allt. Men lite märkligt att bara släppa serierna på Steelbook, och inte som vanlig Blu-Ray...?

Antagligen har man väl försökt rikta in sig på samlare eftersom att fysiska medier i trots allt inte är någon så värst stor marknad längre.

[Scoobydoofan1]

Antagligen har man väl försökt rikta in sig på samlare eftersom att fysiska medier i trots allt inte är någon så värst stor marknad längre.

Om dom riktar sig mot samlare så borde dom kanske fokusera på vissa serier eller när det finns en efterfråga beroende på vilken serie det är.

[Anders M Olsson]

Ännu en spik i kistan för fysiska medier:

Jag såg nu att filmen The Holdovers som kommer på en "nordisk" Blu-rayutgåva den 20 maj enbart kommer att ha engelska undertexter.

Varför ens bry sig om att trycka upp och distribuera en utgåva med nordiskt omslag om den inte är anpassad för våra länder? De som trots allt är intresserade kan i så fall lika gärna köpa den på import från t.ex. England.

[Daniel Hofverberg]

Ännu en spik i kistan för fysiska medier:

Jag såg nu att filmen The Holdovers som kommer på en "nordisk" Blu-rayutgåva den 20 maj enbart kommer att ha engelska undertexter.

Varför ens bry sig om att trycka upp och distribuera en utgåva med nordiskt omslag om den inte är anpassad för våra länder? De som trots allt är intresserade kan i så fall lika gärna köpa den på import från t.ex. England.

Ja, jag är också väldigt funderad över hur sjutton de tänkt med The Holdovers - kan det ens vara lönsamt att trycka upp omslag och sköta distribution och logistik, om DVD- och Blu-Ray-utgåvorna i Norden inte ens har med nordiska undertexter...?! Då vore det väl som sagt lika bra att låta intresserade importera den själva, så slipper SF Studios allt arbete. Annars brukar man ju ta för givet att nordiska utgåvor har nordisk text, så jag fattar absolut ingenting...

Dessutom är ju det här en kritikerrosad (smått otroliga 4,4 av 5 i snitt av svenska kritiker) och Oscarsnominerad storfilm, som trots allt var nominerad till 5 Oscars i år för bland annat bästa film och bästa originalmanus - är det någon film som förtjänar en påkostad och fin Blu-Ray-utgåva, så är det väl en sådan film; så varför behandla den så styvmoderligt...?

Det här är dessutom den enda av årets Oscarsnominerade filmer för bästa film som jag inte har sett än, och som jag inte hann se på bio, så jag hade verkligen sett fram emot Blu-Ray-utgåvan av filmen...


Jag har visserligen sett förr om åren att enstaka TV-serier på DVD har saknat svensk text i Sverige, bland annat senare säsonger av kriminalserien NCIS, men där är det väl lite mer förståeligt när det rört sig om en "enkel" TV-serie som gått på TV länge och där intresset gissningsvis är begränsat - och när då tidigare säsonger haft svensk text, så kan man väl köpa att de ändå velat distribuera säsongerna även om de saknat svensk text (om det är så att distributören inte haft rätt att använda den befintliga svenska texten från TV3).