SvampBob: Svamp på rymmen (The SpongeBob Movie: Sponge on the Run)

[gstone]

brittiska blu ray:n av filmen har den svenska dubbningen

[Daniel Hofverberg]

brittiska blu ray:n av filmen har den svenska dubbningen

Det var mycket glädjande och trevligt, med tanke på att filmen ju mig veterligen aldrig släpptes fysiskt i Sverige.
Dock är det ju inte helt oproblematiskt att importera från Storbritannien nuförtiden, då de ju inte längre är medlem i EU - med andra ord risk för moms, tull och inte minst PostNords ockeravgift på 100 kr.

Då kan det vara smartare att istället köpa den tyska Blu-Ray-utgåvan, som enligt uppgift också ska ha svenskt, norskt, danskt och finskt tal - Tyskland är ju medlem i EU, så ingen risk för strul med moms och ockeravgifter. Det blir förstås tyskspråkigt omslag, vilket kanske kan vara en viss nackdel, men själva skivan förutsätter jag är identisk med den som säljs i Storbritannien. Den tyska utgåvan finns rentav att köpa från svenska Amazon, om man föredrar att handla från Sverige:
https://www.amazon.se/SpongeBob-Schwammkopf-schwammtastische-Rettung-Blu-ray/dp/B09F1G1HVJ/

Inte minst om man abonnerar på Prime Video kan det vara fördelaktigt att beställa från Amazon.se, för då får man gratis frakt på filmen (och det mesta annat från Amazon.se). Jag har själv just beställt den nu.

Annars finns den förstås från Tyskland också, men i och med fraktkostnader blir det förmodligen dyrare i slutändan trots billigare pris på själva filmen:
https://www.amazon.de/-/en/SpongeBob-Schwammkopf-schwammtastische-Rettung-Blu-ray/dp/B09F1G1HVJ/

Jag förmodar att även den franska och italienska Blu-Ray-utgåvan bör ha nordiska ljudspår, i och med att den brittiska och tyska utgåvan har med franskt och italienskt ljudspår, men Amazon anger inte de nordiska språken över listan på ljudspår för de franska och italienska utgåvorna; så för att ta det säkra före det osäkra är nog den tyska utgåvan klokast att satsa på.

[gstone]

Dock är det ju inte helt oproblematiskt att importera från Storbritannien nuförtiden, då de ju inte längre är medlem i EU - med andra ord risk för moms, tull och inte minst PostNords ockeravgift på 100 kr.

Då kan det vara smartare att istället köpa den tyska Blu-Ray-utgåvan, som enligt uppgift också ska ha svenskt, norskt, danskt och finskt tal - Tyskland är ju medlem i EU, så ingen risk för strul med moms och ockeravgifter. Det blir förstås tyskspråkigt omslag, vilket kanske kan vara en viss nackdel, men själva skivan förutsätter jag är identisk med den som säljs i Storbritannien. Den tyska utgåvan finns rentav att köpa från svenska Amazon, om man föredrar att handla från Sverige:
https://www.amazon.se/SpongeBob-Schwammkopf-schwammtastische-Rettung-Blu-ray/dp/B09F1G1HVJ/

Jag förmodar att även den franska och italienska Blu-Ray-utgåvan bör ha nordiska ljudspår, i och med att den brittiska och tyska utgåvan har med franskt och italienskt ljudspår, men Amazon anger inte de nordiska språken över listan på ljudspår för de franska och italienska utgåvorna; så för att ta det säkra före det osäkra är nog den tyska utgåvan klokast att satsa på.

Jag köper från Ginza !

det var där jag märkte detta