Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Descendants 3

Startat av Artan1528, 3 augusti 2019 kl. 04:51:27

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Simon Axelsson

Citat från: gstone skrivet  7 oktober 2019 kl. 10:22:45
Tror ni Dan Ekborg återvänder som Hades ?

Hades har ju en huvudroll i filmen !

Nej, ingen av de roller som varit med i andra Disney-filmer (Skönheten och Odjuret, etc) har dubbats av samma person som i de filmerna de tidigare varit med i, så vitt jag vet i varje fall
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

clara liljeberg

jag har hört att celias röst är linda åslund som gör rösten till liten pteranodon och kanske har du koll på vilka hjältar och skurkar som har söner och döttrar till för celia är häxdoktorns dotter.

Daniel Hofverberg

#17
Igår kväll hade ju Descendants 3 premiär i Skandinavien, och det här är de utsatta dubbcreditsen på Disney Channel och Disney XD:

Svenska röster:
Amelie Eiding
Axel Karlsson
Filippa Åberg
Ludvig Dietmann
Sam Molavi
Norea Sjöquist
Dorothea Norling
Jennie Jahns
Adam Portnoff
Nicklas Berglund
Melker Duberg
Freddy Åsblom
Lea Heed
Linda Åslund
Niklas Engdahl
Lina Hedlund
Göran Gillinger
Daniel Sjöberg
Amanda Ardai Jennefors
Ture Nerman
Mattias Knave
Charlotte Ardai Jennefors
Maria Rydberg


Regissör:
Johan Lejdemyr

Översättare:
Maria Rydberg

Kreativt ansvarig:
Michael Rudolph

Studioproducent:
SDI Media


Jag kommer kontakta Disney Character Voices International i Köpenhamn för att få en mer komplett creditlista med vem som spelar respektive rollfigur, men så här långt är jag helt säker på följande:
Mal - Amelie Eiding
Carlos - Axel Karlsson
Evie - Filippa Åberg
Jay -    Ludvig Dietmann
Ben - Sam Molavi
Jane - Dorothea Norling
Den goda fén - Jennie Jahns
Dude - Göran Gillinger
Uma   - Amanda Ardai Jennefors
Celia - Linda Åslund

Jag tror att Audrey också spelas av Amanda Ardai Jennefors, precis som i den första filmen. Jag är lite osäker vem som spelar Hades, men det skulle möjligen kunna vara Daniel Sjöberg.

Överlag en riktigt bra film, och känns som ett värdigt avslut av filmserien; då jag gissar att det här kommer bli den sista filmen i Sverige. En bra dubbning, men som vanligt fungerar det lite si och så med Disneys policy att inte dubba musikalnummer; och när inte ens dialog under sångnummer dubbas så låter det ärligt talat ganska konstlat...

Citat från: gstone skrivet  7 oktober 2019 kl. 10:22:45
Tror ni Dan Ekborg återvänder som Hades ?

Hades har ju en huvudroll i filmen !
Såsom Hades ser ut och skildras i den här filmen hade Dan Ekborg verkligen inte passat...

Disneyfantasten

Om jag ska vara ärlig så har jag faktiskt börjat gilla Descendants litegrann, mest för att jag börjat gilla en del av de nya tjej-karaktärerna i filmerna; Mal, Evie, Uma, Audrey, Cecilia, Dizzy och möjligen fler som jag för tillfället har glömt vilka det är...

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 oktober 2019 kl. 11:49:49


Överlag en riktigt bra film, och känns som ett värdigt avslut av filmserien; då jag gissar att det här kommer bli den sista filmen i Sverige. En bra dubbning, men som vanligt fungerar det lite si och så med Disneys policy att inte dubba musikalnummer; och när inte ens dialog under sångnummer dubbas så låter det ärligt talat ganska konstlat...
Såsom Hades ser ut och skildras i den här filmen hade Dan Ekborg verkligen inte passat...

Är han så annorlunda ?

Jag har svårt tänkta mig Daniel Sjöberg som Hades
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 oktober 2019 kl. 11:49:49
Igår kväll hade ju Descendants 3 premiär i Skandinavien, och det här är de utsatta dubbcreditsen på Disney Channel och Disney XD:

Svenska röster:
Amelie Eiding
Axel Karlsson
Filippa Åberg
Ludvig Dietmann
Sam Molavi
Norea Sjöquist
Dorothea Norling
Jennie Jahns
Adam Portnoff
Nicklas Berglund
Melker Duberg
Freddy Åsblom
Lea Heed
Linda Åslund
Niklas Engdahl
Lina Hedlund
Göran Gillinger
Daniel Sjöberg
Amanda Ardai Jennefors
Ture Nerman
Mattias Knave
Charlotte Ardai Jennefors
Maria Rydberg


Regissör:
Johan Lejdemyr

Översättare:
Maria Rydberg

Kreativt ansvarig:
Michael Rudolph

Studioproducent:
SDI Media


Jag kommer kontakta Disney Character Voices International i Köpenhamn för att få en mer komplett creditlista med vem som spelar respektive rollfigur, men så här långt är jag helt säker på följande:
Mal - Amelie Eiding
Carlos - Axel Karlsson
Evie - Filippa Åberg
Jay -    Ludvig Dietmann
Ben - Sam Molavi
Jane - Dorothea Norling
Den goda fén - Jennie Jahns
Dude - Göran Gillinger
Uma   - Amanda Ardai Jennefors
Celia - Linda Åslund

Jag tror att Audrey också spelas av Amanda Ardai Jennefors, precis som i den första filmen. Jag är lite osäker vem som spelar Hades, men det skulle möjligen kunna vara Daniel Sjöberg.

Överlag en riktigt bra film, och känns som ett värdigt avslut av filmserien; då jag gissar att det här kommer bli den sista filmen i Sverige. En bra dubbning, men som vanligt fungerar det lite si och så med Disneys policy att inte dubba musikalnummer; och när inte ens dialog under sångnummer dubbas så låter det ärligt talat ganska konstlat...
Såsom Hades ser ut och skildras i den här filmen hade Dan Ekborg verkligen inte passat...

Vilka spelar då Dizzy och Audrey?

Disneyfantasten

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 oktober 2019 kl. 11:49:49
Såsom Hades ser ut och skildras i den här filmen hade Dan Ekborg verkligen inte passat...

Ungefär då som med titelrollen i Maleifcent 2014 där Fillie Lyckow är för gammal för att passa och hur det än är så är hon ju inte längre i livet...

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 oktober 2019 kl. 11:49:49
Igår kväll hade ju Descendants 3 premiär i Skandinavien, och det här är de utsatta dubbcreditsen på Disney Channel och Disney XD:

Svenska röster:
Amelie Eiding
Axel Karlsson
Filippa Åberg
Ludvig Dietmann
Sam Molavi
Norea Sjöquist
Dorothea Norling
Jennie Jahns
Adam Portnoff
Nicklas Berglund
Melker Duberg
Freddy Åsblom
Lea Heed
Linda Åslund
Niklas Engdahl
Lina Hedlund
Göran Gillinger
Daniel Sjöberg
Amanda Ardai Jennefors
Ture Nerman
Mattias Knave
Charlotte Ardai Jennefors
Maria Rydberg


Regissör:
Johan Lejdemyr

Översättare:
Maria Rydberg

Kreativt ansvarig:
Michael Rudolph

Studioproducent:
SDI Media


Jag kommer kontakta Disney Character Voices International i Köpenhamn för att få en mer komplett creditlista med vem som spelar respektive rollfigur, men så här långt är jag helt säker på följande:
Mal - Amelie Eiding
Carlos - Axel Karlsson
Evie - Filippa Åberg
Jay -    Ludvig Dietmann
Ben - Sam Molavi
Jane - Dorothea Norling
Den goda fén - Jennie Jahns
Dude - Göran Gillinger
Uma   - Amanda Ardai Jennefors
Celia - Linda Åslund

Jag tror att Audrey också spelas av Amanda Ardai Jennefors, precis som i den första filmen. Jag är lite osäker vem som spelar Hades, men det skulle möjligen kunna vara Daniel Sjöberg.

Överlag en riktigt bra film, och känns som ett värdigt avslut av filmserien; då jag gissar att det här kommer bli den sista filmen i Sverige. En bra dubbning, men som vanligt fungerar det lite si och så med Disneys policy att inte dubba musikalnummer; och när inte ens dialog under sångnummer dubbas så låter det ärligt talat ganska konstlat...
Såsom Hades ser ut och skildras i den här filmen hade Dan Ekborg verkligen inte passat...

Vilka tror du är Askungens Styvmor respektive Auroras mamma ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Elios

Så dem tar här från lite olika disneyskurkar och gör till film va?^^

Elios

Eller hur är det egentligen? Har nämligen aldrig sätt dem.  ;D

gstone

#25
Citat från: Elios skrivet 23 mars 2020 kl. 14:55:44
Eller hur är det egentligen? Har nämligen aldrig sätt dem.  ;D

Det är  skurknas barn.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Elios

Så heter dem också tydligen som deras föräldrar då alltså!?  ???

Simon Axelsson

Citat från: Elios skrivet 23 mars 2020 kl. 21:30:19
Så heter dem också tydligen som deras föräldrar då alltså!?  ???

Nej, men ungefär
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

Elios


Simon Axelsson

Citat från: Elios skrivet 23 mars 2020 kl. 21:33:03
Som typ Hadesa då kanske.  ::)

Inte precis, men på rätt spår skulle jag säga
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats