Askungen med första dubbningen på Disney+ ? [FEL, FÅR TAS BORT AV ADMIN]

[FabulousSloth]

Jag blev förvånad att Disney+ har den första svenska dubben av Askungen istället för den andra.
Jag är nyfiken på varför det blev så eftersom flera äldre filmer har den nyare dubbningen.

[BPS]

Jag blev förvånad att Disney+ har den första svenska dubben av Askungen istället för den andra.
Jag är nyfiken på varför det blev så eftersom flera äldre filmer har den nyare dubbningen.

Vad menar du nu? Det är ju dubbningen med Alice Babs som är den nya dubbningen...

[PatoskyeIII]

Kan någon kolla upp om det faktiskt stämmer? Många tror ju att dubbningen med Alice Babs är den enda och första.

[Anders M Olsson]

Jag blev förvånad att Disney+ har den första svenska dubben av Askungen istället för den andra.
Jag är nyfiken på varför det blev så eftersom flera äldre filmer har den nyare dubbningen.

Det kan inte stämma. Såvitt jag kan se (och höra) är det omdubbningen från 1967 som finns på Disney+. Någon nyare dubbning än så finns inte.

[FabulousSloth]

Det kan inte stämma. Såvitt jag kan se (och höra) är det omdubbningen från 1967 som finns på Disney+. Någon nyare dubbning än så finns inte.

Ah, mitt fel. Trodde att det fanns en modernare dubbning. 

[Disneyfantasten]

Ah, mitt fel. Trodde att det fanns en modernare dubbning.

Däremot finns det en modernare dubbning av Dumbo, och det är den från slutet av 1996, som används på Disney+ istället för den äldre omdubbningen från 1972.

[DingoPictures2005]

Däremot finns det en modernare dubbning av Dumbo, och det är den från slutet av 1996, som används på Disney+ istället för den äldre omdubbningen från 1972.

⬆️
Exakt vilket är tragiskt då den nya dubben håller väldigt låg klass.
Lyckligtvis så la @BPS upp vhs:en jag digitaliserade av den bättre dubbningen🙂.

[DingoPictures2005]

Det kan inte stämma. Såvitt jag kan se (och höra) är det omdubbningen från 1967 som finns på Disney+. Någon nyare dubbning än så finns inte.

Jag har inte lyssnat men jag vet att creditsen från omdubben finns på D+, då jag hämtade creditslistan därifrån när jag hjälpte @willdubguru med hans Askungen sida.
Dock så saknas tekniska credits och helt från Disney+☹️.