Forumnyheter:

På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.

Huvudmeny

Animerade Lassie

Startat av moviefan, 5 januari 2016 kl. 17:26:14

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

moviefan

Någon som vet vem som ger rösten till vem, i tecknade Lassie, som visas på barnkanalen ?

Daniel Hofverberg

#1
För den nya franska animerade Lassie (The New Adventures of Lassie) har det legat ute en creditlista på sajten i ett par månader:
http://www.dubbningshemsidan.se/credits/lassie-tv/

Dock finns det ju även en äldre amerikansk tecknad TV-serie med Lassie, som producerades av Filmation 1973 och framåt och som i Sverige enbart släppts på VHS (som hette Lassie's Rescue Rangers i original, men kallades för bara Lassie i Sverige). Dessa båda tecknade serier får inte blandas ihop, då de inte har någonting annat än just karaktären Lassie gemensamt...

moviefan

Hur många säsonger av Lassie  har det gjorts ?

Daniel Hofverberg

Av nya Lassie har det åtminstone hittills bara producerats en säsong på 26 avsnitt, där samtliga sändes på Barnkanalen i somras (med senare repriser).

Huruvida det kommer att spelas in fler säsonger vet jag inte, men jag hittar i alla fall inget på nätet som tyder på det just nu.

Den gamla 1970-talsserien Lassie's Rescue Rangers gjordes det för övrigt bara 13 avsnitt av.

Elios

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  5 januari 2016 kl. 20:01:18
För den nya franska animerade Lassie (The New Adventures of Lassie) har det legat ute en creditlista på sajten i ett par månader:
http://www.dubbningshemsidan.se/credits/lassie-tv/

Dock finns det ju även en äldre amerikansk tecknad TV-serie med Lassie, som producerades av Filmation 1973 och framåt och som i Sverige enbart släppts på VHS (som hette Lassie's Rescue Rangers i original, men kallades för bara Lassie i Sverige). Dessa båda tecknade serier får inte blandas ihop, då de inte har någonting annat än just karaktären Lassie gemensamt...

Går denna möjligtvis att få tag på?^^

clara liljeberg

serien som sändes på sommarlovet utspelas i nordamerika eftersom det finns tvättbjörnar och pumor.i lassie-filmen fick hon valpar. :-* :-* :-* :-* :-* :-*

moviefan


https://youtu.be/hWkkRmY9rNY

Det har gjorts säsong 2. Kommer den att dubbas ? 

Daniel Hofverberg

Citat från: moviefan skrivet  9 januari 2021 kl. 15:54:55

https://youtu.be/hWkkRmY9rNY

Det har gjorts säsong 2. Kommer den att dubbas ?
Med tanke på att säsong 1 bör ha dubbats 2015 och SVT inte verkar ha sänt Lassie överhuvudtaget på ganska precis två års tid (senaste repriseringen var väl i januari 2019), så tror jag tyvärr sannolikheten är ganska liten att SVT kommer att köpa in säsong 2. :(

Men jag hoppas att jag har fel...

moviefan

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 januari 2021 kl. 03:24:09
Med tanke på att säsong 1 bör ha dubbats 2015 och SVT inte verkar ha sänt Lassie överhuvudtaget på ganska precis två års tid (senaste repriseringen var väl i januari 2019), så tror jag tyvärr sannolikheten är ganska liten att SVT kommer att köpa in säsong 2. :(

Men jag hoppas att jag har fel...

Anser att att denna serie är fint animerad, och den svenska dubbningen är mycket bra.  ;) Hoppas svt repriserar säsong 1 igen. 

Steffan Rudvall

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 januari 2021 kl. 03:24:09
Med tanke på att säsong 1 bör ha dubbats 2015 och SVT inte verkar ha sänt Lassie överhuvudtaget på ganska precis två års tid (senaste repriseringen var väl i januari 2019), så tror jag tyvärr sannolikheten är ganska liten att SVT kommer att köpa in säsong 2. :(

Men jag hoppas att jag har fel...
Den kanske dubbas för Sommarlov.

moviefan

Vore kul om denna serie kom tillbaka.  ;)