Det magiska svärdet - kampen om Camelot streama

[gstone]

Det är ju en trailer för biopremiären så jag antar att den inte var klar.

Har ni märkte att i många bio trailers äe sångerna kvar på engelska ?

När jag tänker efter är förstås det ganska naturiligt

[moviefan]

Varför inte ladda upp filmen med svenska dubbningen, på archive ? Den engelska versionen finns ju där.  

[Daniel Hofverberg]

Varför inte ladda upp filmen med svenska dubbningen, på archive ? Den engelska versionen finns ju där. 

Filmen kommer släppas på SF Anytime om ganska precis en månad, så det är väl klokt att avvakta först och se om den svenska dubbningen kommer finnas med där. Redan nu finns filmen förvisso att hyra och köpa på Apple iTunes och Amazon Prime Video, men enligt specifikationerna verkar den där sakna svenskt tal och bara ha svensk text.

[gstone]

Den svenska dubbningen var jättebra

[DingoPictures2005]

Filmen kommer släppas på SF Anytime om ganska precis en månad, så det är väl klokt att avvakta först och se om den svenska dubbningen kommer finnas med där. Redan nu finns filmen förvisso att hyra och köpa på Apple iTunes och Amazon Prime Video, men enligt specifikationerna verkar den där sakna svenskt tal och bara ha svensk text.

Jag tror det är rättighetsproblem med den Svenska dubben.
Filmen finns på många streaming tjänster fast utan Svenskt tal.
Om man vill se filmen så är det nog bäst att skaffa den på dvd eller vhs.

[BPS]

Jag tror det är rättighetsproblem med den Svenska dubben.
Filmen finns på många streaming tjänster fast utan Svenskt tal.
Om man vill se filmen så är det nog bäst att skaffa den på dvd eller vhs.

Det bör inte finnas några rättighetsproblem i och med att filmen är gjord av Warner och dubbningen beställd av dem.

[DingoPictures2005]

Det bör inte finnas några rättighetsproblem i och med att filmen är gjord av Warner och dubbningen beställd av dem.

Varför finns den och många andra Warner filmer att tillgå på streaming med Svenskt tal då?
Du kan inte se Kampen om Camelot om du inte äger den på Dvd eller vhs.
Sedan så är det ju många andra Warner filmer som Trollet i Parken som bara släppts på vhs.

[Disneyfantasten]

Varför finns den och många andra Warner filmer att tillgå på streaming med Svenskt tal då?
Du kan inte se Kampen om Camelot om du inte äger den på Dvd eller vhs.
Sedan så är det ju många andra Warner filmer som Trollet i Parken som bara släppts på vhs.

Trollet i Parken ägs numera av Fox, samma med Pingvinen och Lyckostenen, dessutom så är båda Don Bluth produktioner precis som Tummelisa.

Däremot är till exempel Den Lilla Pandan, Den Lilla Prinsessan, På Rymmen, med flera gjorda av Warner.

[Will Siv]

Varför finns den och många andra Warner filmer att tillgå på streaming med Svenskt tal då?
Du kan inte se Kampen om Camelot om du inte äger den på Dvd eller vhs.
Sedan så är det ju många andra Warner filmer som Trollet i Parken som bara släppts på vhs.

Andra bolag än Disney är slarvigare med dubbningar.....

[DingoPictures2005]

@BPS @Daniel Hofverberg kan ni eventuellt lägga upp den Svenska dubben på Archive?
Ska försöka fixa en rip på min dvd.
Endast den tidigare väldigt ovanliga snapcase dvd:n har svenskt tal.

Den Engelska dubben är från vad jag hört ett skräckexempel på dåligt röstskådespel massa röstbyten som är super tydliga🥶, den sketna originalversionen med dess röstbyten är också anledningen till filmens flopp (av det jag hört).
Då jag är extremt känslig mot röstbyten så spenderade jag 300:- på en ovanlig dvd utgåva med Svenskt tal då det absolut inte går för mig att se saker med röstbyten som är tydliga.

[BPS]

@BPS @Daniel Hofverberg kan ni eventuellt lägga upp den Svenska dubben på Archive?
Ska försöka fixa en rip på min dvd.
Endast den tidigare väldigt ovanliga snapcase dvd:n har svenskt tal.

Den med vanligt DVD fodral må se importerad ut men det det är faktiskt svenska utgåvor och innehåller den svenska dubbningen...

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=14742